air/translations

This page contains translations for air. See the main entry for more information.

English

Noun

Translations

historical: one of the basic elements

• Adyghe: жьы (źə)
• Albanian: gaft, ajër (sq)
• Amharic: አየር (ʾäyär)
• Arabic: هَوَاء (ar) (hawāʔ)

  Egyptian Arabic: هوا m (hawā)

• Argobba: ሀዋ (hawā)
• Assamese: বায়ু (bayu)
• Avar: гьава (hawa)
• Bashkir: һауа (hawa)
• Belarusian: паве́тра n (pavjétra)
• Brunei Malay: udara
• Bulgarian: въ́здух (bg) m (vǎ́zduh)
• Buryat: агаар (agaar)
• Catalan: aire (ca)
• Chechen: хӏаваъ (havaʔ)
• Chinese:

  Cantonese: 空氣／空气 (hung¹ hei³)

  Dungan: кунчи (kunči)

  Eastern Min: 空氣／空气 (kŭng-ké)

  Hakka: 空氣／空气 (khûng-hi)

  Hokkien: 空氣／空气 (zh-min-nan) (khong-khì)

  Mandarin: 空氣／空气 (zh) (kōngqì)

  Wu: 空氣／空气 (¹khon-chi)

• Czech: vzduch (cs) m
• Danish: luft (da) c
• Dutch: lucht (nl)
• Esperanto: aero
• Estonian: õhk (et)
• Finnish: ilma (fi)
• French: air (fr) m
• Galician: aire (gl) m, ar (gl) m
• German: Luft (de) f
• Greek: αέρας (el) m (aéras)

  Ancient: ἀήρ m (aḗr)

• Hebrew: אוויר / אֲוִיר (he) m (avír)
• Hindi: हवा (hi) f (havā)
• Icelandic: loft (is) n
• Ido: aero (io)
• Indonesian: udara (id), hawa (id)
• Ingush: фо (fo)
• Italian: aria (it) f
• Japanese: 空気 (ja) (くうき, kūki), 天空 (ja) (てんくう, tenkū)
• Javanese: hawa
• Kabardian: хьэуа (kbd) (ḥɛwa)
• Korean: 공기(空氣) (ko) (gonggi)
• Kurdish:

  Central Kurdish: ھەوا (hewa)

  Northern Kurdish: hewa (ku) f or m

• Kyrgyz: аба (ky) (aba)
• Latgalian: gaiss
• Latin: aer (la) m
• Latvian: gaiss (lv) m
• Lezgi: гьава (hava)
• Lithuanian: oras (lt) m
• Macedonian: воздух m (vozduh)
• Malay: udara (ms), hawa
• Malayalam: വായു (ml) (vāyu)
• Maori: hau takiwā
• Mirandese: aire m
• Mongolian:

  Cyrillic: агаар (mn) (agaar)

  Mongolian: ᠠᠭᠠᠷ (aɣar)

• Nahuatl:

  Classical: ehecatl

• Navajo: níłchʼi
• Norman: air m
• Northern Sami: ilbmi
• Norwegian:

  Bokmål: luft (no) m or f

  Nynorsk: luft f

• Occitan: aire (oc)
• Odia: ବାୟୁ (or) (bāyu)
• Old English: lyft f
• Oromo: qilleensa
• Ottoman Turkish: هوا (hava)
• Persian:

  Iranian Persian: باد (fa) (bâd), وای (fa), وایو (vâyô), هَوا (fa)

• Piedmontese: àire f
• Polish: powietrze (pl) n
• Portuguese: ar (pt)
• Romanian: aer (ro) n, văzduh (ro) m
• Russian: во́здух (ru) m (vózdux)
• Samoan: 'ea
• Scottish Gaelic: adhar m, àile m, gaoth f
• Serbo-Croatian:

  Cyrillic: ва̀здӯх m, зра̑к m

  Roman: vàzdūh (sh) m, zrȃk (sh) m

• Slovak: vzduch m
• Slovene: zrak (sl) m
• Spanish: aire (es) m
• Svan: ჰაჲერ (hayer)
• Swahili: hewa (sw)
• Swedish: luft (sv) c
• Tat: hava
• Telugu: గాలి (te) (gāli)
• Turkish: hava (tr), tenek (tr)
• Ukrainian: пові́тря (uk) n (povítrja)
• Urdu: ہَوا f (havā)
• Vietnamese: khí (vi)
• West Frisian: lucht
• Yakut: салгын (salgın)
• Zazaki: ayam (diq), hewa (diq)

mixture of gases making up the atmosphere of the Earth

• Abaza: хӏауа (ḥawa)
• Abenaki: awan
• Abkhaz: аҳаир (aḥajr)
• Adyghe: жьы (źə)
• Afrikaans: lug (af)
• Albanian: gaft m, ajër (sq) m
• Amharic: አየር m (ʾäyär)
• Arabic: هَوَاء (ar) m (hawāʔ)

