不遜
Chinese
editnot; no | to yield | ||
---|---|---|---|
trad. (不遜) | 不 | 遜 | |
simp. (不逊) | 不 | 逊 |
Pronunciation
edit- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄅㄨˋ ㄒㄩㄣˋ
- Tongyong Pinyin: bùsyùn
- Wade–Giles: pu4-hsün4
- Yale: bù-syùn
- Gwoyeu Romatzyh: bushiunn
- Palladius: бусюнь (busjunʹ)
- Sinological IPA (key): /pu⁵¹⁻³⁵ ɕyn⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: bat1 seon3
- Yale: bāt seun
- Cantonese Pinyin: bat7 soen3
- Guangdong Romanization: bed1 sên3
- Sinological IPA (key): /pɐt̚⁵ sɵn³³/
- Homophones:
不信
不遜/不逊
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
Adjective
edit不遜
- (literary) arrogant and rude; impertinent
- (literary) unfavourable; adverse
Synonyms
editDescendants
editJapanese
editKanji in this term | |
---|---|
不 | 遜 |
ふ Grade: 4 |
そん Grade: S |
on'yomi |
Pronunciation
editAdjective
edit不遜 • (fuson) -na (adnominal 不遜な (fuson na), adverbial 不遜に (fuson ni))
Inflection
editInflection of 不遜
Stem forms | |||
---|---|---|---|
Imperfective (未然形) | 不遜だろ | ふそんだろ | fuson daro |
Continuative (連用形) | 不遜で | ふそんで | fuson de |
Terminal (終止形) | 不遜だ | ふそんだ | fuson da |
Attributive (連体形) | 不遜な | ふそんな | fuson na |
Hypothetical (仮定形) | 不遜なら | ふそんなら | fuson nara |
Imperative (命令形) | 不遜であれ | ふそんであれ | fuson de are |
Key constructions | |||
Informal negative | 不遜ではない 不遜じゃない |
ふそんではない ふそんじゃない |
fuson de wa nai fuson ja nai |
Informal past | 不遜だった | ふそんだった | fuson datta |
Informal negative past | 不遜ではなかった 不遜じゃなかった |
ふそんではなかった ふそんじゃなかった |
fuson de wa nakatta fuson ja nakatta |
Formal | 不遜です | ふそんです | fuson desu |
Formal negative | 不遜ではありません 不遜じゃありません |
ふそんではありません ふそんじゃありません |
fuson de wa arimasen fuson ja arimasen |
Formal past | 不遜でした | ふそんでした | fuson deshita |
Formal negative past | 不遜ではありませんでした 不遜じゃありませんでした |
ふそんではありませんでした ふそんじゃありませんでした |
fuson de wa arimasen deshita fuson ja arimasen deshita |
Conjunctive | 不遜で | ふそんで | fuson de |
Conditional | 不遜なら(ば) | ふそんなら(ば) | fuson nara (ba) |
Provisional | 不遜だったら | ふそんだったら | fuson dattara |
Volitional | 不遜だろう | ふそんだろう | fuson darō |
Adverbial | 不遜に | ふそんに | fuson ni |
Degree | 不遜さ | ふそんさ | fusonsa |
Noun
editAntonyms
edit- 謙遜 (kenson, “modesty; humility”)
Categories:
- Mandarin words containing 不 undergoing tone sandhi
- Cantonese terms with homophones
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Chinese adjectives
- Mandarin adjectives
- Cantonese adjectives
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 不
- Chinese terms spelled with 遜
- Chinese literary terms
- Japanese terms spelled with 不 read as ふ
- Japanese terms spelled with 遜 read as そん
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese terms with IPA pronunciation
- Japanese lemmas
- Japanese adjectives
- Japanese な-na adjectives
- Japanese terms spelled with fourth grade kanji
- Japanese terms spelled with secondary school kanji
- Japanese terms with 2 kanji
- Japanese nouns