Zum Inhalt springen

arkusz: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
[gesichtete Version][gesichtete Version]
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
K polnische, französische und englische Vorlagen für Leo, Pons, und dict.cc durch universale Vorlage ersetzt, Form
K Ü-Tabelle (IoB 1.05)
 
(14 dazwischenliegende Versionen von 9 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
== arkusz ({{Sprache|Polnisch}}) ==
== arkusz ({{Sprache|Polnisch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Polnisch}}, {{m}} ===
=== {{Wortart|Substantiv|Polnisch}}, {{m}} ===

{{Polnisch Substantiv Übersicht|
{{Polnisch Substantiv Übersicht
Nominativ Singular=arkusz
|Nominativ Singular=arkusz
|Genitiv Singular=arkusza
|Genitiv Singular=arkusza
|Dativ Singular=arkuszowi
|Dativ Singular=arkuszowi
Zeile 17: Zeile 18:
|Vokativ Plural=arkusze
|Vokativ Plural=arkusze
}}
}}

{{Worttrennung}}
{{Worttrennung}}
:ar·kusz, {{Pl.}} ar·ku·sze
:ar·kusz, {{Pl.}} ar·ku·sze
Zeile 30: Zeile 32:
:[1] [[ark.]]
:[1] [[ark.]]


{{Verkleinerungsformen}}
<!--{{Herkunft}}-->
:[1] [[arkusik]]
:


{{Oberbegriffe}}
{{Oberbegriffe}}
Zeile 40: Zeile 42:


{{Beispiele}}
{{Beispiele}}
:[1] {{Beispiele fehlen|spr=pl}}
:[1]


{{Charakteristische Wortkombinationen}}
{{Charakteristische Wortkombinationen}}
:[1] ''arkusz'' [[blacha|blachy]], [[dykta|dykty]], [[folia|folii]], [[papier]]u, [[papa|papy]]
:[1] ''arkusz'' [[blacha|blachy]], [[dykta|dykty]], [[folia|folii]], [[papier]]u, [[papa|papy]]


{{Wortbildungen}}
{{Verkleinerungsformen}}
:[1] [[arkusik]]

{{Abgeleitete Begriffe}}
:[1] [[arkuszowy]]
:[1] [[arkuszowy]]


==== Übersetzungen ====
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|*|G=Übersetzungen umgeleitet|Ü-Liste=
{{Ü-links}}
:{{Übersetzungen umleiten|1|Bogen|4}} {{m}}, {{Übersetzungen umleiten||Blatt|2}} {{n}}
:{{Übersetzungen umleiten|1|Bogen|4}} {{m}}, {{Übersetzungen umleiten||Blatt|2}} {{n}}
}}
{{Ü-rechts}}


{{Referenzen}}
{{Referenzen}}
:[1] Polnischer {{Wikipedia2|pl|arkusz}}
:[1] {{Wikipedia|spr=pl|arkusz}}
:[1] {{Ref-Pons|pl}}
:[1] {{Ref-Pons|pl}}
:[1] {{Ref-SJP-PWN}}
:[1] {{Ref-SJP-PWN}}
:[*] {{Ref-SO-PWN}}
:[*] {{Ref-SO-PWN}}

{{Ähnlichkeiten}}
:

[[en:arkusz]]
[[eu:arkusz]]
[[fr:arkusz]]
[[pl:arkusz]]

Aktuelle Version vom 26. März 2023, 14:39 Uhr

Singular Plural
Nominativ arkusz arkusze
Genitiv arkusza arkuszy
Dativ arkuszowi arkuszom
Akkusativ arkusz arkusze
Instrumental arkuszem arkuszami
Lokativ arkuszu arkuszach
Vokativ arkuszu arkusze

Worttrennung:

ar·kusz, Plural: ar·ku·sze

Aussprache:

IPA: [ˈarkuʃ], Plural: [arˈkuʃɛ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild arkusz (Info)

Bedeutungen:

[1] rechteckiger Teil eines festen, flachen Stoffes: Bogen, Blatt

Abkürzungen:

[1] ark.

Verkleinerungsformen:

[1] arkusik

Oberbegriffe:

[1] płat

Unterbegriffe:

[1] arkusz autorski, arkusz drukarski, arkusz druku, arkusz ewidencyjny, arkusz introligatorski, arkusz kalkulacyjny, arkusz sprawodawczy, arkusz wydawniczy

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] arkusz blachy, dykty, folii, papieru, papy

Wortbildungen:

[1] arkuszowy

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „arkusz
[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „arkusz
[1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „arkusz
[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „arkusz