Zum Inhalt springen

Glut: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Versionsgeschichte interaktiv durchsuchen
[gesichtete Version][unmarkierte Version]
← Zum vorherigen VersionsunterschiedZum nächsten Versionsunterschied →
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
VisuellWikitext
K +Anagramm (IoB 1.04)
Akybgd (Diskussion | Beiträge)
15.137 Bearbeitungen
Zeile 58: Zeile 58:
*{{fr}}: [1] {{Ü|fr|braise}} {{f}}; [2] {{Ü|fr|ardeur}} {{f}}
*{{fr}}: [1] {{Ü|fr|braise}} {{f}}; [2] {{Ü|fr|ardeur}} {{f}}
*{{it}}: [1] {{Ü|it|arsura}}, {{Ü|it|brace}} {{f}}, {{Ü|it|incandescenza}}, {{Ü|it|vampa}}; [2] {{Ü|it|ardore}} {{m}}
*{{it}}: [1] {{Ü|it|arsura}}, {{Ü|it|brace}} {{f}}, {{Ü|it|incandescenza}}, {{Ü|it|vampa}}; [2] {{Ü|it|ardore}} {{m}}
*{{mk}}: [1] {{Üt|mk|жар|žar}} {{m}}, {{Üt|mk|вожарено|vožareno}} {{m}}; [2] {{Üt|mk|жарко|žarko}}
|Ü-rechts=
|Ü-rechts=
*{{nds}}: [1] {{Ü|nds|Gloot}} {{f}}
*{{nds}}: [1] {{Ü|nds|Gloot}} {{f}}
*{{pl}}: [1] {{Ü|pl|żar}}
*{{pl}}: [1] {{Ü|pl|żar}}
*{{sv}}: [1, 2] {{Ü|sv|glöd}}
*{{sv}}: [1, 2] {{Ü|sv|glöd}}
*{{sr}}: [1] {{Üt|sr|жар|žar}} {{m}}, {{Üt|sr|ужарен|užaren}} {{m}}; [2] {{Üt|sr|жарко|žarko}}
*{{es}}: [1] {{Ü|es|incandescencia}}
*{{es}}: [1] {{Ü|es|incandescencia}}
}}
}}

Version vom 16. Februar 2020, 01:16 Uhr

Glut (Deutsch)

Substantiv, f

Singular Plural
Nominativ die Glut die Gluten
Genitiv der Glut der Gluten
Dativ der Glut den Gluten
Akkusativ die Glut die Gluten

Worttrennung:

Glut, Plural: Glu·ten

Aussprache:

IPA: [ɡluːt]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Glut (Info)
Reime: -uːt

Bedeutungen:

[1] glühendes Material, Verbrennung ohne Flammenbildung
[2] glühende Leidenschaft

Herkunft:

mittelhochdeutsch, althochdeutsch gluot, germanisch *glō-di- „Glut“, belegt seit dem 8. Jahrhundert[1]

Gegenwörter:

[1] Feuer, Flamme

Oberbegriffe:

[1] Hitze, Verbrennung

Unterbegriffe:

[1] Gelbglut, Höllenglut, Mittagsglut, Rotglut, Weißglut
[1] Glutrest, Glutröte

Beispiele:

[1] Die Glut im Ofen reicht, um nicht nachlegen zu müssen.
[1] „Die Glut machte die Umgebung schwarz.“[2]
[1] „Die Glut der Zigaretten warf kleine, zärtliche Lichter von unten gegen ihre Gesichter.“[3]
[1] „Er lacht schallend und zieht dann zwei Mal hastig an seiner Zigarette, bis die Glut so lang ist wie der Filter.“[4]
[2] Die Glut in seinen Augen lässt seine Begeisterung erkennen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] die Glut anfachen, die Glut schüren

Wortbildungen:

glühen, glühend, glutäugig, glutheiß, Gluthitze, Gluthölle, Glutnest, glutrot, Glutröte, Gluttöter

Übersetzungen

?
[1] Wikipedia-Artikel „Glut“
[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Glut“
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Glut“
[*] früher auch bei canoonet „Glut“
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Glut“
[1, 2] The Free Dictionary „Glut“
[1, 2] Duden online „Glut“

Quellen:

  1. ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „Glut“, Seite 363.
  2. ↑ Ludwig Renn: Krieg. Aufbau, Berlin 2014 (Erstmals veröffentlicht 1928), ISBN 978-3-351-03515-0, Zitat Seite 207.
  3. ↑ Jens Rehn, Nachwort von Ursula März: Nichts in Sicht. Schöffling, Frankfurt/Main 2018, ISBN 978-3-89561-149-0, Seite 14. Erstmals 1954 erschienen.
  4. ↑ Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 274.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: lugt
Abgerufen von „https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Glut&oldid=7558513“