mehrteilig: Unterschied zwischen den Versionen
Erscheinungsbild
[gesichtete Version] | [gesichtete Version] |
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
Deutsch Adjektiv |
K Bot: Üxx -> Üt |
||
Zeile 44: | Zeile 44: | ||
*{{en}}: [1] {{Ü|en|multipiece}}, {{Ü|en|multi-part}}, {{Ü|en|consisting of several parts}}, {{Ü|en|in several parts}} |
*{{en}}: [1] {{Ü|en|multipiece}}, {{Ü|en|multi-part}}, {{Ü|en|consisting of several parts}}, {{Ü|en|in several parts}} |
||
*{{fr}}: [1] {{Ü|fr|en plusieurs parties}} |
*{{fr}}: [1] {{Ü|fr|en plusieurs parties}} |
||
*{{el}}: [1] {{ |
*{{el}}: [1] {{Üt|el|πολυμερής|polymerís}} |
||
*{{it}}: [1] {{Ü|it|costituito da più parti}}, {{Ü|it|in più parti}} |
*{{it}}: [1] {{Ü|it|costituito da più parti}}, {{Ü|it|in più parti}} |
||
*{{hr}}: [1] {{Ü|hr|višedijelan}} |
*{{hr}}: [1] {{Ü|hr|višedijelan}} |
||
Zeile 50: | Zeile 50: | ||
|Ü-rechts= |
|Ü-rechts= |
||
*{{pl}}: [1] {{Ü|pl|wieloczęściowy}} |
*{{pl}}: [1] {{Ü|pl|wieloczęściowy}} |
||
*{{ru}}: [1] {{ |
*{{ru}}: [1] {{Üt|ru|составной|sostawnoj}} |
||
*{{sk}}: [1] {{Ü|sk|niekoľkodielny}}, {{Ü|sk|členený}}, {{Ü|sk|viacdielny}}, {{Ü|sk|viacdielna}} |
*{{sk}}: [1] {{Ü|sk|niekoľkodielny}}, {{Ü|sk|členený}}, {{Ü|sk|viacdielny}}, {{Ü|sk|viacdielna}} |
||
*{{sl}}: [1] {{Ü|sl|veččlanski}} |
*{{sl}}: [1] {{Ü|sl|veččlanski}} |
Version vom 13. Januar 2015, 21:32 Uhr
mehrteilig (Deutsch)
Positiv | Komparativ | Superlativ | ||
---|---|---|---|---|
mehrteilig | — | — | ||
Alle weiteren Formen: Flexion:mehrteilig |
Worttrennung:
- mehr·tei·lig, keine Steigerung
Aussprache:
- IPA: [ˈmeːɐ̯ˌtaɪ̯lɪç]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
Herkunft:
- Derivation (Ableitung) des Substantivs Teil mit dem Präfix mehr-, abgeleitet vom Komparativ des Indefinitpronomens/Pronominaladjektivs viel, und dem Suffix -ig
Gegenwörter:
Oberbegriffe:
- [1] vielmalig
Unterbegriffe:
- [1] mehrschichtig, mehrstufig, mehrzeilig, segmentiert, unterteilt, vielschichtig, zusammengesetzt, zusammengewürfelt
Beispiele:
- [1] Die ARD zeigt zwei mehrteilige Dokumentationen.[1]
- [1] Unübersehbar dürfte demgegenüber die mehrteilige Werbekampagne sein, die bald den Globus überziehen wird.[2]
- [1] Diese Liebesgeschichte war die letzte Folge unserer mehrteiligen Kolumne, in der Paare erzählten, wie sie sich gefunden haben und welche glücklichen und schwierigen Momente sie in ihrer Beziehung erlebt haben.[3]
- [1] Mehrteilige Prädikate bilden häufig ein diskontuierliches Satzglied.[4]
- [1] Die überwiegende Zahl der Fibeln dieses Typs ist mehrteilig gefertigt.[5]
Charakteristische Wortkombinationen:
- [1] attributiv: ein mehrteiliger Bilderrahmen; ein mehrteiliges Essgeschirr, Kleidungsstück, Prädikat, Service, Werkzeug; eine mehrteilige Dokumentation, Form, Serie, Subjunktion; mehrteilige Bilder, Bücher, Filme
Übersetzungen
|
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „mehrteilig“
- [1] früher auch bei canoonet „mehrteilig“
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „mehrteilig“
- [1] The Free Dictionary „mehrteilig“
- [1] Duden online „mehrteilig“
- [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „mehrteilig“ auf wissen.de
Quellen:
- ↑ Kai Michel: Menschheitsgeschichte: Hightech aus der Steinzeit. In: Zeit Online. 10. April 2007, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 24. März 2014) .
- ↑ Marcus Rohwetter: Microsoft-Vorstand Achim Berg: Tänzer am Leichenwagen. In: Zeit Online. Nummer 40/2010, 5. Oktober 2010, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 24. März 2014) .
- ↑ Liebesgeschichten: Keltenhochzeit zur Sonnwende. In: Zeit Online. 6. Januar 2010, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 24. März 2014) .
- ↑ Martin Wachtel: Grammatik und vieles mehr. linguistische Grundlagen und Lernziele für den Deutschunterricht der Sekundarstufen. Peter Lang, 2005, ISBN 9783631546086, Seite 167 (zitiert nach Google Books) .
- ↑ Majolie Lenerz-de Wilde: Iberia celtica. archäologische Zeugnisse keltischer Kultur auf der Pyrenäenhalbinsel. Band 2, Franz Steiner Verlag, 1991, ISBN 9783515055666, Seite 28 (zitiert nach Google Books) .
Ähnliche Wörter: