交通線

Chinese

		transportation; transport; traffic transportation; transport; traffic; communications; liaison	thread; string; wire thread; string; wire; line
trad. (交通線/交通綫)		交通	線/綫
simp. (交通线)		交通	线

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): jiāotōngxiàn

  (Zhuyin): ㄐㄧㄠ ㄊㄨㄥ ㄒㄧㄢˋ

• Cantonese (Jyutping): gaau¹ tung¹ sin³
• Southern Min (Teochew, Peng'im): gao¹ tong¹ suan³

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: jiāotōngxiàn
    • Zhuyin: ㄐㄧㄠ ㄊㄨㄥ ㄒㄧㄢˋ
    • Tongyong Pinyin: jiaotongsiàn
    • Wade–Giles: chiao¹-tʻung¹-hsien⁴
    • Yale: jyāu-tūng-syàn
    • Gwoyeu Romatzyh: jiautongshiann
    • Palladius: цзяотунсянь (czjaotunsjanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ tʰʊŋ⁵⁵ ɕi̯ɛn⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: gaau¹ tung¹ sin³
    • Yale: gāau tūng sin
    • Cantonese Pinyin: gaau¹ tung¹ sin³
    • Guangdong Romanization: gao¹ tung¹ xin³
    • Sinological IPA ^(key): /kaːu̯⁵⁵ tʰʊŋ⁵⁵ siːn³³/
• Southern Min
  • (Teochew)
    • Peng'im: gao¹ tong¹ suan³
    • Pe̍h-ōe-jī-like: kau thong suàⁿ
    • Sinological IPA ^(key): /kau³³⁻²³ tʰoŋ³³⁻²³ sũã²¹³/

Noun

交通線

1. communication line; traffic lines

   • 他們要用重兵去保護交通線，時時謹防襲擊；另外，還要有一大部力量駐紮滿洲和日本內地。 [MSC, trad.]
     他们要用重兵去保护交通线，时时谨防袭击；另外，还要有一大部力量驻扎满洲和日本内地。 [MSC, simp.]

     From: 1938, 毛澤東 (Mao Zedong), 《論持久戰》 (On Protracted War), 《毛澤東選集》. English translation based on the Foreign Languages Press edition

     Tāmen yào yòng zhòngbīng qù bǎohù jiāotōngxiàn, shíshí jǐnfáng xíjī; lìngwài, hái yào yǒu yī dà bù lìliàng zhùzhā Mǎnzhōu hé Rìběn nèidì. [Pinyin]

     They must use large numbers of troops to protect their lines of communications and constantly guard against attacks and they need large forces to garrison Manchuria and Japan as well.