Junko Minagawa (皆川 純子, Minagawa Junko, born November 22) is a Japanese voice actress affiliated with Haikyo. Her best-known role is Ryoma Echizen, the title character in The Prince of Tennis anime series. She sang some of the show's theme songs, insert songs, and character singles, some of which have charted in Oricon's single rankings. Other major roles include Ayaka Yukihiro in the Negima series, Akira in Aria, Cao Chun Yan in Fighting Beauty Wulong, Cornelia Li Britannia in Code Geass, Khamsin in Shakugan no Shana, Yoshitaka Nakabayashi in He Is My Master, Sailor Uranus in Sailor Moon Crystal, Mereoleona Vermillion in Black Clover, and Yun in Yona of the Dawn.
Junko Minagawa | |
---|---|
皆川 純子 | |
Born | November 22[when?] Ibaraki Prefecture, Japan |
Occupation | Voice actress |
Years active | 2001–present |
Agent | Haikyo |
Filmography
editAnimation
editAnime film
editYear | Series | Role | Notes | Source |
---|---|---|---|---|
2003 | Crayon Shin-chan: Arashi o Yobu Eikō no Yakiniku Road | Amagi | ||
2005 | The Prince of Tennis: Two Samurais, The First Game | Ryoma Echizen | ||
The Prince of Tennis: A Gift from Atobe | ||||
Duel Masters: Curse of the Death Phoenix | Hakuoh | [22] | ||
2007 | Sword of the Stranger | Mu-You (Mokuryū) | ||
2009 | Duel Masters: Lunatic God Saga | Hakuoh | [23] | |
Naruto Shippuden the Movie: The Will of Fire | Ni | |||
2011 | The Prince of Tennis: Eikoku-shiki Teikyū-jō Kessen! | Ryoma Echizen | ||
2012 | Resident Evil: Damnation | Ada Wong | [24] | |
2017 | Kirakira Pretty Cure a la Mode the Movie: Crisply! The Memory of Mille-feuille! | Pikario | ||
2017–18 | Code Geass Lelouch of the Rebellion | Cornelia li Britannia | 3-part compilation film of the anime television series New dialogues recorded |
[25] |
2019 | Code Geass Lelouch of the Re;surrection | |||
Doraemon: Nobita's Chronicle of the Moon Exploration | Luca | |||
2021 | Pretty Guardian Sailor Moon Eternal The Movie | Haruka Tenoh / Super Sailor Uranus | 2-Part Film, Season 4 of Sailor Moon Crystal (Dead Moon arc) |
[26] |
2023 | Pretty Guardian Sailor Moon Cosmos The Movie | Haruka Tenoh / Eternal Sailor Uranus | 2-Part Film, Season 5 of Sailor Moon Crystal (Shadow Galactica arc) |
[27][28] |
2024 | Code Geass: Rozé of the Recapture | Cornelia li Britannia | Four-part film series |
OVA
edit- Code Geass: Akito the Exiled (2012), Shin Hyuuga (young)
- Akatsuki no Yona: Sono se Niwa (2015), Yun
- Pandora Hearts: Oz Vessalius (2009-2010)
Vomic
edit- World Trigger (2014), Yūma Kuga[29]
Video games
editOverseas dubbing
editSeries | Role | Notes | Source |
---|---|---|---|
Hey Arnold!: The Movie | Arnold | [67] | |
PAW Patrol: The Movie | Kendra Wilson | [68] |
Discography
editDrama CD
editSeries | Role | Notes | Source[1][69] |
---|---|---|---|
Almighty X 10 | [6] | ||
Anime Store Manager B | |||
Aria series | Akira | ||
Ashitahe Strike | |||
Code Geass | [6] | ||
Fookies | |||
Godannar | [6] | ||
Hayate X Blade | Mikado Akira | [6] | |
Jinki: Akaban | |||
Kamiyomi | [70] | ||
Kimi to Boku | Yuki | ||
Korega Watashino Goshujin-sama | [6] | ||
Loveless | |||
Negima | [6] | ||
Pandora Hearts | Oz Vessalius | ||
Pearls of Mermaid | |||
Remember 11 | [6] | ||
