aguçar

Portuguese

Etymology

From Old Galician-Portuguese, from Vulgar Latin *acūtiāre, from Latin acūtus, the past participle of acuō. Compare Catalan agusar, French aiguiser, Italian aguzzare, Occitan agusar, Spanish aguzar.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /a.ɡuˈsa(ʁ)/ [a.ɡuˈsa(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /a.ɡuˈsa(ʁ)/ [a.ɡuˈsa(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /a.ɡuˈsa(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /a.ɡuˈsa(ʁ)/ [a.ɡuˈsa(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /a.ɡuˈsa(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /ɐ.ɡuˈsaɾ/ [ɐ.ɣuˈsaɾ]

• (Portugal) IPA^(key): /ɐ.ɡuˈsaɾ/ [ɐ.ɣuˈsaɾ]
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ɐ.ɡuˈsa.ɾi/ [ɐ.ɣuˈsa.ɾi]

• Hyphenation: a‧gu‧çar

Verb

aguçar (first-person singular present aguço, first-person singular preterite agucei, past participle aguçado)

1. to sharpen

   Synonyms: afiar, aparar

2. to whet

Conjugation

    Conjugation of aguçar (c-ç alternation) (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	aguçar
Personal	aguçar	aguçares	aguçar	aguçarmos	aguçardes	aguçarem
Gerund
	aguçando
Past participle
Masculine	aguçado			aguçados
Feminine	aguçada			aguçadas
Indicative
Present	aguço	aguças	aguça	aguçamos	aguçais	aguçam
Imperfect	aguçava	aguçavas	aguçava	aguçávamos	aguçáveis	aguçavam
Preterite	agucei	aguçaste	aguçou	aguçamos1, aguçámos2	aguçastes	aguçaram
Pluperfect	aguçara	aguçaras	aguçara	aguçáramos	aguçáreis	aguçaram
Future	aguçarei	aguçarás	aguçará	aguçaremos	aguçareis	aguçarão
Conditional	aguçaria	aguçarias	aguçaria	aguçaríamos	aguçaríeis	aguçariam
Subjunctive
Present	aguce	aguces	aguce	agucemos	aguceis	agucem
Imperfect	aguçasse	aguçasses	aguçasse	aguçássemos	aguçásseis	aguçassem
Future	aguçar	aguçares	aguçar	aguçarmos	aguçardes	aguçarem
Imperative
Affirmative		aguça	aguce	agucemos	aguçai	agucem
Negative (não)		não aguces	não aguce	não agucemos	não aguceis	não agucem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Related terms

• aguça
• agudo