![El director general designado de la OMC, el brasileño Roberto Azevêdo, ofrece una rueda de prensa este viernes 17 de mayo de 2013, en Brasilia (Brasil).](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/IB7XYH7DDGKCVZONKNQXCBIVJM.jpg?auth=c7036a06cb97eceedf9b5ec8847670b587085e2258eb74705539b0ebaf68bbc5&width=414&height=233&smart=true)
![El director general designado de la OMC, el brasileño Roberto Azevêdo, ofrece una rueda de prensa este viernes 17 de mayo de 2013, en Brasilia (Brasil).](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/IB7XYH7DDGKCVZONKNQXCBIVJM.jpg?auth=c7036a06cb97eceedf9b5ec8847670b587085e2258eb74705539b0ebaf68bbc5&width=414&height=233&smart=true)
![Alberto Puig, expiloto y mánager de Pedrosa.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/T7EO6NIQVWA47BLIDX3VKEDVZ4.jpg?auth=45c9eec9a9de230a935e94a024b1d93ce42270892c4dd03bdc7d561ae56694ed&width=414&height=311&smart=true)
“Necesité más de 20 operaciones, fue un desastre, perdí todo”
![Great Zimbabwe: el Machu Picchu africano](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/TU4JANEKEVOPSCHZTZ4XVZL3DE.jpg?auth=cbe8ece88630509a14a5cc3c48994ea5223d1c98236939ee97007a5f0c809ef7&width=414&height=311&smart=true)
Great Zimbabwe: el Machu Picchu africano
![Cubos de harina de alforfón para hacer sopa, preparados por la cocinera catalana Fina Puigdevall.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/NYXUSMT74QEIDVXTLJ6PFM52BE.jpg?auth=f5309a6701dbae0a3eb7ac43c18161029a066918ca614a3249d354fe896f90ed&width=414&height=311&smart=true)
Una joya vegetal de Girona
Fina Puigdevall, chef de Les Cols, recupera el fajol o alforfón, base de los fideos soba, en harinas aptas para celiacos
![Parker y Ginobili, durante el partido.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/R426N5CXD34ISQ5AQ6WXHKJD5I.jpg?auth=d6b20f3f8df8edd0ef50fdde86344fb3878de214f57c5094688a711d10644e33&width=414&height=311&smart=true)
San Antonio - Memphis, final del Oeste
Los Spurs eliminan a Golden State (82-94 y 4-2 en la serie) y se enfrentarán al equipo de Marc Gasol Los Knicks fuerzan el sexto partido contra Indiana (85-75)
Con permiso de Cristiano
Pieranunzi pertenece a la especie en vías de extinción de los pianistas-rapsodas, para quienes no existe piano malo ni fronteras de género
![El Prado a través de una cerradura](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/https%3A%2F%2Ffanyv88.com%3A443%2Fhttps%2Fep01.epimg.net%2Fcultura%2Fimagenes%2F2013%2F05%2F16%2Factualidad%2F1368711027_728463_1369061027_noticia_fotograma.jpg?auth=573afc5cf5934e652879cd79f783acd8e190593f60843c925cb4f3cdfaaa54aa&width=414&height=311&smart=true)
El Prado a través de una cerradura
'La belleza encerrada' ofrece una historia alternativa de la colección en 281 obras de pequeño formato La muestra está comisariada por la conservadora Manuela Mena El recorrido va de Fra Angelico a Fortuny e incluye piezas de Durero, Patinir Rubens o Goya
![Un 'skater' se entrena en los X Games.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/FNRVW5IONWBTXC6A5TLENOA544.jpg?auth=218b73d3c464d57eec165d2dc28980fc23fdfb3b2b8b4b71ef7467ab7bc82d09&width=414&height=311&smart=true)
Del quirófano al reino de la piruetas
Tras siete años de baja y cinco operaciones, el pentacampeón español José Miralles se estrena en los X Games de Barcelona
Uno de cada cinco menores padece un trastorno mental en EE UU
El más común es el Trastorno de Déficit de Atención e Hiperactividad. Los niños los sufren más que las niñas
![Barack Obama (centro), durante una reunión con Chuck Hagel (izquierda) y Martin Dempsey (derecha), en la Casa Blanca.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/QPV4YLJRD52AVWRGYJ4G6TSNOA.jpg?auth=7f0852952bc9b84d3a3bd66c2e674f26a9c94a0e1085619d1d9c141a64376453&width=414&height=311&smart=true)
Obama dice que las agresiones sexuales en el Ejército dañan la seguridad nacional
El presidente de EEUU se reúne con la cúpula militar tras el tercer caso en dos semanas de acusaciones de asaltos por parte de militares en el programa de prevención de agresiones
La maldad de los niños
Mañana, con EL PAÍS por 2,95 euros, ‘La cinta blanca’, de Michael Haneke, Palma de Oro en Cannes
Pulso mayúsculo en el Bernabéu
Los resoplidos de Mourinho, el esfuerzo de Diego Costa, la intensidad de Cristiano... las mejores imágenes
![El presidente de Colombia, José Manuel Santos, y el secretario general de la OEA, José Miguel Insulza.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/6HTUPJW6GQ2WQA6DD6ZVGYD3SY.jpg?auth=c264e412efc6df475dc873010eab994eba128bd2de0183f4bd770c64d3cedf91&width=414&height=311&smart=true)
La OEA recomienda despenalizar el consumo de drogas en América
En su informe sobre el problema de las drogas en la región se abordan otros escenarios como la regulación de la venta de sustancias prohibidas o la prevención
![Manifestación por la educación en Madrid el 9 de mayo, día de huelga.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/EFGMEAVUEVR7WGNUSWJ7VZUZSE.jpg?auth=8c1fa3daa8cb0fd90e494ce86710d035288f1b05734c1a0a5a468174e9be85a6&width=414&height=311&smart=true)
Educación busca fondos en Europa
La LOMCE costará 408 millones y el ministerio pretende que el organismo comunitario que lucha contra el paro juvenil desembolse la mitad
![Algunos de los modelos históricos de la casa Porsche](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/VG2PUEDHHAUALDQ4GXQM7GRPKA.jpg?auth=84f0376aa54ce0a7ec0df8e2126c38166e9e3e94d2bf5f0393e5dab7dfbd43c2&width=414&height=311&smart=true)
Una noche en el museo Porsche
El recinto alberga más de ochenta exposiciones, desde el primer modelo hasta el último pasando por los únicos, los exclusivos, las ediciones limitadas y todo lo que se pueda imaginar
![Peugeot 2008.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/GBGZYO5MFRLFFJADJ6VJUSZLBM.jpg?auth=783695cc9e9aa601d8216d235c8d1fc6500129ee89d129bb9a304da48ad0f360&width=414&height=311&smart=true)
Familiar en miniatura
El Peugeot 2008 es el último todoterreno urbanita Un utilitario con un traje más vistoso y un interior más amplio para cubrir las necesidades de una familia joven Desde 14.900 euros
![El el ministro de Educación, José Ignacio Wert.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/GST7JZVAOL63MZOAPEJASQ4HWQ.jpg?auth=bf5f158e858d315c99935060476c938020d12ca626dce287067cf0cc53014586&width=414&height=311&smart=true)
La Iglesia gana la reforma educativa
La nota de Religión volverá a contar para hacer media y para acceder a becas El Gobierno pagará a centros privados en Cataluña para enseñar en español
![Fotografía tomada el pasado 8 de mayo en la que se registró al secretario del Tesoro de EE.UU., Jack Lew, quien indicó que pese a las nuevas medidas, "el Congreso debe actuar" para elevar el techo de la deuda. EFE/Archivo](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/LH3NT4BBGFKGBWJST25NLCRIUQ.jpg?auth=8cf0a3feba00037e9e552506562fd0536c405e13d469e30a2ebdcc5b0b8d3499&width=414&height=311&smart=true)