Rosen Kreuz Albion Knight | |||
Sakura Wars | [6] | ||
Shakugan no Shana | |||
Shonen Onmyoji series | [6] | ||
Sword World Heppoko Boukentai | [6] | ||
Vie Durant | |||
The World of Narue |
Other recordings
edit- Minna Genki by Junko Minagawa, Ryo Hirohashi and Friends[71]
Singles
editNo. | Release date | Title | Catalog No. | Peak position[72] |
---|---|---|---|---|
1st | June 4, 2003 | "Say Hello"[73] | KICM-1072 | |
2nd | April 21, 2004 | "Truth/Darkness of chaos"[74] | KICM-1104 | – |
3rd | January 26, 2005 | "Endless way"[75] | KICM-1128 | |
4th | February 22, 2006[76] | "Deja Vu" | KICM-1160 | 129 |
5th | January 24, 2007 | "Shout It Loud"[77] | KICM-1193 | 115 |
6th | March 14, 2008 | "Forever & Ever"[78] | DAKYAMS-1 |
Character singles
editRelease date | Title | Catalog No. | Peak position[72] |
---|---|---|---|
March 30, 2016 | "Anata ni" あなたに by Ryoma Echizen[79] |
NECM-10235 | 58 |
April 8, 2015 | "Yakusoku Now & Forever" 約束-now and forever- by Ryoma Echizen[80] |
NECM-10222 | 45 |
April 30, 2008 | "Ichigan (2008 version)" Ichigan ~2008バージョン~ by Ryoma Echizen[81] |
NECM-10105 | 52 |
May 9, 2012 | "Still" by Ryoma Echizen[82] |
NECM-10178 | 42 |
August 6, 2008 | "Across My Line" by Ryoma Echizen[83] |
NECM-10110 | 61 |
May 1, 2003 | "future/White line C" by Ryoma Echizen[84] |
NECM-10002 | |
September 26, 2007 | "Wonder Land" by Ryoma Echizen[85] |
NECM-10075 | 45 |
December 16, 2006 | "Everything" by Ryoma Echizen[86] |
NECM-10056 | 49 |
August 18, 2004 | "Minna Kokoni Ita ~2004.8.18 live memorial version~" ミンナココニイタ-2004.8.18 ライヴメモリアルヴァージョン-" by Ryoma Echizen[87] |
NECM-10013 | |
April 28, 2004 | "Dreaming on the Radio" by Ryoma Echizen[88] |
NECM-10004 | |
July 3, 2002 | "Rising ~The Best of Seigaku Players~ by Ryoma Echizen (Junko Minagawa)[89] |
NECM-11001 | |
September 23, 2004 | "Negima! Mahora Academy Middle School 2-A December: Ayaka Yukihiro "ネギま!麻帆良学園中等部2-A 12月:雪広あやか" by Ayaka Yukihiro (Junko Minagawa)[90] |
KICM-3057 | |
July 27, 2009 | "Swear to..." by Oz Vessalius (Junko Minagawa) |
Albums
editNo. | Release date | Title | Catalog No. | Peak position[91] |
---|---|---|---|---|
1st | August 23, 2003 | Future of Blue[92] | KICA-1303 | |
2nd | April 27, 2005 | Aikotoba アイコトバ[93][94] |
KICA-1363 | – |
3rd | May 10, 2007 | Vitamin J ビタミンJ[95] |
YAMA-0001 | 280 |
4th | November 22, 2007 | My Journey[96] | YAMA-0002 |
Character albums
editRelease date | Title | Catalog No. | Peak position[91] |
---|---|---|---|
March 5, 2003 | Cool E by Ryoma Echizen[97][98] |
NECA-30080 | |
July 7, 2004 | SR by Ryoma Echizen[99] |
NECA-50001/2 | |
December 24, 2005 | Progress by Ryoma Echizen[100] |
NECA-20021 | 55 |
May 13, 2009 | J by Ryoma Echizen[101] |
NECA-30246 | 62 |
December 24, 2012 | Ryoma by Ryoma Echizen[102] |
NECA-30294 | 93 |
Compilation albums
editRelease date | Title | Catalog No. | Peak position[91] |
---|---|---|---|
January 24, 2008 | Minagawa Junko no Vitamin R+ Vol. 1[103] | DAKYAMA-5 | |
January 24, 2008 | Minagawa Junko no Vitamin R+ Vol. 2[104] | DAKYAMA-6 | |
January 24, 2008 | Minagawa Junko no Vitamin R+ Vol. 3[105] | DAKYAMA-7 |
References
edit- ^ a b c 俳協 所属俳優. haikyo.co.jp (in Japanese). Retrieved July 25, 2015.
