asszisztál

Hungarian

Etymology

From German assistieren, from Latin assistere. With the verb-forming suffix -ál.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɒsːistaːl]
• Hyphenation: asz‧szisz‧tál
• Rhymes: -aːl

Verb

asszisztál

1. (intransitive) to assist

   Synonyms: segít, kisegít, segédkezik, támogat

Conjugation

conjugation of asszisztál

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	asszisztálok	asszisztálsz	asszisztál	asszisztálunk	asszisztáltok	asszisztálnak
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	asszisztáltam	asszisztáltál	asszisztált	asszisztáltunk	asszisztáltatok	asszisztáltak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. asszisztálni fog.
	Archaic Preterit	Indef.	asszisztálék	asszisztálál	asszisztála	asszisztálánk	asszisztálátok	asszisztálának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. asszisztál vala, asszisztált vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	asszisztálandok	asszisztálandasz	asszisztáland	asszisztálandunk	asszisztálandotok	asszisztálandanak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	asszisztálnék	asszisztálnál	asszisztálna	asszisztálnánk	asszisztálnátok	asszisztálnának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. asszisztált volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	asszisztáljak	asszisztálj or asszisztáljál	asszisztáljon	asszisztáljunk	asszisztáljatok	asszisztáljanak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. asszisztált légyen
Infinitive	asszisztálni		asszisztálnom	asszisztálnod	asszisztálnia	asszisztálnunk	asszisztálnotok	asszisztálniuk
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	asszisztálás		asszisztáló	asszisztált	―	asszisztálva (asszisztálván)

potential conjugation of asszisztál

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	asszisztálhatok	asszisztálhatsz	asszisztálhat	asszisztálhatunk	asszisztálhattok	asszisztálhatnak
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	asszisztálhattam	asszisztálhattál	asszisztálhatott	asszisztálhattunk	asszisztálhattatok	asszisztálhattak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Preterit	Indef.	asszisztálhaték	asszisztálhatál	asszisztálhata	asszisztálhatánk	asszisztálhatátok	asszisztálhatának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. asszisztálhat vala, asszisztálhatott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	asszisztálhatandok or asszisztálandhatok	asszisztálhatandasz or asszisztálandhatsz	asszisztálhatand or asszisztálandhat	asszisztálhatandunk or asszisztálandhatunk	asszisztálhatandotok or asszisztálandhattok	asszisztálhatandanak or asszisztálandhatnak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	asszisztálhatnék	asszisztálhatnál	asszisztálhatna	asszisztálhatnánk	asszisztálhatnátok	asszisztálhatnának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. asszisztálhatott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	asszisztálhassak	asszisztálhass or asszisztálhassál	asszisztálhasson	asszisztálhassunk	asszisztálhassatok	asszisztálhassanak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. asszisztálhatott légyen
Inf.	(asszisztálhatni)		(asszisztálhatnom)	(asszisztálhatnod)	(asszisztálhatnia)	(asszisztálhatnunk)	(asszisztálhatnotok)	(asszisztálhatniuk)
Positive adjective			―	Neg. adj.	―	Adv. part.	(asszisztálhatva / asszisztálhatván)

Derived terms

• asszisztálás

 

(With verbal prefixes):

• végigasszisztál

Related terms

• asszisztencia
• asszisztens

 

Further reading

• asszisztál in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
• asszisztál in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).