haku
English
editEtymology 1
editFrom Hawaiian [Term?].
Noun
edithaku
Related terms
editEtymology 2
editFrom Maori [Term?].
Noun
edithaku
Czech
editPronunciation
editNoun
edithaku
Finnish
editEtymology
editPronunciation
editNoun
edithaku
- search
- applying, application
- hakuaika / hakukausi ― application period
Declension
editInflection of haku (Kotus type 1*D/valo, k-∅ gradation) | |||
---|---|---|---|
nominative | haku | haut | |
genitive | haun | hakujen | |
partitive | hakua | hakuja | |
illative | hakuun | hakuihin | |
singular | plural | ||
nominative | haku | haut | |
accusative | nom. | haku | haut |
gen. | haun | ||
genitive | haun | hakujen | |
partitive | hakua | hakuja | |
inessive | haussa | hauissa | |
elative | hausta | hauista | |
illative | hakuun | hakuihin | |
adessive | haulla | hauilla | |
ablative | haulta | hauilta | |
allative | haulle | hauille | |
essive | hakuna | hakuina | |
translative | hauksi | hauiksi | |
abessive | hautta | hauitta | |
instructive | — | hauin | |
comitative | See the possessive forms below. |
Derived terms
editcompounds
- asiasanahaku
- binäärihaku
- hakuagentti
- hakuaika
- hakualgoritmi
- hakuammunta
- hakuavain
- hakuehto
- hakujärjestelmä
- hakukartta
- hakukausi
- hakukelpoinen
- hakukelpoisuus
- hakukenttä
- hakukielto
- hakukomitea
- hakukone
- hakulaite
- hakulause
- hakulauseke
- hakuohjelma
- hakuosuma
- hakupalkka
- hakupalvelu
- hakupaperit
- hakuperuste
- hakuprofiili
- hakupuu
- hakurobotti
- hakusaarto
- hakusana
- hakutaulu
- hakutaulukko
- hakuteos
- hakutermi
- hakutulos
- hakuvalo
- hakuvarsi
- hakuvuosi
- henkilöhaku
- kaukohaku
- keskihakuinen
- keskihakuvoima
- kirjallisuushaku
- käsitehaku
- lainhaku
- leveyshaku
- lineaarihaku
- lisähaku
- luvanhaku
- miestenhaku
- muutoksenhaku
- naistenhaku
- paikanhaku
- peräkkäishaku
- pikahaku
- puolitushaku
- puuhaku
- ruoanhaku
- ruuanhaku
- sanahaku
- sekahaku
- suorahaku
- syvyyshaku
- tiedonhaku
- tietokonehaku
- työnhaku
- vapaatekstihaku
- viivahaku
- viranhaku
- yhteishaku
Further reading
edit- “haku”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02
Anagrams
editGorontalo
editEtymology 1
edit(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Noun
edithaku
- genitalia
- Te Sudi biloto'o, ilotuhata lo bali to haku.
- Sudi fainted, (because) a ball hit (his) genitalia.
Etymology 2
editFrom Malay hak (“right”), from Arabic حَقّ (ḥaqq, “truth”).
Noun
edithaku
Guaraní
editPronunciation
editAdjective
edithaku
Hawaiian
editEtymology 1
editFrom Proto-Central Polynesian *fatu.
Noun
edithaku
Etymology 2
editFrom Proto-Polynesian *fatu, from Proto-Oceanic *patu, from Proto-Malayo-Polynesian *batu.
Noun
edithaku
Derived terms
editEtymology 3
editFrom Proto-Polynesian *fatu, from Proto-Oceanic *patuʀ, from Proto-Malayo-Polynesian *batuʀ.
Verb
edithaku
- (transitive) to compose, to invent, to put in order, to arrange
- (transitive) to braid, to plait
Further reading
edit- Pukui, Mary Kawena, Elbert, Samuel H. (1986) “haku”, in Hawaiian Dictionary, Honolulu: University of Hawaii Press
Japanese
editRomanization
edithaku
Maori
editNoun
edithaku
References
edit- Biggs, Bruce (1990) English-Maori, Maori-English Dictionary, Auckland University Press, →ISBN, page 89
- Williams, William (1852) A Dictionary of the New Zealand Language, and a Concise Grammar; to Which is Added a Selection of Colloquial Sentences, second edition, London: Williams and Norgate, page 14: “Háku, s. The name of a fish.”
