Zum Inhalt springen

it: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
[unmarkierte Version][unmarkierte Version]
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
K typografische/IPA-Korrekturen
CruxBot (Diskussion | Beiträge)
K Formatierung
Zeile 2: Zeile 2:
=== {{Wortart|Personalpronomen|Englisch}} ===
=== {{Wortart|Personalpronomen|Englisch}} ===
{{Englisch Personalpronomen}}
{{Englisch Personalpronomen}}

{{Aussprache}}
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ɪt}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ɪt}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|En-uk-it.ogg|(britisch)}} {{Audio|en-us-it.ogg|it}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|En-uk-it.ogg|it (britisch)}} {{Audio|en-us-it.ogg|it}}


{{Bedeutungen}}
{{Bedeutungen}}
Zeile 25: Zeile 26:
== it ({{Sprache|Türkisch}}) ==
== it ({{Sprache|Türkisch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Türkisch}} ===
=== {{Wortart|Substantiv|Türkisch}} ===
{{Türkisch Substantiv Übersicht|
{{Türkisch Substantiv Übersicht
Nominativ Singular=it
|Nominativ Singular=it
|Nominativ Plural=itler
|Nominativ Plural=itler
|Genitiv Singular=itin
|Genitiv Singular=itin
Zeile 38: Zeile 39:
|Ablativ Singular=itten
|Ablativ Singular=itten
|Ablativ Plural=itlerden
|Ablativ Plural=itlerden
}}
}}<!-- /Flexionstabelle
/-->


{{Silbentrennung}}
{{Silbentrennung}}
:it
:it



{{Aussprache}}
{{Aussprache}}
Zeile 50: Zeile 49:


'''türkisch-arabische Schrift''': {{fehlend}}
'''türkisch-arabische Schrift''': {{fehlend}}



{{Bedeutungen}}
{{Bedeutungen}}
:[[Hund]]<sup>[1]</sup> (veraltet oder pejorativ), [[Köter]]
:[[Hund]]<sup>[1]</sup> (veraltet oder pejorativ), [[Köter]]



{{Synonyme}}
{{Synonyme}}
:[[köpek]]
:[[köpek]]




