Zum Inhalt springen

nullus

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Version vom 22. Oktober 2023, 01:51 Uhr von Wamito (Diskussion | Beiträge) (+ längenangaben)
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

nullus (Latein)

[Bearbeiten]
Kasus Singular Plural
m f n m f n
Nominativ nūllus nūlla nūllum nūlli nūllae nūlla
Genitiv nūllīus nūllīus nūllīus nūllōrum nūllārum nūllōrum
Dativ nūllī nūllī nūllī nūllīs nūllīs nūllīs
Akkusativ nūllum nūllam nūllum nūllōs nūllās nūlla
Ablativ nūllō nūllā nūllō nūllīs nūllīs nūllīs

Worttrennung:

nul·lus, nul·la, nul·lum

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele: Lautsprecherbild nullus (klassisches Latein) (Info)

Bedeutungen:

[1] kein, keine, keiner

Herkunft:

zusammengesetzt aus ne und ullus

Gegenwörter:

[1] ullus

Beispiele:

[1] Nullum est iam dictum, quod nin sit dictum prius. (Terenz, Eunuchus, prol. 41)
Es gibt keinen Ausspruch mehr, der nicht schon früher gesagt worden ist.
[1] „namque nullum peius macerat humanum / quamde mare saevom: vires cui sunt magnae / topper confringent inportunae undae“ (Andr. 18,1–3)[1]

Sprichwörter:

[1] nullum crimen sine lege
[1] nulla poena sine culpa

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] homo nulli coloris

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „nullus“ (Zeno.org)
[1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „nullus
[1] Josef Maria Stowasser, Michael Petschenig, Franz Skutsch: Stowasser. Lateinisch-deutsches Schulwörterbuch. Oldenbourg, München 1994, ISBN 3-486-13405-1, „nullus“

Quellen:

  1. Jürgen Blänsdorf (Herausgeber): Fragmenta poetarum Latinorum epicorum et lyricorum. Praeter Enni Annales et Ciceronis Germanicique Aratea. 4. vermehrte Auflage. De Gruyter, Berlin, New York 2011, ISBN 978-3-11-020915-0, Seite 26.