  Egyptian Arabic: هوا m (hawā)

  Moroccan Arabic: هْوا m (hwa)

• Aramaic:

  Classical Syriac: ܐܐܪ c (ʾāʾar), ܦܘܚܐ m (pawḥā)

• Armenian: օդ (hy) (ōd)
• Aromanian: aerã f, air n
• Assamese: বায়ু (bayu)
• Asturian: aire (ast) m
• Avar: гьава (hawa)
• Azerbaijani: hava (az)
• Bashkir: һауа (hawa)
• Basque: aire (eu)
• Bavarian: luft
• Belarusian: паве́тра n (pavjétra)
• Bengali: বায়ু (bn) (baẏu)
• Breton: aer (br) f
• Bulgarian: въ́здух (bg) m (vǎ́zduh)
• Burmese: လေ (my) (le)
• Buryat: агаар (agaar)
• Carpathian Rusyn: воздух m (vozdux)
• Catalan: aire (ca) m
• Cebuano: hangin
• Central Atlas Tamazight: ⴰⴹⵓ (aḍu)
• Chamicuro: timili
• Chechen: хӏаваъ (havaʔ)
• Cherokee: ᎤᏃᎴ (unole)
• Chinese:

  Cantonese: 空氣／空气 (hung¹ hei³)

  Dungan: кунчи (kunči)

  Eastern Min: 空氣／空气 (kŭng-ké)

  Hakka: 空氣／空气 (khûng-hi)

  Hokkien: 空氣／空气 (zh-min-nan) (khong-khì)

  Mandarin: 空氣／空气 (zh) (kōngqì)

  Wu: 空氣／空气 (¹khon-chi)

• Chuvash: сывлӑш (syvlăš)
• Coptic: (Bohairic) ⲁⲏⲣ m (aēr), ⲛⲓϥⲓ m (nifi), (Sahidic) ⲁⲏⲣ m (aēr), ⲛⲓϥⲉ m (nife)
• Cornish: ayr m
• Corsican: aria (co)
• Crimean Tatar: ava
• Czech: vzduch (cs) m
• Dalmatian: aria
• Danish: luft (da) c, atmosfære (da) c
• Dargwa: гьава (hava)
• Dhivehi: ވައި (dv) (vai)
• Dutch: lucht (nl) f
• Eastern Mari: юж (juž)
• Egyptian: (ṯꜣw m), (nf m)
• Erzya: кошт (košt)
• Eshtehardi: havä
• Esperanto: aero
• Estonian: õhk (et)
• Even: воздух (wozduh), нулун (nulun), эдэн (ədən)
• Faroese: luft f
• Finnish: ilma (fi)
• French: air (fr) m
• Friulian: aiar m, ajar m
• Gagauz: hava
• Galician: aire (gl) m, ar (gl) m
• Georgian: ჰაერი (ka) (haeri)
• German: Luft (de) f

  Alemannic German: Luft f

• Gothic: 𐌻𐌿𐍆𐍄𐌿𐍃 (luftus)
• Greek: αέρας (el) m (aéras)

  Ancient: ἀήρ m (aḗr) (lower air), αἰθήρ m (aithḗr) (upper air)

• Greenlandic: silaannaq
• Guaraní: yvytu
• Gujarati: વાયુ (gu) (vāyu)
• Hausa: iska (ha)
• Hawaiian: ea
• Hebrew: אוויר / אֲוִיר (he) m (avír)
• Higaonon: kalamag
• Hiligaynon: hangin
• Hindi: हवा (hi) f (havā), वायु (hi) f (vāyu)
• Hungarian: levegő (hu)
• Icelandic: loft (is) n
• Ido: aero (io)
• Igbo: ekuku
• Indonesian: udara (id)
• Ingrian: vozduha, luhti
• Ingush: фо (fo)
• Interlingua: aere
• Irish: aer (ga) m
• Italian: aria (it) f
• Japanese: 空気 (ja) (くうき, kūki), 天空 (ja) (てんくう, tenkū)
• Judeo-Tat: гьово (hovo)
• Kabardian: хьэуа (kbd) (ḥɛwa)
• Kalmyk: аһар (ağar)
• Kannada: ಗಾಳಿ (kn) (gāḷi), ವಾಯು (kn) (vāyu)
• Karachay-Balkar: хауа (xaua)
• Karakalpak: xawa
• Karelian: ilma
• Kashubian: lëft m
• Kazakh: ауа (aua)
• Khakas: кии (kii)
• Khmer: អាកាស (km) (ʼaakaah)
• Kikuyu: rĩera class 5
• Korean: 공기(空氣) (ko) (gonggi)
• Kumyk: гьава (hawa)
• Kurdish:

