Spanish

edit

Etymology

edit

From abanderar.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /abandeˈɾado/ [a.β̞ãn̪.d̪eˈɾa.ð̞o]
  • Audio (Colombia):(file)
  • Rhymes: -ado
  • Syllabification: a‧ban‧de‧ra‧do

Noun

edit

abanderado m (plural abanderados, feminine abanderada, feminine plural abanderadas)

  1. standard-bearer, flagbearer
    Synonym: portaestandarte

Descendants

edit
  • Tagalog: abanderado

Participle

edit

abanderado (feminine abanderada, masculine plural abanderados, feminine plural abanderadas)

  1. past participle of abanderar

Further reading

edit

Tagalog

edit

Alternative forms

edit

Etymology

edit

Borrowed from Spanish abanderado (standard-bearer).

Pronunciation

edit
  • (Standard Tagalog) IPA(key): /ʔabandeˈɾado/ [ʔɐ.bɐn̪.d̪ɛˈɾaː.d̪o]
  • Rhymes: -ado
  • Syllabification: a‧ban‧de‧ra‧do

Noun

edit

abanderado (feminine abanderada, Baybayin spelling ᜀᜊᜈ᜔ᜇᜒᜇᜇᜓ)

  1. standard-bearer; flag-bearer
edit

References

edit
  • abanderado”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018
  • Cuadrado Muñiz, Adolfo (1972) Hispanismos en el tagalo: diccionario de vocablos de origen español vigentes en esta lengua filipina, Madrid: Oficina de Educación Iberoamericana, page 1
  • abanderado”, in Pinoy Dictionary, 2010–2024