- Afrikaans: Verenigde Arabiese Emirate pl
- Albanian: Emiratet e Bashkuara Arabe pl
- Amharic: የተባበሩት የዓረብ ግዛቶች (yätäbabärut yäʿaräb gəzatoč)
- Arabic: الْإِمَارَات الْعَرَبِيَّة الْمُتَّحِدَة (ar) f pl (al-ʔimārāt al-ʕarabiyya l-muttaḥida), الْإِمَارَات (ar) f pl (al-ʔimārāt)
- Hijazi Arabic: الإمارات f (al-ʔimārāt)
- Armenian: Արաբական Միացյալ Էմիրություններ (hy) pl (Arabakan Miacʻyal Ēmirutʻyunner)
- Assyrian Neo-Aramaic: ܐܲܡܝܼܪ̈ܘܵܬܹܐ ܥܵܪ̈ܵܒܵܝܵܬܹܐ ܡܚܲܝܕܵܬܹ̈ܐ f pl (amīrwātē ˁārābāyātē mḥaydātē), ܐܲܡܝܼܪ̈ܘܵܬܹܐ f pl (amīrwātē)
- Asturian: Emiratos Árabes Xuníos (ast) m pl
- Azerbaijani: Birləşmiş Ərəb Əmirlikləri (az) pl
- Bashkir: Берләшкән Ғәрәп Әмирлектәре pl (Berləşkən Ğərəp Əmirlektəre)
- Basque: Arabiar Emirerri Batuak pl
- Belarusian: Аб'я́днаныя Ара́бскія Эміра́ты m pl (Abʺjádnanyja Arábskija Emiráty)
- Bengali: সংযুক্ত আরব আমিরাত (bn) (śoṅjukto arob amirat)
- Breton: Emirelezhioù Arab Unanet f pl
- Bulgarian: Обедине́ни Ара́бски Еми́рства (bg) n pl (Obedinéni Arábski Emírstva)
- Burmese: အာရပ်စော်ဘွားများပြည်ထောင်စု (arapcaubhwa:mya:pranyhtaungcu.)
- Catalan: Emirats Àrabs Units (ca) m pl
- Chechen: ӏаьрбийн Цхьанатоьхна Эмираташ (ˀärbiı̇n Cḥʳanatöxna Emirataš)
- Chinese:
- Cantonese: 阿拉伯聯合酋長國 / 阿拉伯联合酋长国 (aa3 laai1 baak3 lyun4 hap6 jau4 zoeng2 gwok3), 阿聯酋 / 阿联酋 (aa3 lyun4 jau4)
- Mandarin: 阿拉伯聯合酋長國 / 阿拉伯联合酋长国 (zh) (Ālābó liánhé qiúzhǎngguó), 阿聯酋 / 阿联酋 (zh) (Ā-lián-qiú)
- Cornish: Pennternasedh Unys Arabek
- Corsican: Emirati Àrabi Uniti m pl, Emirati Arabi Uniti m pl
- Czech: Spojené arabské emiráty (cs) m pl
- Danish: Forenede Arabiske Emirater pl
- Dhivehi: އެކުވެރި ޢަރަބި އިމާރާތު (ekuveri ʿarabi imārātu)
- Dutch: Verenigde Arabische Emiraten (nl) pl
- Esperanto: Unuiĝintaj Arabaj Emirlandoj (eo) pl
- Estonian: Araabia Ühendemiraadid (et) pl, Ühendemiraadid pl (colloquial), Emiraadid pl (colloquial)
- Finnish: Arabiemiraatit, Yhdistyneet arabiemiraatit, Arabiemiirikunnat (fi), Yhdistyneet arabiemiirikunnat (fi)
- French: Émirats arabes unis (fr) m pl
- Galician: Emiratos Árabes Unidos (gl) m pl
- Georgian: არაბეთის გაერთიანებული საემიროები (arabetis gaertianebuli saemiroebi), არაბთა გაერთიანებული საამიროები (ka) (arabta gaertianebuli saamiroebi)
- German: Vereinigte Arabische Emirate (de) pl
- Greek: Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα (el) n pl (Inoména Araviká Emiráta)
- Hebrew: אִחוּד הָאֶמִרֻיּוֹת הַעֲרָבִיּוֹת m ('ikhúd ha'emiruyót ha'araviyót), אֶמִירֻיּוֹת עַרְבִיּוֹת מְאֻחָדוֹת (emiryot arviyot me'uchadot)
- Hindi: संयुक्त अरब अमीरात (hi) pl (sãyukt arab amīrāt)
- Hungarian: Egyesült Arab Emírségek (hu)
- Icelandic: Sameinuðu arabísku furstadæmin (is)
- Indonesian: Uni Emirat Arab (id)
- Interlingua: Emiratos Arabe Unite
- Irish: Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha m
- Italian: Emirati Arabi Uniti (it) m pl
- Japanese: アラブ首長国連邦 (ja) (アラブしゅちょうこくれんぽう, Arabu shuchōkoku renpō)
- Kazakh: Біріккен Араб Әмірліктері (kk) pl (Bırıkken Arab Ämırlıkterı), БАӘ (kk) (BAÄ)
- Khmer: អេមីរ៉ាតអារ៉ាប់រួម (km) (ʼeemiiraat ʼaarap ruəm)
- Korean: 아랍에미리트 (ko) (Arabemiriteu), 아랍 에미리트 연방 (Arap emiriteu yeonbang), 아랍추장국 (ko) (Arapchujangguk) (North Korea)
- Kurdish:
- Northern Kurdish: Mîrnişînên Erebî yên Yekbûyî (ku)
- Kyrgyz: Бириккен Араб Эмирликтери (ky) pl (Birikken Arab Emirlikteri), БАЭ (BAE)