  Central Kurdish: ھەوا (hewa)

  Northern Kurdish: hewa (ku) f or m

• Kyrgyz: аба (ky) (aba)
• Lak: гьава (hawa)
• Lao: ອາກາດ (ʼā kāt)
• Latgalian: gaiss
• Latin: aer (la) m
• Latvian: gaiss (lv) m
• Lezgi: гьава (hava)
• Lithuanian: oras (lt) m
• Low German:

  German Low German: luff, luft (nds)

• Lü: please add this translation if you can
• Luxembourgish: Loft f
• Macedonian: воздух m (vozduh)
• Malagasy: rivotra (mg)
• Malay: udara (ms), hawa
• Malayalam: വായു (ml) (vāyu)
• Malecite-Passamaquoddy: ewon inan
• Maltese: arja f
• Manx: aer f
• Maori: hau (mi), hau takiwā, āngi
• Mapudungun: neyenmapu
• Marathi: हवा (havā)
• Middle Persian: havä
• Mirandese: aire m
• Mohawk: ówera
• Moksha: кожф (kožf)
• Mongolian:

  Cyrillic: агаар (mn) (agaar)

• Nahuatl: ejekatl (nah)
• Navajo: níłchʼi
• Nepali: हावा (ne) (hāwā)
• Norman: air m
• Northern Sami: áibmu
• Norwegian:

  Bokmål: luft (no) m or f

  Nynorsk: luft f

• Occitan: aire (oc) m, ària (oc)
• Odia: ବାୟୁ (or) (bāyu)
• Old Church Slavonic:

  Cyrillic: въздоухъ m (vŭzduxŭ)

• Old East Slavic: аѥръ m (ajerŭ)
• Old English: lyft f
• Ossetian: уӕлдӕф (wældæf)
• Ottoman Turkish: هوا (havâ), جو (cevv)
• Parthian: havä
• Pashto: هوا (ps) (hawā)
• Pennsylvania German: Luft
• Persian:

  Iranian Persian: هَوا (fa), جَوّ (fa) (javv)

• Polish: powietrze (pl) n
• Portuguese: ar (pt) m
• Punjabi: ਹਵਾ (havā), ਵਾਯੂ (vāyū)
• Quechua: wayra (qu)
• Romanian: aer (ro) n, văzduh (ro) m, eter (ro) m, atmosferă (ro) f
• Romansch: ajer, aria, leer
• Russian: во́здух (ru) m (vózdux), пове́трие (ru) n (povétrije) (obsolete)
• Samoan: 'ea
• Sanskrit: वायु (sa) (vāyu), वात (sa) (vāta)
• Sardinian: aera, àeri, àghera, àiri, ari, ària
• Scottish Gaelic: adhar m, àidhear m, àile m, gaoth f, iarmailt f
• Serbo-Croatian:

  Cyrillic: ва̀здӯх, зра̑к m

  Roman: vàzdūh (sh) m, zrȃk (sh) m

• Shor: чел
• Sicilian: aria (scn) f, ariu (scn) m
• Silesian: luft m, powjytře n
• Sindhi: ھوا (sd) (havā)
• Sinhalese: වාතය (si) (wātaya)
• Slovak: vzduch m
• Slovene: zrak (sl) m
• Somali: hawo
• Sorbian:

  Lower Sorbian: pówětš m

  Upper Sorbian: powětr m

• Southern Altai: кей (key), јел (ǰel)
• Spanish: aire (es) m
• Svan: ჰაჲერ (hayer)
• Swahili: hewa (sw)
• Swedish: luft (sv) c, atmosfär (sv) c
• Tabasaran: гьава (hava)
• Tagalog: hangin (tl), ere
• Tajik: ҳаво (tg) (havo)
• Tamil: வாயு (ta) (vāyu), காற்று (ta) (kāṟṟu)
• Tat: гьово
• Tatar: һава (tt) (hawa)
• Telugu: గాలి (te) (gāli), వాయువు (te) (vāyuvu)
• Thai: อากาศ (th) (aa-gàat)
• Tibetan: རླུང (rlung)
• Tigrinya: ኣየር (ʾayär)
• Tundra Nenets: инд’ (yind’)
• Tupinambá: ybytu
• Turkish: hava (tr)
• Turkmen: howa, asman (tk)
• Tuvan: агаар (agaar)
• Udmurt: воздух (vozdux), омыр (omyr)
• Ukrainian: пові́тря (uk) n (povítrja)
• Urdu: ہوا f (havā), وایو f (vāyu)
• Ute: (Chemehuevi) nɨ'gar(ɨ)
• Uyghur: ھاۋا (hawa)
• Uzbek: havo (uz)
• Venetian: aria (vec) f, aiere m, agere m
• Veps: il’m
• Vietnamese: không khí (vi) (空氣)
• Volapük: lut (vo)
• Walloon: air (wa) f
• Welsh: awyr (cy) c
• West Frisian: loft, lucht
• White Hmong: cua
• Wolof: péex
• Xhosa: umoya
• Yakut: салгын (salgın)
• Yao (South America): pepeïte
• Yiddish: לופֿט f (luft), אַוויר m (aver) (poetic)
• Yoruba: òfúrufú
• Zazaki: ayam (diq)
• Zhuang: hoengheiq, hoeng, heiq
• Zulu: umoya (zu) class 3

the apparently open space above the ground

• Arabic: جَوّ m (jaww)
• Danish: luft (da) c
• Finnish: ilma (fi)
• Kurdish:

