Zum Inhalt springen

toil: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
[gesichtete Version][gesichtete Version]
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
K Ü-rechts D-rechts ggf. +Glosse (IoB 1.05)
K Ref-Macmillan entfernt; Ü de; Referenzen verschlankt
 
Zeile 22: Zeile 22:
==== {{Übersetzungen}} ====
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=harte Arbeit, Schufterei, Mühsal|Ü-Liste=
{{Ü-Tabelle|1|G=harte Arbeit, Schufterei, Mühsal|Ü-Liste=
*{{de}}: {{Ü|de|harte}} {{Ü|de|Arbeit}}, {{Ü|de|Schufterei}}, {{Ü|de|Mühsal}}
*{{de}}: {{Ü|de|harte Arbeit|L=E}} {{f}}, {{Ü|de|Schufterei}} {{f}}, {{Ü|de|Mühsal}} {{f}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
}}
}}


{{Referenzen}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Ref-Macmillan|toil_8}}
:[1] {{Ref-MWD}}
:[1] {{Ref-MWD|toil}}
:[1] {{Ref-MWT}}
:[1] {{Ref-MWT|toil}}
:[1] {{Ref-Dictionary}}
:[1] {{Ref-Dictionary|toil}}
:[1] {{Ref-Pons|en}}
:[1] {{Ref-Pons|en|toil}}
:[1] {{Ref-dictcc}}
:[1] {{Ref-dictcc|toil}}
:[1] {{Ref-Leo|en}}
:[1] {{Ref-Leo|en|toil}}


=== {{Wortart|Verb|Englisch}} ===
=== {{Wortart|Verb|Englisch}} ===
Zeile 63: Zeile 62:
==== {{Übersetzungen}} ====
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=hart arbeiten, schuften, sich abrackern|Ü-Liste=
{{Ü-Tabelle|1|G=hart arbeiten, schuften, sich abrackern|Ü-Liste=
*{{de}}: {{Ü|de|hart}} {{Ü|de|arbeiten}}, {{Ü|de|schuften}}
*{{de}}: {{Ü|de|hart arbeiten|L=E}}, {{Ü|de|schuften}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
}}
}}


{{Referenzen}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Ref-Macmillan|toil}}
:[1] {{Ref-MWD}}
:[1] {{Ref-MWD|toil}}
:[1] {{Ref-MWT}}
:[1] {{Ref-MWT|toil}}
:[1] {{Ref-Dictionary}}
:[1] {{Ref-Dictionary|toil}}
:[1] {{Ref-Pons|en}}
:[1] {{Ref-Pons|en|toil}}
:[1] {{Ref-dictcc}}
:[1] {{Ref-dictcc|toil}}
:[1] {{Ref-Leo|en}}
:[1] {{Ref-Leo|en|toil}}

Aktuelle Version vom 2. Juli 2024, 17:37 Uhr

Singular

Plural

the toil

Worttrennung:

toil, kein Plural

Aussprache:

IPA: [tɔɪl]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild toil (US-amerikanisch) (Info)

Bedeutungen:

[1] harte Arbeit, Schufterei, Mühsal

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „toil
[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „toil
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „toil
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „toil
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „toil
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „toil
Zeitform Person Wortform
simple present I, you, they toil
he, she, it toils
simple past   toiled
present participle   toilling
past participle   toiled

Worttrennung:

toil

Aussprache:

IPA: [tɔɪl]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild toil (US-amerikanisch) (Info)

Bedeutungen:

[1] hart arbeiten, schuften, sich abrackern

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

toil away

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „toil
[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „toil
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „toil
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „toil
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „toil
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „toil