aufgeben

See also: Aufgeben

German

Etymology

From Middle High German ūfgeben. Equivalent to auf- (“up”) +‎ geben (“give”). Cognate with English upgive, Dutch opgeven.

Pronunciation

IPA^(key): /ˈaʊ̯fˌɡeːbm̩/, /ˈaʊ̯fˌɡeːbən/
Audio: (file)
Audio: (file)
Audio: (file)
Hyphenation: auf‧ge‧ben

Verb

aufgeben (class 5 strong, third-person singular present gibt auf, past tense gab auf, past participle aufgegeben, past subjunctive gäbe auf, auxiliary haben)

(transitive) to give up on (one's efforts)
Er gab es auf, die schwierige Aufgabe zu lösen. ― He gave up on solving the difficult task.
(reflexive) to give up
Sich selbst aufgeben. ― To give up oneself.
(transitive) to abandon, to forsake, to relinquish
Die Stadt wurde auf Grund des starken Wassermangels aufgegeben. ― The city has been forsaken due to the severe water shortage.
(transitive, military) to surrender, to capitulate
(transitive) to lose hope, to resign, to quit
Die Suche nach der vermissten Person wurde von der Polizei aufgegeben. ― The search for the missing person was quit by the police.

Sie hatte bereits jegliche Hoffnung aufgegeben, ihn wiederzusehen. ― She had already lost any hope of seeing him again.
(transitive, mail) to send (out), to post, to mail
Hast du heute schon die Post aufgegeben? ― Have you already posted the mail today?
(transitive, homework) to give
Heute gab man uns sehr viele Hausaufgaben auf. ― Today, we were given a lot of homework.

Conjugation

Conjugation of aufgeben (class 5 strong, auxiliary haben)

	singular	plural		singular	plural
infinitive		aufgeben
present participle		aufgebend
past participle		aufgegeben
zu-infinitive		aufzugeben
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
present	ich gebe auf	wir geben auf	i	ich gebe auf	wir geben auf
	du gibst auf	ihr gebt auf		du gebest auf	ihr gebet auf
	er gibt auf	sie geben auf		er gebe auf	sie geben auf

preterite	ich gab auf	wir gaben auf	ii	ich gäbe auf¹	wir gäben auf¹
	du gabst auf	ihr gabt auf		du gäbest auf¹ du gäbst auf¹	ihr gäbet auf¹ ihr gäbt auf¹
	er gab auf	sie gaben auf		er gäbe auf¹	sie gäben auf¹

imperative	gib auf (du)	gebt auf (ihr)

¹This form and alternative in würde both found.

Subordinate-clause forms of aufgeben (class 5 strong, auxiliary haben)

	indicative			subjunctive
present	dass ich aufgebe	dass wir aufgeben	i	dass ich aufgebe	dass wir aufgeben
	dass du aufgibst	dass ihr aufgebt		dass du aufgebest	dass ihr aufgebet
	dass er aufgibt	dass sie aufgeben		dass er aufgebe	dass sie aufgeben

preterite	dass ich aufgab	dass wir aufgaben	ii	dass ich aufgäbe¹	dass wir aufgäben¹
	dass du aufgabst	dass ihr aufgabt		dass du aufgäbest¹ dass du aufgäbst¹	dass ihr aufgäbet¹ dass ihr aufgäbt¹
	dass er aufgab	dass sie aufgaben		dass er aufgäbe¹	dass sie aufgäben¹

¹This form and alternative in würde both found.

Composed forms of aufgeben (class 5 strong, auxiliary haben)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe aufgegeben	wir haben aufgegeben	subjunctive	ich habe aufgegeben	wir haben aufgegeben
	du hast aufgegeben	ihr habt aufgegeben		du habest aufgegeben	ihr habet aufgegeben
	er hat aufgegeben	sie haben aufgegeben		er habe aufgegeben	sie haben aufgegeben
pluperfect
indicative	ich hatte aufgegeben	wir hatten aufgegeben	subjunctive	ich hätte aufgegeben	wir hätten aufgegeben
	du hattest aufgegeben	ihr hattet aufgegeben		du hättest aufgegeben	ihr hättet aufgegeben
	er hatte aufgegeben	sie hatten aufgegeben		er hätte aufgegeben	sie hätten aufgegeben
future i
infinitive	aufgeben werden		subjunctive i	ich werde aufgeben	wir werden aufgeben
				du werdest aufgeben	ihr werdet aufgeben
				er werde aufgeben	sie werden aufgeben

indicative	ich werde aufgeben	wir werden aufgeben	subjunctive ii	ich würde aufgeben	wir würden aufgeben
	du wirst aufgeben	ihr werdet aufgeben		du würdest aufgeben	ihr würdet aufgeben
	er wird aufgeben	sie werden aufgeben		er würde aufgeben	sie würden aufgeben
future ii
infinitive	aufgegeben haben werden		subjunctive i	ich werde aufgegeben haben	wir werden aufgegeben haben
				du werdest aufgegeben haben	ihr werdet aufgegeben haben
				er werde aufgegeben haben	sie werden aufgegeben haben

indicative	ich werde aufgegeben haben	wir werden aufgegeben haben	subjunctive ii	ich würde aufgegeben haben	wir würden aufgegeben haben
	du wirst aufgegeben haben	ihr werdet aufgegeben haben		du würdest aufgegeben haben	ihr würdet aufgegeben haben
	er wird aufgegeben haben	sie werden aufgegeben haben		er würde aufgegeben haben	sie würden aufgegeben haben

Synonyms

(mail): senden, verschicken, (colloquial) mailen
(surrender): (reflexive) ergeben, kapitulieren

Antonyms

Derived terms

aufzugeben

Related terms

Aufgabe f