Polish
editPronunciation
editNoun
edithaku m inan
Quechua
editNoun
edithaku
Declension
editdeclension of haku
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | haku | hakukuna |
accusative | hakuta | hakukunata |
dative | hakuman | hakukunaman |
genitive | hakup | hakukunap |
locative | hakupi | hakukunapi |
terminative | hakukama | hakukunakama |
ablative | hakumanta | hakukunamanta |
instrumental | hakuwan | hakukunawan |
comitative | hakuntin | hakukunantin |
abessive | hakunnaq | hakukunannaq |
comparative | hakuhina | hakukunahina |
causative | hakurayku | hakukunarayku |
benefactive | hakupaq | hakukunapaq |
associative | hakupura | hakukunapura |
distributive | hakunka | hakukunanka |
exclusive | hakulla | hakukunalla |
possessive forms of haku
ñuqap - first-person singular
ñuqap (my) | singular | plural |
---|---|---|
nominative | hakuy | hakuykuna |
accusative | hakuyta | hakuykunata |
dative | hakuyman | hakuykunaman |
genitive | hakuypa | hakuykunap |
locative | hakuypi | hakuykunapi |
terminative | hakuykama | hakuykunakama |
ablative | hakuymanta | hakuykunamanta |
instrumental | hakuywan | hakuykunawan |
comitative | hakuynintin | hakuykunantin |
abessive | hakuyninnaq | hakuykunannaq |
comparative | hakuyhina | hakuykunahina |
causative | hakuyrayku | hakuykunarayku |
benefactive | hakuypaq | hakuykunapaq |
associative | hakuypura | hakuykunapura |
distributive | hakuyninka | hakuykunanka |
exclusive | hakuylla | hakuykunalla |
qampa - second-person singular
qampa (your) | singular | plural |
---|---|---|
nominative | hakuyki | hakuykikuna |
accusative | hakuykita | hakuykikunata |
dative | hakuykiman | hakuykikunaman |
genitive | hakuykipa | hakuykikunap |
locative | hakuykipi | hakuykikunapi |
terminative | hakuykikama | hakuykikunakama |
ablative | hakuykimanta | hakuykikunamanta |
instrumental | hakuykiwan | hakuykikunawan |
comitative | hakuykintin | hakuykikunantin |
abessive | hakuykinnaq | hakuykikunannaq |
comparative | hakuykihina | hakuykikunahina |
causative | hakuykirayku | hakuykikunarayku |
benefactive | hakuykipaq | hakuykikunapaq |
associative | hakuykipura | hakuykikunapura |
distributive | hakuykinka | hakuykikunanka |
exclusive | hakuykilla | hakuykikunalla |
paypa - third-person singular
paypa (his/her/its) | singular | plural |
---|---|---|
nominative | hakun | hakunkuna |
accusative | hakunta | hakunkunata |
dative | hakunman | hakunkunaman |
genitive | hakunpa | hakunkunap |
locative | hakunpi | hakunkunapi |
terminative | hakunkama | hakunkunakama |
ablative | hakunmanta | hakunkunamanta |
instrumental | hakunwan | hakunkunawan |
comitative | hakunintin | hakunkunantin |
abessive | hakunninnaq | hakunkunannaq |
comparative | hakunhina | hakunkunahina |
causative | hakunrayku | hakunkunarayku |
benefactive | hakunpaq | hakunkunapaq |
associative | hakunpura | hakunkunapura |
distributive | hakuninka | hakunkunanka |
exclusive | hakunlla | hakunkunalla |
ñuqanchikpa - first-person inclusive plural
ñuqanchikpa (our(incl)) | singular | plural |
---|---|---|
nominative | hakunchik | hakunchikkuna |
accusative | hakunchikta | hakunchikkunata |
dative | hakunchikman | hakunchikkunaman |
genitive | hakunchikpa | hakunchikkunap |