- ^ "仕事情報". junko-minagawa.com. Archived from the original on November 25, 2007. Retrieved July 25, 2015.
- ^ "新着情報". junko-minagawa.com. Archived from the original on October 25, 2007. Retrieved July 25, 2015.
- ^ "Prince of Tennis II Gets 3rd OVA Volume in February". Anime News Network. Retrieved July 27, 2015.
- ^ "Event & Interview: Junko Minagawa and Yuki Kaida". Anime News Network. Retrieved July 27, 2015.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj "Seiyuu DB search (ALL)". usagi.org. Retrieved July 25, 2015.
- ^ a b "『ARIA The AVVENIRE』公式サイト". Aria Company. Retrieved July 25, 2015.
- ^ "Akatsuki no Yona Shōjo Fantasy Manga Gets TV Anime". Anime News Network. Kadokawa Group. July 1, 2014. Retrieved October 31, 2014.
- ^ "Super Lovers Boys-Love TV Anime Unveils Cast, April Debut, Visuals". Anime News Network. Kadokawa Group. December 25, 2015. Retrieved October 10, 2021.
- ^ "Sailor Moon Crystal Casts Junko Minagawa, Sayaka Ohara as Sailor Uranus & Neptune". Anime News Network. January 27, 2016. Retrieved January 27, 2016.
- ^ "Drifters' New Anime Casts Junko Minagawa, Kenji Nomura, Junko Kitanishi, Masahiko Tanaka". Anime News Network. March 21, 2016. Retrieved October 10, 2021.
- ^ "Sayaka Senbongi, Katsuyuki Konishi Join Magic-kyun Renaissance Anime Cast". Anime News Network. August 27, 2016. Retrieved October 10, 2021.
- ^ "ID-0 Anime Reveals Promo Video, Story, More Cast, Visual, April 9 TV Premiere". Anime News Network. February 19, 2017. Retrieved October 10, 2021.
- ^ "Katsugeki! Touken Ranbu Anime Reveals 8 Designers for 8 Characters". Anime News Network. May 1, 2017. Retrieved October 10, 2021.
- ^ "Land of the Lustrous Anime's Promo Video Reveals Cast, October 7 Debut". Anime News Network. August 23, 2017. Retrieved October 10, 2021.
- ^ "Junko Minagawa Joins Cast of Black Clover Anime". Anime News Network. February 4, 2019. Retrieved October 10, 2021.
- ^ "7SEEDS Anime Unveils Teaser Video, More Cast". Anime News Network. March 22, 2019. Retrieved October 10, 2021.
- ^ "Ninjala TV Anime Unveils Cast, Staff, Theme Song Artists". Anime News Network. December 2, 2021. Retrieved December 2, 2021.
- ^ "The Prince of Tennis II Anime Gets U-17 World Cup TV Series in 2022". Anime News Network. October 10, 2021. Retrieved October 10, 2021.
- ^ 秋アニメ『アキバ冥途戦争』第5話「赤に沈む!三十六歳生誕祭!」のあらすじ&先行場面カット公開! 追加声優として皆川純子さんが出演決定&コメントも到着!. Animate Times (in Japanese). October 31, 2022. Retrieved February 18, 2023.
- ^ "The Witch and the Beast Anime Unveils More Cast & Staff, New Visual". Anime News Network. November 19, 2023. Retrieved November 19, 2023.
- ^ "キャスト・スタッフ - 劇場版デュエル・マスターズ 闇の城の魔龍凰(カース・オブ・ザ・デスフェニックス)| 作品". Yahoo! Movies (in Japanese). Yahoo!. April 6, 2022. Retrieved September 20, 2024.
- ^ 『劇場版 デュエル・マスターズ 黒月の神帝 ルナティック・ゴッド・サーガ』作品情報. Cinema Cafe (in Japanese). September 19, 2009. Retrieved September 20, 2024.
- ^ "キャスト|バイオハザード ダムネーション". Biohazardcg2.com (in Japanese). Archived from the original on May 4, 2013. Retrieved June 23, 2017.
