火車站

See also: 火车站

Chinese

		fire vehicle; train; combat chariot carrying equipment for attack by fire	station; to stand; to halt station; to stand; to halt; to stop
trad. (火車站)		火車	站
simp. (火车站)		火车	站

Pronunciation

Mandarin
(Standard)
(Pinyin): huǒchēzhàn

(Zhuyin): ㄏㄨㄛˇ ㄔㄜㄓㄢˋ

(Chengdu, Sichuanese Pinyin): ho³ ce¹ zan⁴

(Xi'an, Guanzhong Pinyin): huòchězān

(Nanjing, Nanjing Pinyin): hǒchèzhān

(Dungan, Cyrillic and Wiktionary): хуәчәзан (huəčəzan, II-I-III)
Cantonese
(Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): fo² ce¹ zaam⁶

(Dongguan, Jyutping++): fo² coe^1-0 zaang³
Gan (Wiktionary): 'fo³ ca¹ zan⁴
Hakka
(Sixian, PFS): fó-chhâ-cham

(Hailu, HRS): fo^ˊ cha^ˋ zham^ˇ

(Meixian, Guangdong): fo³ ca¹ zam⁴
Jin (Wiktionary): hue² ce¹ zan³
Southern Min
(Hokkien, POJ): hé-chhia-chām / hér-chhia-chǎm / hóe-chhia-chām / hé-chhia-chǎm

(Teochew, Peng'im): huê² cia¹ zam⁶
Southern Pinghua (Nanning, Jyutping++): hu² ce¹ zaam⁶
Wu (Wugniu)
- (Northern): ⁵hu-tsho₁-ze₆ / ³hu-tsho₁-dzae₆ / ³ho-tshuei₁-dzaen₆ / ³hou-tsho₁-dzae₆
- (Jinhua): ³huo-chiaa₁-dza₆
Xiang (Loudi, Wiktionary): huo³ qio^1* zann^4*

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: huǒchēzhàn
  - Zhuyin: ㄏㄨㄛˇ ㄔㄜㄓㄢˋ
  - Tongyong Pinyin: huǒchejhàn
  - Wade–Giles: huo³-chʻê¹-chan⁴
  - Yale: hwǒ-chē-jàn
  - Gwoyeu Romatzyh: huoochejann
  - Palladius: хочэчжань (xočɛčžanʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵ ʈ͡ʂän⁵¹/
- (Chengdu)
  - Sichuanese Pinyin: ho³ ce¹ zan⁴
  - Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: xocezan
  - Sinological IPA ^(key): /xo⁵³ t͡sʰɛ⁵⁵ t͡san²¹³/
- (Xi'an)
  - Guanzhong Pinyin: huòchězān
  - Sinological IPA ^(key): /xuo⁵³ ʈ͡ʂʰɤ²¹ t͡sã⁵⁵/
- (Nanjing)
  - Nanjing Pinyin: hǒchèzhān [Phonetic: hóchèzhān]
  - Nanjing Pinyin (numbered): ho³ che¹ zhan⁴ [Phonetic: ho² che¹ zhan⁴]
  - Sinological IPA ^(key): /xo¹¹⁻¹² ʈ͡ʂʰe³¹ ʈ͡ʂã⁴⁴/
- (Dungan)
  - Cyrillic and Wiktionary: хуәчәзан (huəčəzan, II-I-III)
  - Sinological IPA ^(key): /xuə⁵¹ ʈ͡ʂʰə²⁴ t͡sæ̃⁴⁴/
  (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: fo² ce¹ zaam⁶
  - Yale: fó chē jaahm
  - Cantonese Pinyin: fo² tse¹ dzaam⁶
  - Guangdong Romanization: fo² cé¹ zam⁶
  - Sinological IPA ^(key): /fɔː³⁵ t͡sʰɛː⁵⁵ t͡saːm²²/
- (Dongguan, Guancheng)
  - Jyutping++: fo² coe^1-0 zaang³
  - Sinological IPA ^(key): /fɔ³⁵ t͡sʰø²¹³⁻⁵⁵ t͡saŋ³²/
Gan
- (Nanchang)
  - Wiktionary: 'fo³ ca¹ zan⁴
  - Sinological IPA ^(key): /ˈfo²¹³⁻¹³ t͡sʰa⁴² t͡san³⁵/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: fó-chhâ-cham
  - Hakka Romanization System: fo^ˋ ca^ˊ zam
  - Hagfa Pinyim: fo³ ca¹ zam⁴
  - Sinological IPA: /fo³¹ t͡sʰa²⁴⁻¹¹ t͡sam⁵⁵/
- (Hailu, incl. Zhudong)
  - Hakka Romanization System: fo^ˊ cha^ˋ zham^ˇ
  - Sinological IPA: /fo²⁴⁻³³ t͡ʃʰa⁵³ t͡ʃam¹¹/
- (Meixian)
  - Guangdong: fo³ ca¹ zam⁴
  - Sinological IPA: /fo³¹ t͡sʰa⁴⁴⁻³⁵ t͡sam⁵³/
Jin
- (Taiyuan)⁺
  - Wiktionary: hue² ce¹ zan³
  - Sinological IPA (old-style, no sandhi): /xuɤ⁵³ t͡sʰɤ¹¹ t͡sæ̃⁴⁵/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Taipei)
  - Pe̍h-ōe-jī: hé-chhia-chām
  - Tâi-lô: hé-tshia-tsām
  - Phofsit Daibuun: hefchiazam
  - IPA (Xiamen): /he⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰia⁴⁴⁻²² t͡sam²²/
  - IPA (Taipei): /he⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰia⁴⁴⁻³³ t͡sam³³/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: hér-chhia-chǎm
  - Tâi-lô: hér-tshia-tsǎm
  - IPA (Quanzhou): /hə⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sʰia³³ t͡sam²²/
- (Hokkien: Zhangzhou, Kaohsiung, Penang)
  - Pe̍h-ōe-jī: hóe-chhia-chām
  - Tâi-lô: hué-tshia-tsām
  - Phofsit Daibuun: hoefchiazam
  - IPA (Zhangzhou): /hue⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰia⁴⁴⁻²² t͡sam²²/
  - IPA (Kaohsiung): /hue⁴¹⁻⁴⁴ t͡sʰia⁴⁴⁻³³ t͡sam³³/
  - IPA (Penang): /hue⁴⁴⁵⁻³³ t͡sʰia³³⁻²¹ t͡sam²¹/
- (Hokkien: Jinjiang, Philippines)
  - Pe̍h-ōe-jī: hé-chhia-chǎm
  - Tâi-lô: hé-tshia-tsǎm
  - IPA (Jinjiang, Philippines): /he⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sʰia³³ t͡sam³³/
- (Teochew)
  - Peng'im: huê² cia¹ zam⁶
  - Pe̍h-ōe-jī-like: hué tshia tsăm
  - Sinological IPA ^(key): /hue⁵²⁻³⁵ t͡sʰia³³⁻²³ t͡sam³⁵/
Southern Pinghua
- (Nanning Pinghua, Tingzi)
  - Jyutping++: hu² ce¹ zaam⁶
  - Sinological IPA ^(key): /hu³³ t͡sʰe⁵³ t͡sam²²/
Wu
- (Northern: Shanghai)
  - Wugniu: ⁵hu-tsho₁-ze₆
  - MiniDict: hu^去 tsho^平 ze^去
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ²hu-tsho₁-ze₃
  - Sinological IPA (Shanghai): /hu³³ t͡sʰo⁵⁵ ze²¹/
- (Northern: Chongming)
  - Wugniu: ³hu-tsho₁-dzae₆
  - MiniDict: hu^上 tsho^平 dzae^去
  - Sinological IPA (Chongming): /hu⁴² t͡sʰo⁵⁵ d͡zæ/
- (Northern: Hangzhou)
  - Wugniu: ³ho-tshuei₁-dzaen₆
  - MiniDict: ho^上 tshuei^平 dzaen^去
  - Sinological IPA (Hangzhou): /ho⁵⁵ t͡sʰzʷei²² d͡zẽ̞²¹/
- (Northern: Ningbo)
  - Wugniu: ³hou-tsho₁-dzae₆
  - MiniDict: hou^上 tsho^平 dzae^去
  - Sinological IPA (Ningbo): /həu³³ t͡sʰo⁴⁴ d͡zɛ⁵⁵/
- (Jinhua)
  - Wugniu: ³huo-chiaa₁-dza₆
  - Sinological IPA (Jinhua): /huɤ⁵⁵ t͡ɕʰia³³ d͡zɑ⁵⁵/
Xiang
- (Loudi)
  - Wiktionary: huo³ qio^1* zann^4*
  - Sinological IPA ^(key): /xʊ⁴² t͡ɕʰi̯ɔ⁴⁴⁻³³ ^(t͡s-)d͡zã̠³⁵⁻⁵/

