Zum Inhalt springen

ascend

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Version vom 19. Dezember 2022, 00:47 Uhr von Instance of Bot (Diskussion | Beiträge) (Ü-rechts D-rechts ggf. +Glosse (IoB 1.05))
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)
Zeitform Person Wortform
simple present I, you, they ascend
he, she, it ascends
simple past   ascended
present participle   ascending
past participle   ascended

Worttrennung:

as·cend

Aussprache:

IPA: [əˈsɛnd]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild ascend (US-amerikanisch) (Info)

Bedeutungen:

[1] ansteigen
[2] aufsteigen

Herkunft:

seit dem 14. Jahrhundert bezeugtes Erbwort aus dem mittelenglischen ascenden → enm, das seinerseits auf das anglonormanische ascendre zurückgeht, das wiederum von dem lateinischen ascendere → la abstammt[1][2]

Synonyme:

[1] rise, climb, uprise

Beispiele:

[1] "When they ascended the steps to the hall, Maria's alarm was every moment increasing, and even Sir William did not look perfectly calm."[3]
[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

to ascend the pulpit
to ascend the throne

Wortbildungen:

ascendable
ascendible
balloon ascend

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „ascend
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „ascend
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „ascend
[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „ascend
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „ascend
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „ascend
In diesem Eintrag oder Abschnitt sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Quellen:

  1. Merriam-Webster Online Dictionary „ascend
  2. Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „ascend
  3. Austen, Jane; Pride and Prejudice