Ypsilon: Unterschied zwischen den Versionen

Versionsgeschichte interaktiv durchsuchen

[gesichtete Version]

← Zum vorherigen Versionsunterschied

Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt

VisuellWikitext

Inline

Aktuelle Version vom 24. Februar 2023, 00:39 Uhr

Ypsilon (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Ypsilon	die Ypsilons
Genitiv	des Ypsilon des Ypsilons	der Ypsilons
Dativ	dem Ypsilon	den Ypsilons
Akkusativ	das Ypsilon	die Ypsilons

Worttrennung:

Yp·si·lon, Plural: Yp·si·lons

Aussprache:

IPA: [ˈʏpsilɔn]

Hörbeispiele:

Ypsilon^(Info)

Bedeutungen:

[1] Name des lateinischen Buchstabens Y

[2] der 20. Buchstabe des griechischen Alphabets

[3] Zoologie: Schmetterling aus der Familie der Eulenfalter, der einen y-förmigen Fleck auf den Vorderflügeln hat

Symbole:

[2] Υ, υ

Herkunft:

vom griechischen Namen, wobei ψιλον (psilon^☆) ^→ grc „kahl“ bedeutet ^{[Quellen fehlen]}

Synonyme:

[1] y/Y

[3] Ypsiloneule; wissenschaftlich: Agrotis ipsilon

Oberbegriffe:

[1, 2] Buchstabe, Schriftzeichen, Schrift, Zeichen

Unterbegriffe:

[1, 2] großes, kleines Ypsilon

Beispiele:

[1] „Baby“ wird hinten mit Ypsilon geschrieben.

[2] Im Neugriechischen wird das Ypsilon wie I ausgesprochen.

Übersetzungen

[1] Name des lateinischen Buchstabens Y

Englisch: y ^→ en /waɪ/
Finnisch: yy ^→ fi /yː/,
Französisch: i-grec ^→ fr
Georgisch: იგრეკი (igrek'i) ^→ ka
Interlingua: ypsilon ^→ ia, i grec ^→ ia
Polnisch: igrek ^→ pl m, ipsylon ^→ pl n/m
Russisch: ипсилон (ipsilon^☆) ^→ ru
Spanisch: i griega ^→ es f
Türkisch: Y harfi ^→ tr

[2] der 20. Buchstabe des griechischen Alphabets

Dänisch: ypsilon ^→ da n
Englisch: upsilon ^→ en
Finnisch: ypsilon ^→ fi
Georgisch: იფსილონი (ipsiloni) ^→ ka
Griechisch (Neu-): ύψιλον (ýpsilon) ^→ el n
Polnisch: ipsylon ^→ pl n/m
Portugiesisch: ípsilon ^→ pt, hipsilo ^→ pt, ipsilone ^→ pt, ipsilão ^→ pt
Spanisch: ípsilon ^→ es f
Türkisch: epsilon ^→ tr

[3] Zoologie: Schmetterling aus der Familie der Eulenfalter, mit einem y-förmigen Fleck auf den Vorderflügeln

Englisch:
Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „y“

[2] Wikipedia-Artikel „Ypsilon“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Ypsilon“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ypsilon“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Ypsilon“

[1] The Free Dictionary „Ypsilon“

[2] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Ypsilon“ auf wissen.de

[2] Wahrig Fremdwörterlexikon „Ypsilon“ auf wissen.de

[2] wissen.de – Lexikon „Ypsilon“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Ypsilon“

[1, 2] Duden online „Ypsilon“

[3] Duden online „Ypsilon“

[1, 2] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7, Seite 1956.

[2, 3] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220, Seite 1094.