- ^ Pineda, Rafael Antonio (December 8, 2017). "2nd Code Geass Anime Compilation Film's Teaser Highlights Zero's Return". Anime News Network. Retrieved December 8, 2017.
- ^ 劇場版「美少女戦士セーラームーンEternal」《前編》予告映像60秒//Pretty Guardian Sailor Moon Eternal The Movie Trailer ["Pretty Guardian Sailor Moon Eternal The Movie -Part I-" Official 60 sec. Trailer] (in Japanese). October 15, 2020 – via Youtube.
- ^ Pineda, Rafael (January 30, 2023). "Sailor Moon Cosmos Anime Films' Trailer Reveals Daoko Theme Song". Anime News Network. Retrieved January 30, 2023.
- ^ 【劇場版「美少女戦士セーラームーンCosmos」】予告1/《前編》6月9日(金) 《後編》6月30日(金) ["Pretty Guardian Sailor Moon Cosmos The Movie" Official Trailer 1/Part 1: June 9 (Fri), Part 2: June 30 (Fri)] (in Japanese). January 30, 2023. Retrieved January 30, 2023 – via YouTube.
- ^ "「World Trigger」Vomic化!皆川純子や逢坂良太ら参加". Natalie (website) (in Japanese). Natasha, Inc. Retrieved December 4, 2013.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n "Junko Minagawa (visual voices guide) - Behind The Voice Actors". behindthevoiceactors.com. Retrieved July 7, 2019. Check mark indicates role has been confirmed using screenshots of closing credits and other reliable sources.
{{cite web}}
: CS1 maint: postscript (link) - ^ "Dead or Alive 5 Official Site". gamecity.ne.jp (in Japanese). Retrieved August 24, 2017.
- ^ 『バイオハザード6 スペシャルパッケージ』本日発売! 森川智之さん、東地宏樹さん、浪川大輔さんら日本語ボイス声優陣のコメントを掲載. Dengeki Online (in Japanese). August 8, 2013. Retrieved June 23, 2017.
- ^ "『Project X Zone 2:Brave New World』役者は揃った! 芭月涼、イングリッドら新参戦キャラ&強敵、NPCが一挙公開(3/3)". Famitsu (in Japanese). October 9, 2015. Retrieved June 23, 2017.
- ^ "Guilty Gear Xrd voice credits". Retrieved June 25, 2016.
- ^ "Captain Tsubasa: Dream Team - Original players are here!". tsubasa-dreamteam.com. Retrieved December 10, 2020.
- ^ "CAPCOM:バイオハザード RE:2 公式サイト - カプコン". Capcom (in Japanese). Retrieved November 19, 2018.
- ^ 『デッド オア アライブ 6』ブラッド(声:石塚運昇)&エリオット(声:皆川純子)が参戦決定!【先出し週刊ファミ通】. Famitsu (in Japanese). December 12, 2018.
- ^ "Junko Minagawa". Arknights Wiki - GamePress. Retrieved November 28, 2021.
- ^ Romano, Sal (September 2, 2019). "Death March Club 'Tattsun' voice actor reveal video". Gematsu. Retrieved September 3, 2019.
- ^ "Genshin Impact-Step into a Vast Magical World for Adventure". genshin.mihoyo.com. Retrieved September 6, 2020.
- ^ "[Info] Xingqiu's Japanese voice actress announced!". forums.mihoyo.com. Retrieved September 6, 2020.
- ^ "Credit | Teppen -Official Site". Teppen. Retrieved March 1, 2021.
- ^ Romano, Sal (July 28, 2022). "Monochrome Mobius: Rights and Wrongs Forgotten delayed to October 20". Gematsu. Retrieved July 29, 2022.
- ^ @BIO_OFFICIAL (February 23, 2023). 『バイオハザード RE:4』日本語ボイス出演者情報① レオン・S・ケネディ:森川智之 アシュリー・グラハム:鬼頭明里 ルイス・セラ:津田健次郎 エイダ・ウォン:皆川純子 オズムンド・サドラー:大塚芳忠 https://residentevil.com/re4/ja-jp/ #バイオ4 #RE4 (Tweet) (in Japanese). Retrieved February 24, 2023 – via Twitter.
