赫赫
Chinese
editdistinguished; awe-inspiring | distinguished; awe-inspiring | ||
---|---|---|---|
simp. and trad. (赫赫) |
赫 | 赫 |
Pronunciation
edit- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): haak1 haak1 / hak1 hak1
- Southern Min (Hokkien, POJ): hek-hek / hiak-hiak
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄏㄜˋ ㄏㄜˋ
- Tongyong Pinyin: hèhè
- Wade–Giles: ho4-ho4
- Yale: hè-hè
- Gwoyeu Romatzyh: hehheh
- Palladius: хэхэ (xɛxɛ)
- Sinological IPA (key): /xɤ⁵¹⁻⁵³ xɤ⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: haak1 haak1 / hak1 hak1
- Yale: hāak hāak / hāk hāk
- Cantonese Pinyin: haak7 haak7 / hak7 hak7
- Guangdong Romanization: hag1 hag1 / heg1 heg1
- Sinological IPA (key): /haːk̚⁵ haːk̚⁵/, /hɐk̚⁵ hɐk̚⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: hek-hek
- Tâi-lô: hik-hik
- Phofsit Daibuun: hekheg
- IPA (Zhangzhou): /hiɪk̚³²⁻⁵ hiɪk̚³²/
- IPA (Xiamen, Taipei, Kaohsiung): /hiɪk̚³²⁻⁴ hiɪk̚³²/
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: hiak-hiak
- Tâi-lô: hiak-hiak
- Phofsit Daibuun: hiakhiag
- IPA (Quanzhou): /hiak̚⁵⁻²⁴ hiak̚⁵/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese)
- Middle Chinese: xaek xaek
- Old Chinese
- (Baxter–Sagart): /*qʰˤrak qʰˤrak/
- (Zhengzhang): /*qʰraːɡ qʰraːɡ/
Adjective
edit赫赫
- (ideophonic, literary) majestic; grand; magnificent; illustrious; distinguished
- 赫赫師尹,民具爾瞻。 [Classical Chinese, trad.]
- From: The Classic of Poetry, c. 11th – 7th centuries BCE, translated based on James Legge's version
- Hèhè Shī Yǐn, mín jù ěr zhān. [Pinyin]
- Awe-inspiring are you, Master Yin, and the people all look up to you.
赫赫师尹,民具尔瞻。 [Classical Chinese, simp.]
Synonyms
editDerived terms
editCategories:
- Chinese reduplications
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hokkien lemmas
- Middle Chinese lemmas
- Old Chinese lemmas
- Chinese adjectives
- Mandarin adjectives
- Cantonese adjectives
- Hokkien adjectives
- Middle Chinese adjectives
- Old Chinese adjectives
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 赫
- Chinese literary terms
- Literary Chinese terms with quotations