[2, 3] Lutz Mackensen: Deutsches Wörterbuch. Lizenzausgabe für die Herder-Buchgemeinde Auflage. Südwest Verlag, München 1980, Seite 1184.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Epsilon

griechisches Alphabet

@@ Zeile 3: / Zeile 3: @@
 {{Deutsch Substantiv Übersicht
+|Genus=n
-|Nominativ Singular=das Ypsilon
-|Nominativ Plural 1=die Ypsilons
+|Nominativ Singular=Ypsilon
-|Nominativ Plural 2=die Ypsila
+|Nominativ Plural=Ypsilons
-|Genitiv Singular=des Ypsilons
+|Genitiv Singular=Ypsilon
-|Genitiv Plural 1=der Ypsilons
+|Genitiv Singular*=Ypsilons
-|Genitiv Plural 2=der Ypsila
+|Genitiv Plural=Ypsilons
-|Dativ Singular=dem Ypsilon
+|Dativ Singular=Ypsilon
-|Dativ Plural 1=den Ypsilons
+|Dativ Plural=Ypsilons
+|Akkusativ Singular=Ypsilon
-|Dativ Plural 2=den Ypsila
-|Akkusativ Singular=das Ypsilon
+|Akkusativ Plural=Ypsilons
-|Akkusativ Plural 1=die Ypsilons
-|Akkusativ Plural 2=die Ypsila
 }}
 {{Worttrennung}}
-:Yp·si·lon, {{Pl.1}} Yp·si·lons, {{Pl.2}} Yp·si·la
+:Yp·si·lon, {{Pl.}} Yp·si·lons
 {{Aussprache}}
-:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈʏpsilɔn}}, {{Pl.1}} {{Lautschrift|ˈʏpsilɔns}}, {{Pl.2}} {{Lautschrift|ˈʏpsilaˑ}}
+:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈʏpsilɔn}}
-:{{Hörbeispiele}} {{Audio|Buchstabe Y.ogg|Ypsilon}}, {{Pl.1}} {{Audio|Buchstabe Y plural.ogg|Ypsilons}}, {{Pl.2}} {{Audio|}}
+:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Ypsilon.ogg}} {{Audio|Buchstabe Y.ogg|Ypsilon}}
 {{Bedeutungen}}
-:[1] ''Plural 1:'' Name des lateinischen Buchstabens [[Y]]
+:[1] Name des lateinischen Buchstabens [[Y]]
-:[2] ''Plural 2:'' der 20. Buchstabe des griechischen Alphabets
+:[2] der 20. Buchstabe des griechischen Alphabets
+:[3] '' [[Zoologie]]:'' Schmetterling aus der Familie der Eulenfalter, der einen [[y-förmig]]en [[Fleck]] auf den [[Vorderflügel]]n hat
-{{Abkürzungen}}
+{{Symbole}}
-:[2] Υ, υ
+:[2] [[Υ]], [[υ]]
 {{Herkunft}}
-:vom [[griechisch]]en Namen, wobei ψιλον ''(psilon)'' [[kahl]] bedeutet
+:vom [[griechisch]]en Namen, wobei ''{{Üt|grc|ψιλον|psilon}}'' „[[kahl]]“ bedeutet {{QS Herkunft|unbelegt}}
-{{QS Herkunft|unzureichend}}
 {{Synonyme}}
-:[1] [[Y]]
+:[1] [[y]]/[[Y]]
+:[3] [[Ypsiloneule]]; ''[[wissenschaftlich]]:'' [[Agrotis ipsilon]]
 {{Oberbegriffe}}
@@ Zeile 48: / Zeile 47: @@
 :[2] Im Neugriechischen wird das ''Ypsilon'' wie I ausgesprochen.
-==== Übersetzungen ====