  Central Kurdish: ھەوا (hewa)

  Northern Kurdish: hewa (ku) f or m

• Malayalam: വായുമണ്ഡലം (ml) (vāyumaṇḍalaṁ), അന്തരീക്ഷം (ml) (antarīkṣaṁ)
• Malecite-Passamaquoddy: pisuwokisq inan
• Old English: lyft f
• Polish: powietrze (pl) n
• Russian: во́здух (ru) m (vózdux)
• Slovak: obloha f
• Tagalog: ere
• Zazaki: erdhewa

feeling or sense

• Danish: luft (da) c, nul og niks, nul og nix
• Finnish: vaikutelma (fi), ilme (fi)
• Indonesian: hawa (id)
• Kurdish:

  Central Kurdish: ھەوا (hewa)

  Northern Kurdish: hewa (ku) f or m

• Polish: aura (pl) f, otoczka f, posmak (pl) m inan
• Russian: чу́вство (ru) n (čúvstvo), ощуще́ние (ru) n (oščuščénije)
• Slovak: nádych m
• Zazaki: hewayın c

sense of poise, graciousness, quality

• Dutch: air (nl)
• Finnish: tyyli (fi)
• Russian: вид (ru) m (vid) (look)
• Zazaki: tebiat

pretension, snobbishness

• Dutch: air (nl)
• Finnish: koppavuus (fi), ylimielisyys (fi)
• Polish: poza (pl) f
• Russian: ва́жничанье (ru) n (vážničanʹje), сноби́зм (ru) m (snobízm)
• Zazaki: hewa eşten

music: a song, an aria

• Arabic: نَغَم m (naḡam)
• Bulgarian: а́рия (bg) f (árija)
• Catalan: aire (ca) m
• Chinese:

  Mandarin: 詠嘆調／咏叹调 (yǒngtàndiào), 唱段 (zh) (chàngduàn), (North China, Yuan dynasty) 北曲 (zh) (běiqǔ)

• Czech: popěvek (cs) m
• Danish: arie (da) c
• Finnish: aaria (fi)
• French: aria (fr) f
• German: Arie (de) f
• Greek: μελωδία (el) f (melodía), σκοπός (el) (skopós)
• Hungarian: ária (hu)
• Italian: aria (it) f
• Japanese: アリア (aria), 詠唱 (ja) (えいしょう, eishō)
• Kyrgyz: ария (ky) (ariya)
• Latin: aer (la) m
• Lithuanian: arija f
• Macedonian: на́пев m (nápev), а́рија f (árija)
• Ottoman Turkish: هوا (hava)
• Piedmontese: ária f
• Polish: aria (pl) f
• Portuguese: ária (pt) f
• Romanian: arie (ro) f
• Russian: а́рия (ru) f (árija), напе́в (ru) m (napév)
• Scottish Gaelic: ceòlan m, fonn m, sèis m
• Spanish: aria (es) f
• Swahili: hawa (sw)
• Swedish: aria (sv) c
• Turkish: arya (tr)
• Zazaki: aria

informal: absence of anything

• Atayal: insuna
• Dutch: leegte (nl) f, leemte (nl) f
• Finnish: ilma (fi)
• Macedonian: во́здух m (vózduh)
• Russian: во́здух (ru) m (vózdux)
• Zazaki: venganey

air conditioner or the processed air it produces

• Danish: luftrener c
• Finnish: ilmastointi (fi)
• Zazaki: qlim

obsolete: any specific gas

• Finnish: ilma (fi), kaasu (fi)
• Zazaki: mıj (diq)

snowboarding, skateboarding: jump in which one becomes airborne

• Danish: hop (da) n
• Finnish: ilmalento (fi), ilmahyppy
• Zazaki: tılobnayış

television or radio: media broadcasts

• Armenian: եթեր (hy) (etʻer)
• Belarusian: эфі́р m (efír)
• Bulgarian: ефи́р (bg) m (efír)
• Georgian: ეთერი (eteri)
• Polish: eter (pl) m
• Russian: эфи́р (ru) m (efír)
• Ukrainian: ефі́р (uk) m (efír), ете́р m (etér)
• Uzbek: efir (uz)