Softball

Eine markierte Version dieser Seite, die am 14. Oktober 2023 freigegeben wurde, basiert auf dieser Version.

Softball (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Softball	—
Genitiv	des Softballs	—
Dativ	dem Softball	—
Akkusativ	den Softball	—

Worttrennung:

Soft·ball, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈsɔftˌbɔːl]

Hörbeispiele:

Softball^(Info)

Bedeutungen:

[1] Sportart, ähnlich dem Baseball, mit etwas veränderten Regeln

Herkunft:

von gleichbedeutend englisch-amerikanisch softball ^→ en entlehnt^[1]

Oberbegriffe:

[1] Ballspiel, Sportart

Beispiele:

[1] „Die Frauen hatten ihre Mahjong-Runden, die Männer spielten in der Küche Binokel und alberten herum, und im Sommer veranstalteten die Familien gemeinsame Picknicks in der South Mountains Reservation; dort spielte man Softball, warf Hufeisen und hörte sich in einem »knisternden, rauschenden Kofferradio, das jemand mitgebracht hatte«, ein Baseballspiel an.“^[2]

[1] „Baseball bei den Männern und Softball bei den Frauen waren zuletzt 2020 Teil des olympischen Programms, in Paris im kommenden Jahr sind die Sportarten nicht dabei.“^[3]

Übersetzungen

[1] Sportart, ähnlich dem Baseball, mit etwas veränderten Regeln

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Softball“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Softball“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Softball“

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 7. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4, Stichwort: „²Softball“.

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Softball“

Quellen:

↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Stichwort: „²Softball“.
↑ Blake Bailey: Philip Roth. Biografie. Hanser, München 2023 (übersetzt von Dirk van Gunsteren, Thomas Gunkel), ISBN 978-3-446-27612-3, Seite 51. Englisch 2021 erschienen.
↑ Cricket und Lacrosse werden wieder olympisch – Zukunft des Boxens weiter unklar. In: Spiegel Online. 13. Oktober 2023, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 13. Oktober 2023) .

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Softball	die Softbälle
Genitiv	des Softballs des Softballes	der Softbälle
Dativ	dem Softball	den Softbällen
Akkusativ	den Softball	die Softbälle

Worttrennung:

Soft·ball, Plural: Soft·bäl·le

Aussprache:

IPA: [ˈsɔftˌbal]

Hörbeispiele:

Softball^(Info)

Bedeutungen:

[1] ohne Plural: tennisähnliches Freizeit- und Strandspiel

[2] weicher Ball

Oberbegriffe:

[1] Ballspiel, Sportart

[2] Ball, Sportgerät

Beispiele:

[1]

[2]

Übersetzungen

[1] tennisähnliches Freizeit- und Strandspiel