locative | hakunchikpi | hakunchikkunapi |
terminative | hakunchikkama | hakunchikkunakama |
ablative | hakunchikmanta | hakunchikkunamanta |
instrumental | hakunchikwan | hakunchikkunawan |
comitative | hakunchiknintin | hakunchikkunantin |
abessive | hakunchikninnaq | hakunchikkunannaq |
comparative | hakunchikhina | hakunchikkunahina |
causative | hakunchikrayku | hakunchikkunarayku |
benefactive | hakunchikpaq | hakunchikkunapaq |
associative | hakunchikpura | hakunchikkunapura |
distributive | hakunchikninka | hakunchikkunanka |
exclusive | hakunchiklla | hakunchikkunalla |
ñuqaykup - first-person exclusive plural
ñuqaykup (our(excl)) | singular | plural |
---|---|---|
nominative | hakuyku | hakuykukuna |
accusative | hakuykuta | hakuykukunata |
dative | hakuykuman | hakuykukunaman |
genitive | hakuykupa | hakuykukunap |
locative | hakuykupi | hakuykukunapi |
terminative | hakuykukama | hakuykukunakama |
ablative | hakuykumanta | hakuykukunamanta |
instrumental | hakuykuwan | hakuykukunawan |
comitative | hakuykuntin | hakuykukunantin |
abessive | hakuykunnaq | hakuykukunannaq |
comparative | hakuykuhina | hakuykukunahina |
causative | hakuykurayku | hakuykukunarayku |
benefactive | hakuykupaq | hakuykukunapaq |
associative | hakuykupura | hakuykukunapura |
distributive | hakuykunka | hakuykukunanka |
exclusive | hakuykulla | hakuykukunalla |
qamkunap - second-person plural
qamkunap (your(pl)) | singular | plural |
---|---|---|
nominative | hakuykichik | hakuykichikkuna |
accusative | hakuykichikta | hakuykichikkunata |
dative | hakuykichikman | hakuykichikkunaman |
genitive | hakuykichikpa | hakuykichikkunap |
locative | hakuykichikpi | hakuykichikkunapi |
terminative | hakuykichikkama | hakuykichikkunakama |
ablative | hakuykichikmanta | hakuykichikkunamanta |
instrumental | hakuykichikwan | hakuykichikkunawan |
comitative | hakuykichiknintin | hakuykichikkunantin |
abessive | hakuykichikninnaq | hakuykichikkunannaq |
comparative | hakuykichikhina | hakuykichikkunahina |
causative | hakuykichikrayku | hakuykichikkunarayku |
benefactive | hakuykichikpaq | hakuykichikkunapaq |
associative | hakuykichikpura | hakuykichikkunapura |
distributive | hakuykichikninka | hakuykichikkunanka |
exclusive | hakuykichiklla | hakuykichikkunalla |
paykunap - third-person plural
paykunap (their) | singular | plural |
---|---|---|
nominative | hakunku | hakunkukuna |
accusative | hakunkuta | hakunkukunata |
dative | hakunkuman | hakunkukunaman |
genitive | hakunkupa | hakunkukunap |
locative | hakunkupi | hakunkukunapi |
terminative | hakunkukama | hakunkukunakama |
ablative | hakunkumanta | hakunkukunamanta |
instrumental | hakunkuwan | hakunkukunawan |
comitative | hakunkuntin | hakunkukunantin |
abessive | hakunkunnaq | hakunkukunannaq |
comparative | hakunkuhina | hakunkukunahina |
causative | hakunkurayku | hakunkukunarayku |
benefactive | hakunkupaq | hakunkukunapaq |
associative | hakunkupura | hakunkukunapura |
distributive | hakunkunka | hakunkukunanka |
exclusive | hakunkulla | hakunkukunalla |
Sakizaya
editEtymology
editFrom Japanese 箱 (hako, “box”).
Pronunciation
editNoun
edithaku
Tokelauan
editEtymology
editFrom Proto-Nuclear Polynesian *se-qa-ku.