Noun

火車站

railway station; train station

Synonyms

Dialectal synonyms of 火車站 (“train station; railway station”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		火車站
Northeastern Mandarin	Taiwan	火車站
Northeastern Mandarin	Harbin	火車站
Jilu Mandarin	Jinan	火車站
Central Plains Mandarin	Wanrong	火車站
	Xi'an	火車站
	Xining	火車站
	Xuzhou	火車站
	Sokuluk (Gansu Dungan)	火車站
Lanyin Mandarin	Yinchuan	火車站
	Lanzhou	火車站
	Ürümqi	火車站
Southwestern Mandarin	Chengdu	火車站
	Wuhan	火車站
	Guiyang	火車站
	Guilin	火車站
	Liuzhou	火車站
	Xiangtan (Jiangnan Industries Group koine)	火車站
Jianghuai Mandarin	Nanjing	火車站
Cantonese	Hong Kong	火車站
Cantonese	Dongguan	火車站
Gan	Nanchang	火車站
	Lichuan	火車站
	Pingxiang	火車站
Hakka	Meixian	火車站
	Yudu	火車站
	Miaoli (N. Sixian)	火車頭, 火車站
	Pingtung (Neipu; S. Sixian)	火車頭, 火車站
	Hsinchu County (Zhudong; Hailu)	火車頭, 火車站
	Taichung (Dongshi; Dabu)	火車頭, 火車站
	Hsinchu County (Qionglin; Raoping)	火車頭, 火車站
	Yunlin (Lunbei; Zhao'an)	火車頭, 火車站
Huizhou	Jixi	火車站
Jin	Taiyuan	火車站
Jin	Xinzhou	火車站
Southern Min	Xiamen	火車站
	Quanzhou	火車站
	Zhangzhou	火車站
	Tainan	火車頭
	Penang (Hokkien)	火車站
	Manila (Hokkien)	火車站
	Haikou	火車站
Southern Pinghua	Nanning (Tingzi)	火車站
Wu	Shanghai	火車站
	Shanghai (Chongming)	火車站
	Suzhou	火車站
	Danyang	火車站
	Hangzhou	火車站
	Ningbo	火車站
	Wenzhou	火車站
	Jinhua	火車站
Xiang	Loudi	火車站