+==== {{Übersetzungen}} ====
-{{Ü-Tabelle|Ü-links=
+{{Ü-Tabelle|1|G=Name des lateinischen Buchstabens Y|Ü-Liste=
-*{{en}}: [1] [[y]] /waɪ/ {{Ü|en|y}}; [2] {{Ü|en|upsilon}}
+*{{en}}: {{Ü|en|y}} /waɪ/
-*{{fr}}: [1] {{Ü|fr|i-grec}}
+*{{fi}}: {{Ü|fi|yy}} /yː/,
+*{{fr}}: {{Ü|fr|i-grec}}
-|Ü-rechts=
-*{{pl}}: [1] {{Ü|pl|igrek}}
+*{{ka}}: {{Üt|ka|იგრეკი|igrek'i}}
-*{{pt}}: [2] {{Ü|pt|ípsilon}}, [[hipsilo]] {{Ü|pt|hipsilo}}, [[ipsilone]] {{Ü|pt|ipsilone}}, [[ipsilão]] {{Ü|pt|ipsilão}}
+*{{ia}}: {{Ü|ia|ypsilon}}, {{Ü|ia|i grec}}
-*{{ru}}: [1] {{Ü|ru|ипсилон}}
+*{{pl}}: {{Ü|pl|igrek}} {{m}}, {{Ü|pl|ipsylon}} {{n}}/{{m}}
+*{{ru}}: {{Üt|ru|ипсилон}}
-*{{es}}: [1] {{Ü|es|i griega}} {{f}}, [2] {{Ü|es|ípsilon}} {{f}}
+*{{es}}: {{Ü|es|i griega}} {{f}}
+*{{tr}}: {{Ü|tr|Y harfi}}
+}}
+{{Ü-Tabelle|2|G=der 20. Buchstabe des griechischen Alphabets|Ü-Liste=
+*{{da}}: {{Ü|da|ypsilon}} {{n}}
+*{{en}}: {{Ü|en|upsilon}}
+*{{fi}}: {{Ü|fi|ypsilon}}
+*{{ka}}: {{Üt|ka|იფსილონი|ipsiloni}}
+*{{el}}: {{Üt|el|ύψιλον|ýpsilon}} {{n}}
+*{{pl}}: {{Ü|pl|ipsylon}} {{n}}/{{m}}
+*{{pt}}: {{Ü|pt|ípsilon}}, {{Ü|pt|hipsilo}}, {{Ü|pt|ipsilone}}, {{Ü|pt|ipsilão}}
+*{{es}}: {{Ü|es|ípsilon}} {{f}}
+*{{tr}}: {{Ü|tr|epsilon}}
+}}
+{{Ü-Tabelle|3|G= Zoologie: Schmetterling aus der Familie der Eulenfalter, mit einem y-förmigen Fleck auf den Vorderflügeln|Ü-Liste=
+*{{en}}: {{Ü|en|}}
+*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
 }}
 {{Referenzen}}
-:[1] {{Wikipedia|Y}}
+:[1] {{Wikipedia|y}}
 :[2] {{Wikipedia|Ypsilon}}
-:[1, 2] {{Ref-Duden|Ypsilon_Buchstabe}}
+:[1] {{Ref-Grimm|Ypsilon}}
+:[1] {{Ref-DWDS|Ypsilon}}
+:[*] {{Ref-UniLeipzig|Ypsilon}}
+:[1] {{Ref-FreeDictionary|Ypsilon}}
+:[2] {{Ref-wissen.de|Wörterbuch|Ypsilon}}
+:[2] {{Ref-wissen.de|Fremdwort|Ypsilon}}
+:[2] {{Ref-wissen.de|Lexikon|Ypsilon}}
+:[*] {{Ref-OWID|elexiko|307856}}
+:[1, 2] {{Ref-Duden|Ypsilon_Buchstabe|Ypsilon}}
+:[3] {{Ref-Duden|Ypsilon_Falter_Schmetterling|Ypsilon}}
+:[1, 2] {{Lit-Duden: Universalwörterbuch|A=6}}, Seite 1956.
+:[2, 3] {{Lit-Duden: Fremdwörterbuch|A=10}}, Seite 1094.
+:[2, 3] {{Lit-Mackensen: Deutsches Wörterbuch|A=Herder}}, Seite 1184.
+{{Ähnlichkeiten 1|[[Epsilon]]}}
+{{Alphabet (Griechisch)}}
-[[Kategorie:Fremdwort]]
+[[Kategorie:Entlehnung aus dem Altgriechischen (Deutsch)]]
-[[en:Ypsilon]]
-[[et:Ypsilon]]
-[[fr:Ypsilon]]
-[[it:Ypsilon]]
-[[nl:Ypsilon]]
-[[pl:Ypsilon]]
-[[ru:Ypsilon]]