Pronunciation
editDeterminer
edithaku
- (alienable, indefinite) my
See also
editTokelauan possessive determiners
Definite inalienable (O-type) | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
singular reference | plural reference | |||||||
sg | du | pl | sg | du | pl | |||
long | short | long | short | |||||
1st person (excl.) | toku, tota1 |
to māua | to mā | to mātou | oku, ota1 |
o māua | o mā | o mātou |
1st person (incl.) | ― | to tāua | to tā | to tātou | ― | o tāua | o tā | o tātou |
2nd person | tō | toulua | toutou | ō | oulua | outou | ||
3rd person | tona | to lāua | to lā | to lātou | ona | o lāua | o lā | o lātou |
Definite alienable (A-type) | ||||||||
singular reference | plural reference | |||||||
sg | du | pl | sg | du | pl | |||
long | short | long | short | |||||
1st person (excl.) | taku, tata1 |
ta māua | ta mā | ta mātou | aku, ata1 |
a māua | a mā | a mātou |
1st person (incl.) | ― | ta tāua | ta tā | ta tātou | ― | a tāua | a tā | a tātou |
2nd person | tau | taulua | tautou | au | aulua | autou | ||
3rd person | tana | ta lāua | ta lā | ta lātou | ana | a lāua | a lā | a lātou |
Indefinite inalienable (O-type) | ||||||||
singular reference | plural reference | |||||||
sg | du | pl | sg | du | pl | |||
long | short | long | short | |||||
1st person (excl.) | hoku, hota1 |
ho māua | ho mā | ho mātou | ni oku, ni ota1 |
ni o māua | ni o mā | ni o mātou |
1st person (incl.) | ― | ho tāua | ho tā | ho tātou | ― | ni o tāua | ni o tā | ni o tātou |
2nd person | hō | houlua | houtou | ni ō | ni oulua | ni outou | ||
3rd person | hona | ho lāua | ho lā | ho lātou | ni ona | ni o lāua | ni o lā | ni o lātou |
Indefinite alienable (A-type) | ||||||||
singular reference | plural reference | |||||||
sg | du | pl | sg | du | pl | |||
long | short | long | short | |||||
1st person (excl.) | haku, hata1 |
ha māua | ha mā | ha mātou | ni aku, ni ata1 |
ni a māua | ni a mā | ni a mātou |
1st person (incl.) | ― | ha tāua | ha tā | ha tātou | ― | ni a tāua | ni a tā | ni a tātou |
2nd person | hau | haulua | hautou | ni au | ni aulua | ni autou | ||
3rd person | hana | ha lāua | ha lā | ha lātou | ni ana | ni a lāua | ni a lā | ni a lātou |
1) Sympathetic |
References
edit- R. Simona, editor (1986), Tokelau Dictionary[2], Auckland: Office of Tokelau Affairs, page 295
Yilan Creole
editEtymology
editFrom Japanese 履く (haku, “to wear shoes or pants”).
Verb
edithaku
References
edit- Chien Yuehchen (2015) “The lexical system of Yilan Creole”, in New Advances in Formosan Linguistics[3], pages 513-532
Categories:
- English terms borrowed from Hawaiian
- English terms derived from Hawaiian
- English lemmas
- English nouns
- English countable nouns
- English nouns with unknown or uncertain plurals
- Hawaiian English
- English terms borrowed from Maori
- English terms derived from Maori
- New Zealand English
- Czech terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Czech/aku
- Rhymes:Czech/aku/2 syllables
- Czech non-lemma forms
- Czech noun forms
- Finnish terms suffixed with -u
- Finnish 2-syllable words
- Finnish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Finnish/ɑku
- Rhymes:Finnish/ɑku/2 syllables
- Finnish lemmas
- Finnish nouns
- Finnish terms with collocations
- Finnish valo-type nominals
- Gorontalo lemmas
- Gorontalo nouns
- Gorontalo terms with usage examples
- Gorontalo terms borrowed from Malay
- Gorontalo terms derived from Malay
- Gorontalo terms derived from Arabic
- Guaraní terms with IPA pronunciation
- Guaraní lemmas
- Guaraní adjectives
- Hawaiian lemmas
- Hawaiian nouns
- Hawaiian terms inherited from Proto-Polynesian
- Hawaiian terms derived from Proto-Polynesian
- Hawaiian terms inherited from Proto-Oceanic
- Hawaiian terms derived from Proto-Oceanic
- Hawaiian terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Hawaiian terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Hawaiian verbs
- Hawaiian transitive verbs
- Japanese non-lemma forms
- Japanese romanizations
- Maori lemmas
- Maori nouns
- mi:Percoid fish
- Polish 2-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Polish/aku
- Rhymes:Polish/aku/2 syllables
- Polish non-lemma forms
- Polish noun forms
- Quechua lemmas
- Quechua nouns
- qu:Clothing
- Sakizaya terms borrowed from Japanese
- Sakizaya terms derived from Japanese
- Sakizaya terms with IPA pronunciation
- Sakizaya lemmas
- Sakizaya nouns
- Tokelauan terms inherited from Proto-Nuclear Polynesian
- Tokelauan terms derived from Proto-Nuclear Polynesian
- Tokelauan terms with IPA pronunciation
- Tokelauan lemmas
- Tokelauan determiners
- Tokelauan possessive determiners
- Yilan Creole terms derived from Japanese
- Yilan Creole lemmas
- Yilan Creole verbs