| Year
|
Winners and nominees
|
Original title
|
Writer(s)
|
1990
(15th) |
Too Beautiful for You |
Trop belle pour toi |
Bertrand Blier
|
| Life and Nothing But |
La Vie et rien d'autre |
Jean Cosmos and Bertrand Tavernier
|
| Force majeure |
Pierre Jolivet and Olivier Schatzky
|
| Love Without Pity |
Un monde sans pitié |
Éric Rochant
|
1991
(16th) |
La Discrète |
Jean-Pierre Ronssin and Christian Vincent
|
| Cyrano de Bergerac |
Jean-Claude Carrière and Jean-Paul Rappeneau
|
| The Little Gangster |
Le Petit Criminel |
Jacques Doillon
|
| The Hairdresser's Husband |
Le Mari de la coiffeuse |
Claude Klotz and Patrice Leconte
|
1992
(17th) |
Delicatessen |
Jean-Pierre Jeunet, Marc Caro and Gilles Adrien
|
| Merci la vie |
Bertrand Blier
|
| Tous les matins du monde |
Alain Corneau and Pascal Quignard
|
| Van Gogh |
Maurice Pialat
|
1993
(18th) |
La Crise |
Coline Serreau
|
| L.627 |
Michel Alexandre and Bertrand Tavernier
|
| Savage Nights |
Les Nuits fauves |
Cyril Collard
|
| The Sentinel |
La Sentinelle |
Arnaud Desplechin
|
| A Heart in Winter |
Un cœur en hiver |
Jacques Fieschi and Claude Sautet
|
1994
(19th) |
Smoking / No Smoking |
Agnès Jaoui and Jean-Pierre Bacri
|
| Germinal |
Claude Berri and Arlette Langmann-Ramonet
|
| My Favorite Season |
Ma saison préférée |
Pascal Bonitzer and André Téchiné
|
| Les Visiteurs |
Christian Clavier and Jean-Marie Poiré
|
| Three Colors: Blue |
Trois Couleurs : Bleu |
Krzysztof Kieślowski and Krzysztof Piesiewicz
|
1995
(20th) |
Wild Reeds |
Les Roseaux sauvages |
André Téchiné, Olivier Massart and Gilles Taurand
|
| See How They Fall |
Regarde les hommes tomber |
Jacques Audiard and Alain Le Henry
|
| Grosse Fatigue |
Michel Blanc
|
| La Reine Margot |
Patrice Chéreau and Danièle Thompson
|
| Three Colors: Red |
Trois Couleurs : Rouge |
Krzysztof Kieślowski and Krzysztof Piesiewicz
|
1996
(21st) |
French Twist |
Gazon maudit |
Telsche Boorman and Josiane Balasko
|
| La Cérémonie |
Claude Chabrol and Caroline Eliacheff
|
| Nelly and Mr. Arnaud |
Nelly et Monsieur Arnaud |
Jacques Fieschi and Claude Sautet
|
| La Haine |
Mathieu Kassovitz
|
| Happiness Is in the Field |
Le Bonheur est dans le pré |
Florence Quentin
|
1997
(22nd) |
Family Resemblances |
Un air de famille |
Cédric Klapisch, Agnès Jaoui and Jean-Pierre Bacri
|
| Pédale douce |
Gabriel Aghion and Patrick Timsit
|
| A Self Made Hero |
Un héros très discret |
Jacques Audiard and Alain Le Henry
|
| Capitaine Conan |
Jean Cosmos and Bertrand Tavernier
|
| Ridicule |
Rémi Waterhouse
|
1998
(23rd) |
Same Old Song |
On connaît la chanson |
Agnès Jaoui and Jean-Pierre Bacri
|
| Le Cousin |
Michel Alexandre and Alain Corneau
|
| Dry Cleaning |
Nettoyage à sec |
Anne Fontaine and Gilles Taurand
|
| Western |
Jean-François Goyet and Manuel Poirier
|
| Marius and Jeannette |
Marius et Jeannette |
Robert Guédiguian and Jean-Louis Milesi
|
1999
(24th) |
Le Dîner de cons |
Francis Veber
|
| The Dreamlife of Angels |
La Vie rêvée des anges |
Roger Bohbot and Erick Zonca
|
| Those Who Love Me Can Take the Train |
Ceux qui m'aiment prendront le train |
Patrice Chéreau, Danièle Thompson and Pierre Trividic
|
| Place Vendôme |
Jacques Fieschi and Nicole Garcia
|
| Train of Life |
Train de vie |
Robert Guédiguian and Radu Mihaileanu
|
