養家活口
Chinese
editgive birth; keep (pets); to support give birth; keep (pets); to support; to bring someone up; to raise (pig, etc.) |
home; family; ‑ist home; family; ‑ist; ‑er; ‑ian; measure word for stores and schools |
to live; alive; living to live; alive; living; work; workmanship |
mouth; (a measure word, for people, livestock or utensils) | ||
---|---|---|---|---|---|
trad. (養家活口) | 養 | 家 | 活 | 口 | |
simp. (养家活口) | 养 | 家 | 活 | 口 |
Pronunciation
edit- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄧㄤˇ ㄐㄧㄚ ㄏㄨㄛˊ ㄎㄡˇ
- Tongyong Pinyin: yǎngjiahuókǒu
- Wade–Giles: yang3-chia1-huo2-kʻou3
- Yale: yǎng-jyā-hwó-kǒu
- Gwoyeu Romatzyh: yeangjiahwokoou
- Palladius: янцзяхокоу (janczjaxokou)
- Sinological IPA (key): /jɑŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵ xu̯ɔ³⁵ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: joeng5 gaa1 wut6 hau2
- Yale: yéuhng gā wuht háu
- Cantonese Pinyin: joeng5 gaa1 wut9 hau2
- Guangdong Romanization: yêng5 ga1 wud6 heo2
- Sinological IPA (key): /jœːŋ¹³ kaː⁵⁵ wuːt̚² hɐu̯³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Idiom
edit養家活口
- to support one's family financially; to provide for one's family