English

edit
 
Map including PAO-SHAN (YUNG-CH'ANG) (Walled) 保山 (永昌) (AMS, 1954)

Etymology

edit

From Mandarin 永昌 (Yǒngchāng) Wade–Giles romanization: Yung³-chʻang¹.

Proper noun

edit

Yung-ch'ang

  1. Alternative form of Yongchang
    • 1981, “Mid-Century Rebels”, in Jeh-hang Lai, transl., edited by Patricia Buckley Ebrey, Chinese Civilization and Society: A Sourcebook[1], New York: The Free Press, →ISBN, →LCCN, →OCLC, →OL, page 230, column 2:
      In 1856 Tu Wen-hsiu rose up in rebellion and occupied Ta-li. [] "The conflict between the Han Chinese and the Moslems began over trifles. It has developed into a tragedy of mutual bloodletting because of poor management by the civil and military officials at Yung-ch’ang county and of Yunnan province. As a result, the mutual killing spread throughout Yunnan. The fault lies not with the people but with the officials."
    • 2002, Nicola Di Cosmo, “From Peace to War: China's Shift from Appeasement to Military Engagement”, in Ancient China and Its Enemies: The Rise of Nomadic Power in East Asian History[2], Cambridge University Press, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 239:
      The following year ten thosuand Hsiung-nu cavalry invaded Shang-ku,⁹⁶ but in 121 B.C. General Huo Ch’ü-ping, at the head of ten thousand cavalry, setting off from Lung-hsi⁹⁷ marched for over one thousand li, crossed the Yen-chih Mountains,⁹⁸ and attacked the Hsiung-nu.
      ⁹⁸ Mountain range located in present-day Kansu, west of Yung-ch’ang county and southeast of Shan-tan county. It was known for its excellent pastures (Chung-kuo li-shih ti-t’u chi, 2: 33–34, 3–6).
    • 2019, Daron Acemoglu, James A. Robinson, “Mandate of Heaven”, in The Narrow Corridor: States, Societies, and the Fate of Liberty[3], New York: Penguin Press, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 209:
      In March 1647, three years after the Manchus had first occupied Beijing, Chang Shang, the governor of Kansu Province, was on an inspection tour. By March 4 he had reached Yung-ch'ang, a county lying just within the Great Wall.

Translations

edit

Further reading

edit