El Tesoro de EE.UU. toma medidas para garantizar los pagos de deuda hasta septiembre
Cervantes, Argel y la 'lingua franca'
La jerga de las redes sociales, híbrida y efímera, adapta el idioma al destinatario
![El secretario general de UGT, Cándido Méndez, durante su intervención en el Congreso Extraordinario del Sindicato de los Obreros Mineros de Asturias (SOMA-FITAG-UGT) celebrado hoy en la Casa del Pueblo de Mieres.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/ZHOVNBARME23AFWOOJL3GYVAQY.jpg?auth=40aa3cc685110a6060bf910c24d12921e4a70309e997a0c78d3e24125227b4a5&width=414&height=311&smart=true)
El SOMA abre su congreso más decisivo con elogios a la figura de Villa
Un acuerdo necesario
El pacto suscrito por las multinacionales de ropa es crucial para el sector textil de Bangladesh
![Angelina Jolie, a la llegada del estreno de 'El gran pastor', en 2006.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/6R74SXRS26RMAAOTB2UIYSO2HU.jpg?auth=932b0980da1406b12074f07e9689d3971bfdd71f556f9ed800c378153b4357c3&width=414&height=311&smart=true)
Los dilemas de Angelina
Ser portador de una mutación genética con alta probabilidad de provocar cáncer implica una cascada de decisiones difíciles Se pueden predecir enfermedades para las que no hay tratamiento
![Jorge Rafael Videla.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/R4ZE6QAG4HR32NAHZQCP3RCOJI.jpg?auth=d64257640d581c02d8eccbc69bf504680f25f3da95e0bc3e4fa8283172ba62e0&width=414&height=311&smart=true)
El hombre que nunca pidió perdón
Videla ordenó perseguir sin piedad a cualquier sospechoso de izquierdista Bajo el régimen que lideró de 1976 a 1981 desaparecieron 30.000 personas
![El nuevo director de Inteligencia de Costa Rica, Celso Gamboa.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/74MBQ3CKTULNYMIPWBH6YJLJCE.jpg?auth=140730a409516a5647c9dea8aae78dcfb8655aa4e3b9a157643d6a2ce30243cf&width=414&height=311&smart=true)
El escándalo del avión dudoso en Costa Rica tumba al máximo jerarca antidrogas
Destituido el jefe de Inteligencia tras el polémico viaje de la presidenta en la aeronave de un empresario investigado por narcotráfico
![Otra imagen para el cáncer](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/6DB5OT5Q6UCYU3XSWYHRVN2FBQ.jpg?auth=31ffa2c49d18726267d87355e7eba4967926c9212a2bfcc6682e033dd72e4592&width=414&height=311&smart=true)
Otra imagen para el cáncer
El gesto de Angelina Jolie de someterse a una doble mastectomía preventiva tiene un gran valor simbólico
![La escritora Ángeles Mastretta durante la entrevista.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/EOBH7SOLA23M5RFS5HELHQQNPQ.jpg?auth=49b50fbafed4f891625904c7e10aedc303ab4764af340cfce508e7ee0aa817c1&width=414&height=311&smart=true)
“Somos lo que dejamos en los otros. Lo que recuerdan de uno”
La escritora mexicana publica en España su último libro 'La emoción de las cosas', en el que narra la historia de sus padres
![Muere Jorge Rafael Videla, el rostro de la dictadura argentina](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/https%3A%2F%2Ffanyv88.com%3A443%2Fhttps%2Fep01.epimg.net%2Finternacional%2Fimagenes%2F2013%2F05%2F17%2Factualidad%2F1368816159_248715_1368821924_noticia_fotograma.png?auth=7c2a5faa24b35e162d888464e98feb4587a21ae2453cfa4e9d54bb9122682b5e&width=414&height=311&smart=true)
Muere Jorge Rafael Videla, el rostro de la dictadura argentina
Falleció el dictador en prisión y la vida continuó en Buenos Aires como cualquier otro día