- ^ ALCATRAZ/アルカトラズ. Warner Bros. Entertainment (in Japanese). Retrieved January 30, 2020.
- ^ 私の居場所の見つけかた. Sony Pictures Japan (in Japanese). Retrieved May 23, 2019.
- ^ アメリカン・クライム・ストーリー/ヴェルサーチ暗殺. Star Channel (in Japanese). Retrieved April 26, 2018.
- ^ マーベル「ブラックパンサー」吹替に田村真、津田健次郎、中井和哉、森川智之ら参加. Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. Retrieved January 19, 2018.
- ^ 『ブラックパンサー/ワカンダ・フォーエバー』徹底予習 主役不在、どうなるワカンダ?. Cinema Today (in Japanese). November 5, 2022. Retrieved November 16, 2022.
- ^ ブルークラッシュ (in Japanese). Retrieved July 10, 2019.
- ^ 海外ドラマ『CSI:科学捜査班』シーズン9 (in Japanese). Kadokawa. Archived from the original on December 29, 2019. Retrieved January 3, 2020.
- ^ デッドプール2. Fox Japan (in Japanese). Archived from the original on August 20, 2018. Retrieved March 3, 2019.
- ^ 森川智之&皆川純子らの吹替版を収録『ドクター・スリープ』リリース決定. Cinema Cafe (in Japanese). January 24, 2020. Retrieved January 31, 2020.
- ^ Dune/デューン 砂の惑星 -日本語吹き替え版. Fukikaeru (in Japanese). Retrieved October 14, 2021.
- ^ "「デューン 砂の惑星PART2」入野自由らが吹替続投、新たに木村昴や早見沙織が参加". Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. February 6, 2024. Retrieved February 16, 2024.
- ^ Showtimeドラマシリーズ『ファーストレディ』日本語吹替版に、皆川純子、高島雅羅、戸田恵子が参加!コメント&日本語吹替版予告も到着. U-Next (in Japanese). September 15, 2022. Retrieved September 23, 2022.
- ^ "デューン 砂の惑星 I&II The Complete Blu-ray BOX". Amazon (in Japanese). November 2, 2017. Retrieved July 23, 2020.
- ^ ライ・トゥ・ミー 嘘の瞬間 シーズン 1放送終了. BS11 (in Japanese). Retrieved January 30, 2020.
- ^ 『メア・オブ・イーストタウン / ある殺人事件の真実』U-NEXTにて見放題で独占配信! (in Japanese). Retrieved April 27, 2022.
- ^ ミッシング・サン. Sony Pictures Japan (in Japanese). Retrieved May 24, 2019.
- ^ ザ・マウンテン 決死のサバイバル21日間. Fox Japan. Archived from the original on July 16, 2019. Retrieved July 16, 2019.
- ^ オリジナルズ<ファースト・シーズン>. Warner Bros (in Japanese). Retrieved August 19, 2021.
- ^ 英国サスペンス「ペンブルックシャー・マーダー 21年目の真実」. Wowow (in Japanese). Retrieved September 28, 2021.
- ^ プレデターズ. Star Channel (in Japanese). Retrieved January 30, 2020.
- ^ セーフハウス~もう一人の殺人鬼~. Wowow (in Japanese). Retrieved November 7, 2021.
- ^ スキャンダル6 託された秘密. Wowow (in Japanese). Retrieved August 19, 2021.
- ^ ヘイ・アーノルド!ムービー [VHS]. Paramount Pictures (in Japanese). Paramount Global. Retrieved January 3, 2020.
- ^ パウ・パトロール ザ・ムービー -日本語吹き替え版. Fukikaeru (in Japanese). Retrieved August 21, 2021.
- ^ "新着情報". junko-minagawa.com. Archived from the original on November 13, 2007. Retrieved July 25, 2015.
- ^ "Kamiyomi Drama CD (Junko Minagawa, Miyu Irino, Kouji Yusa, et al.) CD Album". CDJapan. Retrieved July 27, 2015.
- ^ "CDJapan : Minna Genki Junko Minagawa & Ryo Hirohashi with Friends CD Maxi". CDJapan. Retrieved July 27, 2015.
- ^ a b 皆川純子のシングル売上ランキング [Minagawa Junko Single Sales Rankings]. Oricon Style (in Japanese). Retrieved July 28, 2015.