==== Übersetzungen ====
==== Übersetzungen ====
{{Ü-links}}
{{Ü-links}}
*{{ar}}: [1] {{Ü|ar|كلب}} (kalb)
*{{ar}}: [1] {{Üxx|ar|kalb|كلب}}
*{{pt}} (Brasilien): [1] {{Ü|pt|cachorro}}
*{{pt}} (Brasilien): [1] {{Ü|pt|cachorro}}
*{{br}}: [1] {{Ü|br|ki}}
*{{br}}: [1] {{Ü|br|ki}}
*{{bg}}: [1] {{Ü|bg|куче}} (kutsche)
*{{bg}}: [1] {{Üxx|bg|kutsche|куче}}
*{{zh}}: [1] {{Ü|zh|狗}} (gǒu), {{Ü|zh|犬}} (quǎn)
*{{zh}}: [1] {{Üxx|zh|gǒu|狗}}, {{Üxx|zh|quǎn|犬}}
*{{da}}: [1] {{Ü|da|hund}}
*{{da}}: [1] {{Ü|da|hund}}
*{{en}}: [1, 2] {{Ü|en|dog}}, {{Ü|en|hound}}; [2] {{Ü|en|scoundrel}}
*{{en}}: [1, 2] {{Ü|en|dog}}, {{Ü|en|hound}}; [2] {{Ü|en|scoundrel}}
Zeile 77: Zeile 72:
*{{el}}: [1] {{Ü|el|σκυλί,σκύλος}}
*{{el}}: [1] {{Ü|el|σκυλί,σκύλος}}
*{{fy}}: [1] {{Ü|fy|hûn}}
*{{fy}}: [1] {{Ü|fy|hûn}}
*{{ka}}: [1] {{Ü|ka|ძაღლი}} (dzaghli)
*{{ka}}: [1] {{Üxx|ka|dzaghli|ძაღლი}}
*{{grc}}: [1] {{Ü|en|κύων}} (kýōn)
*{{grc}}: [1] {{Ü|en|κύων}} (kýōn)
*{{el}}: [1] {{Ü|el|σκύλος}} (skýlos)
*{{el}}: [1] {{Üxx|el|skýlos|σκύλος}}
*{{gn}}: [1] {{Ü|gn|jagua}}
*{{gn}}: [1] {{Ü|gn|jagua}}
*{{he}}: [1] {{Ü|he|כלב}} (kélev)
*{{he}}: [1] {{Üxx|he|kélev|כלב}}
*{{hi}}: [1] {{Ü|hi|कुत्ता}} (kuttā)
*{{hi}}: [1] {{Üxx|hi|kuttā|कुत्ता}}
*{{id}}: [1] {{Ü|id|anjing}}
*{{id}}: [1] {{Ü|id|anjing}}
*{{iu}}: [1] {{Ü|iu|ᕿᒻᒥᖅ}} / {{Ü|iu|qimmiq}}
*{{iu}}: [1] {{Ü|iu|ᕿᒻᒥᖅ}} / {{Ü|iu|qimmiq}}
Zeile 89: Zeile 84:
*{{it}}: [ ] {{Ü|it|cane}}
*{{it}}: [ ] {{Ü|it|cane}}
{{Ü-Abstand}}
{{Ü-Abstand}}
*{{ja}}: [1] {{Ü|ja|犬}} (いぬ, inu)
*{{ja}}: [1] {{Üxx|ja|いぬ, inu|犬}}
*{{ca}}: [1] {{Ü|ca|gos}} {{m}}
*{{ca}}: [1] {{Ü|ca|gos}} {{m}}
*{{krl}}: [1] [[koira]] (?)
*{{krl}}: [1] {{Ü|krl|koira}} (?)
*{{hr}}: [1] {{Ü|hr|pas}}
*{{hr}}: [1] {{Ü|hr|pas}}
*{{la}}: [1] {{Ü|la|canis}}
*{{la}}: [1] {{Ü|la|canis}}
*{{lt}}: [1] {{Ü|lt|šuo}}
*{{lt}}: [1] {{Ü|lt|šuo}}
*{{nl}}: [] {{Ü|nl|hond}}
*{{nl}}: [?] {{Ü?|nl|hond}}
*{{no}}: [1] {{Ü|no|hund}}
*{{no}}: [1] {{Ü|no|hund}}
*{{fa}}: (sæg)
*{{fa}}: (sæg)
*{{pl}}: [ ] {{Ü|pl|pies}}
*{{pl}}: [ ] {{Ü|pl|pies}}
*{{pt}}: [1] {{Ü|pt|cão}}
*{{pt}}: [1] {{Ü|pt|cão}}
*{{rm}}: [] {{Ü|rm|chaun}}, {{Ü|rm|tgaun}}
*{{rm}}: [?] {{Ü?|rm|chaun}}, {{Ü|rm|tgaun}}
*{{ru}}: [1] {{Ü|ru|собака}} (sobáka), {{Ü|ru|пёс}} (pjos)
*{{ru}}: [1] {{Üxx|ru|sobáka|собака}}, {{Üxx|ru|pjos|пёс}}
*{{sv}}: [1] {{Ü|sv|hund}}
*{{sv}}: [1] {{Ü|sv|hund}}
*{{sr}}: [1] {{Ü|sr|пас}} / {{Ü|sr|pas}}
*{{sr}}: [1] {{Ü|sr|пас}} / {{Ü|sr|pas}}
*{{sk}}: [1] {{Ü|sk|pes}}
*{{sk}}: [1] {{Ü|sk|pes}}
*{{sl}}: [1] {{Ü|sl|pes}}
*{{sl}}: [1] {{Ü|sl|pes}}
*{{dsb}}: [1] [[pjas]] <!--dsb-->
*{{dsb}}: [1] {{Ü|dsb|pjas}} <!--dsb-->
*{{hsb}}: [1] [[pos]], [[psyk]]; [2] [[hunt]], [[sćerb]] <!--hsb-->
*{{hsb}}: [1] {{Ü|hsb|pos}}, {{Ü|hsb|psyk}}, [2] {{Ü|hsb|hunt}}, {{Ü|hsb|sćerb}} <!--hsb-->
*{{es}}: [1] {{Ü|es|perro}}, [2] {{Ü|es|canalla}}
*{{es}}: [1] {{Ü|es|perro}}, [2] {{Ü|es|canalla}}
*{{th}}: [1] {{Ü|th|หมา}} (máá)
*{{th}}: [1] {{Ü|th|หมา}} (máá)
*{{cs}}: [1] {{Ü|cs|pes}}
*{{cs}}: [1] {{Ü|cs|pes}}
*{{hu}}: [1] {{Ü|hu|kutya}} [2] {{Ü|hu|eb}}
*{{hu}}: [1] {{Ü|hu|kutya}}; [2] {{Ü|hu|eb}}
*{{vep}}: [1] [[koir]] (?)
*{{vep}}: [1] {{Ü|vep|koir}} (?)
*{{vi}}: [] {{Ü|vi|con chó}}
*{{vi}}: [?] {{Ü?|vi|con chó}}
{{Ü-rechts}}
{{Ü-rechts}}



Version vom 22. März 2011, 16:29 Uhr

Englische Personalpronomen
1. Person 2. Person 3. Person
(m/f/n)
Subjektform
Singular I you he/she/it
Plural we you they
Objektform
Singular me you him/her/it
Plural us you them
possessiv
Singular my your his/her/its
Plural our your their
Reflexivpronomen
Singular myself yourself himself/herself/itself
Plural ourselves yourselves themselves
Possessivpronomen
Singular mine yours his/hers/its
Plural ours yours theirs
→ veraltete Formen und Grammatik

Aussprache:

IPA: [ɪt]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild it (britisch) (Info) Lautsprecherbild it (Info)

Bedeutungen:

[1] Personalpronomen 3. Person Neutrum Singular Subjektform: es
[2] Personalpronomen 3. Person Neutrum Singular Objektform: es, ihm

Beispiele:

[1] "It’s lonely without you."
[2] "Put it over there."

Übersetzungen

veraltete Vorlage


Kasus Singular Plural
Nominativ it itler
Akkusativ iti itleri
Dativ ite itlere
Lokativ itte itlerde
Ablativ itten itlerden
Genitiv itin itlerin
Alle weiteren Formen: Flexion:it

Worttrennung:

it

Aussprache:

Türkisch: IPA: [it]
Hörbeispiele: veraltete Vorlage

türkisch-arabische Schrift: veraltete Vorlage

Bedeutungen:

Hund[1] (veraltet oder pejorativ), Köter

Synonyme:

köpek

Übersetzungen

veraltete Vorlage

Grammatische Merkmale:

  • 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv von ire (er geht)
it ist eine flektierte Form von ire.
Die gesamte Flexion findest du auf der Seite Flexion:ire.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag ire.