- Lao: ສະຫະລັດອາຫລັບເອມິເລດ (sa ha lat ʼā lap ʼē mi lēt)
- Latin: Emiratus Arabici Coniuncti m, Emiratus Arabici Uniti m
- Latvian: Apvienotie Arābu Emirāti m pl
- Lithuanian: Jungtiniai Arabų Emyratai (lt) pl
- Macedonian: Обединети Арапски Емира́ти m pl (Obedineti Arapski Emiráti)
- Malay: Emiriah Arab Bersatu (ms)
- Maltese: l-Emirati Għarab Maqgħuda pl
- Mingrelian: არაბეფიშ გოართოიანაფილი საამიროეფი (arabepiš goartoianapili saamiroepi)
- Mongolian:
- Cyrillic: Арабын Нэгдсэн Эмирт Улс (mn) (Arabyn Negdsen Emirt Uls)
- Navajo: Ásáí Bikéyah Yázhí Ałhidadiidzooígíí
- Norman: Émithaux Arabes Unnis m pl
- Norwegian:
- Bokmål: De forente arabiske emirater (no)
- Nynorsk: Dei sameinte arabiske emirata (nn)
- Occitan: Emirats Arabis Units m pl
- Pashto: عربي متحده امارات pl ('arabī mutahida imārāt)
- Persian:
- Dari: اِمَارَاتِ مُتَّحِدَهٔ عَرَبِی pl (imārāt-i muttahida-yi arabī)
- Iranian Persian: اِماراتِ مُتَّحِدِهٔ عَرَبی pl (emârât-e mottahede-ye arabi)
- Polish: Zjednoczone Emiraty Arabskie (pl) m pl
- Portuguese: Emiratos Árabes Unidos (pt) m pl (Portugal), Emirados Árabes Unidos (pt) m pl (Brazil)
- Punjabi: ਸੰਯੁਕਤ ਅਰਬ ਅਮੀਰਾਤ f pl (sãyukat arab amīrāt)
- Romanian: Emiratele Arabe Unite (ro) n pl
- Romansch: Emirats Arabs m pl
- Russian: Объединённые Ара́бские Эмира́ты m pl (Obʺjedinjónnyje Arábskije Emiráty), ОАЭ́ (ru) m pl (OAÉ), Эмира́ты (ru) m pl (Emiráty), Ара́бские Эмира́ты (ru) m pl (Arábskije Emiráty)
- Sardinian: Emirados Àrabos Unidos m pl
- Scots: Unitit Arab Emirates pl
- Scottish Gaelic: Iomaratan Arabach Aonaichte
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: Ујѐдӣњенӣ А̀рапскӣ Емира́ти m pl
- Roman: Ujèdīnjenī Àrapskī Emiráti (sh) m pl
- Shan: မိူင်းႁူမ်ႈတုမ် ၸဝ်ႈၾႃႉ ဢႃႇရၢပ်ႈ (móeng hūum tǔm tsāo fâ̰a ʼàa rāap)
- Sicilian: Emirati Àrabbi Uniti m pl
- Sinhalese: එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්යය (eksat arābi emīr rājyaya)
- Slovak: Spojené arabské emiráty m pl
- Slovene: Združeni arabski emirati m pl
- Spanish: Emiratos Árabes Unidos (es) m pl
- Swahili: Falme za Kiarabu (sw), Umoja wa Falme za Kiarabu
- Swedish: Förenade arabemiraten (sv) n pl
- Tagalog: Nagkakaisang Arabong Emirato
- Tajik: Аморати Муттаҳидаи Араб pl (Amorat-i Muttahida-yi Arab)
- Tatar: Берләшкән Гарәп Әмирлекләре pl (Berläşkän Ğaräp Ämirlekläre)
- Thai: สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ (th) (sà-hà-rát-aa-ràp-ee-mí-rèet), เอมิเรตส์ (ee-mí-rèet)
- Tibetan: ཡི་ནེ་ཁྲེ་ཀྲི་ཨ་རབ་ཨེ་མེ་རེ་ཁྲི (yi ne khre kri a rab e me re khri)
- Turkish: Birleşik Arap Emirlikleri (tr) pl
- Turkmen: Birleşen Arap Emirlikleri pl
- Ukrainian: Об'є́днані Ара́бські Еміра́ти (uk) m pl (Obʺjédnani Arábsʹki Emiráty)
- Urdu: مُتَّحِدَہ عَرَب اِمارات pl (muttahida 'arab imārāt)
- Uyghur: بىرلەشمە ئەرەب ئەمىرلىكلىرى pl (birleshme ereb emirlikliri)
- Uzbek: Birlashgan Arab Amirliklari (uz) pl
- Vietnamese: Các tiểu Vương quốc Ả rập Thống nhất, Các Tiểu Vương quốc A-rập Thống nhất
- Võro: Araabia Ütisemiraadiq
- Welsh: Emiradau Arabaidd Unedig m pl
- West Frisian: Feriene Arabyske Emiraten pl
- Yiddish: פֿאַראייניקטע אַראַבישע עמיראַטן pl (fareynikte arabishe emiratn)
- Yoruba: Ẹmirate ti Awọn Arabu, Àwọn Ẹ́mírétì Árábù Aṣọ̀kan
- Zhuang: Bouxdaeuzgoz Ahlazbwz Lienzhab, Ahlazbwz Lenzhoz Giuzcangjgoz
|