adequar

Portuguese

Pronunciation

(Brazil) IPA^(key): /a.deˈkwa(ʁ)/ [a.deˈkwa(h)]
- (São Paulo) IPA^(key): /a.deˈkwa(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /a.deˈkwa(ʁ)/ [a.deˈkwa(χ)]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /a.deˈkwa(ɻ)/

(Portugal) IPA^(key): /ɐ.dɨˈkwaɾ/ [ɐ.ðɨˈkwaɾ]
- (Southern Portugal) IPA^(key): /ɐ.dɨˈkwa.ɾi/ [ɐ.ðɨˈkwa.ɾi]

Hyphenation: a‧de‧quar

Verb

adequar (first-person singular present (Brazilian Portuguese) adéquo or (European Portuguese) adequo, first-person singular preterite adequei, past participle adequado)

(transitive) to adequate; to adapt; to conform
Synonyms: adaptar, conformar

Adequaremos nossa fábrica às novas leis de segurança.
We shall adapt our factory to the new safety laws.
(pronominal) to suit; to adapt to; to fit in to (to be adequate or fitted to) [with a ‘something’]
O rapaz não conseguiu se adequar à nova escola.
The boy couldn’t adapt to the new school.

Conjugation

Conjugation of adequar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	adequar
Personal	adequar	adequares	adequar	adequarmos	adequardes	adequarem
Gerund
	adequando
Past participle
Masculine	adequado			adequados
Feminine	adequada			adequadas
Indicative
Present	adéquo¹, adequo²	adéquas¹, adequas²	adéqua¹, adequa²	adequamos	adequais	adéquam¹, adequam²
Imperfect	adequava	adequavas	adequava	adequávamos	adequáveis	adequavam
Preterite	adequei, adeqüei^1,3	adequaste	adequou	adequamos¹, adequámos²	adequastes	adequaram
Pluperfect	adequara	adequaras	adequara	adequáramos	adequáreis	adequaram
Future	adequarei	adequarás	adequará	adequaremos	adequareis	adequarão
Conditional	adequaria	adequarias	adequaria	adequaríamos	adequaríeis	adequariam
Subjunctive
Present	adéque¹, adeque², adéqüe^1,3, adeqúe^2,3	adéques¹, adeques², adéqües^1,3, adeqúes^2,3	adéque¹, adeque², adéqüe^1,3, adeqúe^2,3	adequemos, adeqüemos^1,3	adequeis, adeqüeis^1,3	adéquem¹, adequem², adéqüem^1,3, adeqúem^2,3
Imperfect	adequasse	adequasses	adequasse	adequássemos	adequásseis	adequassem
Future	adequar	adequares	adequar	adequarmos	adequardes	adequarem
Imperative
Affirmative		adéqua¹, adequa²	adéque¹, adeque², adéqüe^1,3, adeqúe^2,3	adequemos, adeqüemos^1,3	adequai	adéquem¹, adequem², adéqüem^1,3, adeqúem^2,3
Negative (não)		não adéques¹, não adeques², não adéqües^1,3, não adeqúes^2,3	não adéque¹, não adeque², não adéqüe^1,3, não adeqúe^2,3	não adequemos, não adeqüemos^1,3	não adequeis, não adeqüeis^1,3	não adéquem¹, não adequem², não adéqüem^1,3, não adeqúem^2,3

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.
³Superseded.

Spanish

Verb

adequar

Obsolete spelling of adecuar.