Vereinigtes Königreich

Vereinigtes Königreich (Deutsch)

Substantiv, n, Toponym, Wortverbindung, adjektivische Deklination

starke Deklination ohne Artikel
	Singular	Plural
Nominativ	Vereinigtes Königreich	—
Genitiv	Vereinigten Königreichs Vereinigten Königreiches	—
Dativ	Vereinigtem Königreich	—
Akkusativ	Vereinigtes Königreich	—
schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
	Singular	Plural
Nominativ	das Vereinigte Königreich	—
Genitiv	des Vereinigten Königreichs des Vereinigten Königreiches	—
Dativ	dem Vereinigten Königreich	—
Akkusativ	das Vereinigte Königreich	—
gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
	Singular	Plural
Nominativ	ein Vereinigtes Königreich	—
Genitiv	eines Vereinigten Königreichs eines Vereinigten Königreiches	—
Dativ	einem Vereinigten Königreich	—
Akkusativ	ein Vereinigtes Königreich	—

Worttrennung:

Ver·ei·nig·tes Kö·nig·reich, kein Plural

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˌʔaɪ̯nɪçtəs ˈkøːnɪçˌʁaɪ̯ç], [fɛɐ̯ˌʔaɪ̯nɪktəs ˈkøːnɪkˌʁaɪ̯ç]

Hörbeispiele:  Vereinigtes Königreich ^(Info),  Vereinigtes Königreich ^(Info),  Vereinigtes Königreich ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Staat in Westeuropa; Kurzform von Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland

[2] historisch (1801–1927): Staat in Westeuropa; Kurzform von Vereinigtes Königreich Großbritannien und Irland

Abkürzungen:

VK, international UK

Herkunft:

zusammengesetzt aus dem Partizip II vereinigt und dem Substantiv Königreich

Synonyme:

[1] Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland, siehe auch: Verzeichnis:Deutsch/Großbritannien

Beispiele:

[1] „Als hochentwickeltes Industrieland besitzt das Vereinigte Königreich das weltweit sechsthöchste Bruttoinlandsprodukt.“

[1] London ist die Hauptstadt des Vereinigten Königreichs.

[2] Im Dezember 1922 verließen 26 irische Grafschaften das Vereinigte Königreich und bildeten den Irischen Freistaat.

Übersetzungen

 [1] Staat in Westeuropa; Kurzform von Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland

Afrikaans: Verenigde Koninkryk → af Alemannisch: Vereinigtes Königriich → als Altenglisch: Geāned Cynerīce → ang Arabisch: المملكة المتحدة () → ar Aragonesisch: Reino Unito → an Asturisch: Reinu Uníu → ast Baskisch: Erresuma Batua → eu Bengalisch: যুক্তরাজ্য () → bn Bosnisch: Уједињено краљевство (Ujedinjeno kraljevstvo☆) → bs n Bretonisch: Rouantelezh Unanet → br Bulgarisch: Обединеното кралство (Obedinenoto kralstvo☆) → bg n Dänisch: Det Forenede Kongerige → da Englisch: United Kingdom → en Esperanto: Unuiĝinta Reĝlando → eo Finnisch: Yhdistynyt kuningaskunta → fi Französisch: Royaume-Uni → fr m Galicisch: Reino Unido → gl Georgisch: გაერთიანებული სამეფო (gaertianebuli samepo) → ka Griechisch (Neu-): Ηνωμένο Βασίλειο (Inoméno Vasílio) → el n Hebräisch: הממלכה המאוחדת () → he Ido: Unionita Rejio → io Ilokano: Nagkaykaysa a Pagarian → ilo Interlingua: Regno Unite → ia Irisch: An Ríocht Aontaithe → ga Isländisch: Bretland → is, Stóra-Bretland → is Italienisch: Regno Unito → it m Japanisch: 連合王国 () → ja Jiddisch: גרױסבריטאַניע () → yi Katalanisch: Regne Unit → ca m Koreanisch: 영국 () → ko Kornisch: Rywvaneth Unys → kw Kroatisch: Ujedinjeno kraljevstvo → hr n Latein: Regnum Unitum → la Lettisch: Apvienotā Karaliste → lv Limburgisch: Vereineg Keuninkriek → li Litauisch: Jungtinė Karalystė → lt Manx: Reeriaght Unnaneyssit → gv Maori: Kīngitanga Whakakotahi → mi Mazedonisch: Всединето кралевство (Vsedineto kralevstvo☆) → mk n Niederländisch: Verenigd Koninkrijk → nl n Norwegisch: forente kongerike → no Nynorsk: sameinte kongeriket → nn Okzitanisch: Reialme Unit → oc Polnisch: Zjednoczone Królestwo → pl n Portugiesisch: Reino Unido → pt m Rumänisch: Regatul Unit → ro Russisch: Соединённое королевство (Soedinënnoe korolevstvo☆) → ru Schottisch-Gälisch: An Rìoghachd Aonaichte → gd Schwedisch: Förenade kungariket → sv Scots: Unitit Kinrick → sco Serbisch: Уједињено краљевство (Ujedinjeno kraljevstvo☆) → sr n Serbokroatisch: Уједињено краљевство (Ujedinjeno kraljevstvo☆) → sh n Sizilianisch: Regnu Unitu → scn Slowakisch: Spojené kráľovstvo → sk n Slowenisch: Združeno kraljestvo → sl n Sorbisch: Niedersorbisch: Zjadnośone kralojstwo → dsb n Obersorbisch: Spanisch: Reino Unido → es m Thai: สหราชอาณาจักร () → th Tschechisch: Spojené království → cs n Türkisch: Birleşik Krallık → tr Ukrainisch: Обєднане Королівство (Objednane Korolivstvo☆) → uk Ungarisch: Egyesült Királyság → hu Urdu: برطانیہ () → ur Vietnamesisch: Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland → vi, Liên hiệp Vương quốc Anh và Bắc Ireland → vi, Anh Quốc → vi, Anh → vi Walisisch: Deyrnas Unedig → cy Weißrussisch: Злучанае Каралеўства (Zlučanae Karaleŭstva☆) → be

 [2] historisch: Staat in Westeuropa; Kurzform von Vereinigtes Königreich Großbritannien und Irland

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Vereinigtes Königreich“

[1] Duden online „Vereinigtes_Königreich“

[2] Wikipedia-Artikel „Vereinigtes Königreich von Großbritannien und Irland“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Vereinigtes+Königreich“

[1] Duden online „Vereinigtes_Königreich“

[1] Auswärtiges Amt: Länderverzeichnis für den amtlichen Gebrauch in der Bundesrepublik Deutschland (PDF), Seite 110.

Quellen: