widerstehen

Anlage eines neuen Eintrags

• Eine Hilfe bzw. Anleitung für die Erstellung eines Wörterbucheintrages gibt es auf der Seite Hilfe:Formatvorlage, weitere Anhaltspunkte sind auch den Beispieleinträgen zu entnehmen.

• Bei den Tabellen darf vor den Gleichheitszeichen Stehendes nicht verändert werden, um Darstellungsfehler zu vermeiden!
• Die Vorlage:K wird nur im Abschnitt Bedeutungen eingesetzt.

• Wenn Du fertig bist, entferne (vor dem ersten Speichern) die erste Zeile des Quelltexts: {{Neuer Eintrag}}<!-- Wenn du fertig bist, entferne diese Zeile bitte! -->
• Wenn du noch ungestört weiter arbeiten willst, ersetze sie durch: {{In Arbeit|~~~~}}

widerstehen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	widerstehe
	du	widerstehst
	er, sie, es	widersteht
Präteritum	ich	widerstand
Konjunktiv II	ich	widerstände
Imperativ	Singular	widerstehe!{{{Imperativ Singular}}}
	Plural	widersteht!{{{Imperativ Plural}}}
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	widerstanden			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:widerstehen

Worttrennung:

wi·der·ste·hen, Präteritum: wi·der·stand, Partizip II: wi·der·stan·den

Bedeutungen:

[1] standhaft bleiben, einer Versuchung nicht erliegen

[2] trotzen, sich widersetzen, nicht nachgeben

[3] widerstandsfähig sein, der Einwirkung einer Kraft standhalten

[4] zuwider sein

Synonyme:

[1] standhalten, durchhalten

[2] trotzen, widersetzen, entgegenstellen

[3] aushalten

Gegenworte:veraltete Vorlage

[1] erliegen

[1-2] nachgeben

Beispiele:

[1] Wer kann schon einem Stück Schokolade widerstehen?

[2] Die Massen widerstehen der Staatsmacht.

[3] Das Material widersteht allen Belastungen.

[4] Es widersteht ihm, den Zuhörern eine lange Einführung zu geben.

Übersetzungen

veraltete Vorlage

 

Englisch: [1,2] resist → en, [3] withstand → en Französisch: [1,2] résister → fr

Italienisch: [1,2] resistere → it Spanisch: [1,2] resistir → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1,3-4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „widerstehen“

[1-4] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „widerstehen“

[1-3] LEO -Deutsch, Stichwort: „widerstehen“