- ^ "CDJapan : Say Hello Junko Minagawa CD Maxi". CDJapan. Retrieved July 28, 2015.
- ^ "Truth/Darkness of chaos". Oricon Style (in Japanese). Retrieved July 28, 2015.
- ^ "Endless way". Oricon (in Japanese). Retrieved July 28, 2015.
- ^ "Dvjp Vu". Oricon (in Japanese). Retrieved July 28, 2015.
- ^ "Shout It Loud". Oricon Style (in Japanese). Retrieved July 28, 2015.
- ^ "CDJapan: Forever & Ever Junko Minagawa CD Maxi". CDJapan. Retrieved July 28, 2015.
- ^ あなたに. Oricon Style (in Japanese). Retrieved October 28, 2016.
- ^ "-now and forever-". Oricon Style (in Japanese). Retrieved July 28, 2015.
- ^ "ICHIGAN~2008バージョン~". Oricon Style (in Japanese). Retrieved July 28, 2015.
- ^ "Still". Oricon Style (in Japanese). Retrieved July 28, 2015.
- ^ "ACROSS MY LINE". Oricon Style (in Japanese). Retrieved July 28, 2015.
- ^ "future/WHITE LINE arrange C". Oricon Style (in Japanese). Retrieved July 28, 2015.
- ^ "Wonder Land". Oricon Style (in Japanese). Retrieved July 28, 2015.
- ^ "Everything". Oricon Style (in Japanese). Retrieved July 28, 2015.
- ^ ミンナココニイタ-2004.8.18 ライヴメモリアルヴァージョン-. Oricon (in Japanese). Retrieved July 28, 2015.
- ^ "Dreaming on the Radio". Oricon Style (in Japanese). Retrieved July 28, 2015.
- ^ "Rising The Best of Seigaku Players | Ryoma Echizen". Oricon Style (in Japanese). Retrieved July 28, 2015.
- ^ ネギま!麻帆良学園中等部2-A 12月:雪広あやか. Oricon Style (in Japanese). Retrieved July 28, 2015.
- ^ a b c 皆川純子のアルバム売上ランキング [Minagawa Junko Album Sales Rankings]. Oricon Style (in Japanese). Retrieved July 28, 2015.
- ^ Sabrina (November 26, 2006). "CDJapan : Future of Blue Junko Minagawa CD Album". CDJapan. Retrieved July 28, 2015.
- ^ "ACRgo". Oricon Style (in Japanese). Retrieved July 28, 2015.
- ^ Sabrina (October 24, 2006). "CDJapan : Aikotoba Junko Minagawa CD Album". CDJapan. Retrieved July 28, 2015.
- ^ "ビタミンJ" [Vitamin J]. Oricon Style (in Japanese). Retrieved July 28, 2015.
- ^ "My Journey (Japan Version) CD - Minagawa Junko". YesAsia. Retrieved July 28, 2015.
- ^ "cool E". Oricon Style (in Japanese). Retrieved July 28, 2015.
- ^ "CDJapan : cool E (Prince of Tennis Character CD) Ryoma Echizen (Junko Minagawa) CD Album". CDJapan. Retrieved July 28, 2015.
- ^ "SR". Oricon Style (in Japanese). Retrieved July 28, 2015.
- ^ "Progress". Oricon Style (in Japanese). Retrieved July 28, 2015.
- ^ "J". Oricon (in Japanese). Retrieved July 28, 2015.
- ^ "Ryoma". Oricon Style (in Japanese). Retrieved July 28, 2015.
- ^ "Minagawa Junko no Vitamin R+ Vol.1 (Japan Version) CD - Image Album, Minagawa Junko". YesAsia. Retrieved July 28, 2015.
- ^ "Junko Minagawa no Vitamin R+ Vol. 2 V.A. CD Album". CDJapan. Retrieved July 28, 2015.
- ^ "Junko Minagawa no Vitamin R+ Vol.3 (Japan Version) CD - Junko Minagawa". YesAsia. Retrieved July 28, 2015.
External links
edit- Official agency profile (in Japanese)
- Official website (archive) (in Japanese)
- Junko Minagawa Archived March 9, 2009, at the Wayback Machine at Ryu's Seiyuu Info
- Junko Minagawa at Anime News Network's encyclopedia