Zum Inhalt springen

Singapurer: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
[gesichtete Version][gesichtete Version]
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
K typografische/IPA-Korrekturen
K +Glosse (IoB 1.05)
 
(21 dazwischenliegende Versionen von 11 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
== Singapurer ({{Sprache|Deutsch}}) ==
== Singapurer ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} ===
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} ===

{{Deutsch Substantiv m stark
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|SINGULAR=Singapurer
|Genus=m
|PLURAL=Singapurer
|Nominativ Singular=Singapurer
|GENITIV-E=0
|Nominativ Plural=Singapurer
|Genitiv Singular=Singapurers
|Genitiv Plural=Singapurer
|Dativ Singular=Singapurer
|Dativ Plural=Singapurern
|Akkusativ Singular=Singapurer
|Akkusativ Plural=Singapurer
}}
}}


{{Silbentrennung}}
{{Worttrennung}}
: Sin·ga·pu·rer, {{Pl.}} Sin·ga·pu·rer
:Sin·ga·pu·rer, {{Pl.}} Sin·ga·pu·rer


{{Aussprache}}
{{Aussprache}}
:[[Hilfe:IPA|IPA]]: {{Lautschrift|...}}, {{Pl.}} {{Lautschrift|...}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈzɪŋɡapuːʁɐ}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Singapurer.ogg}}
:[[Hilfe:Hörbeispiele|Hörbeispiele]]: {{fehlend}}, {{Pl.}} {{fehlend}}


{{Bedeutungen}}
{{Bedeutungen}}
:[1] Staatssbürger von [[Singapur]]
:[1] Staatsbürger von [[Singapur]]

{{Abkürzungen}}


{{Herkunft}}
{{Herkunft}}
:[[Ableitung]] vom Toponym ''[[Singapur]]'' mit dem [[Derivatem]] ([[Ableitungsmorphem]]) ''[[-er]]''
:

{{Synonyme}}
:[1]


{{Weibliche Wortformen}}
{{Weibliche Wortformen}}
:[[Singapurerin]]
:[[Singapurerin]]

{{Oberbegriffe}}
:

{{Unterbegriffe}}
:


{{Beispiele}}
{{Beispiele}}
:[1] „Wenn er [der Staatschef] aber staatliche Schnüffler losschickt, die allen Ernstes jedem ''Singapurer'' in öffentlichen Toiletten hinterherspionieren, ob er auch die Klospülung bedient hat, nimmt die staatliche ›Fürsorge‹ komisch-ärgerliche Züge an: …“<ref>Erich Follath: ''Die letzten Diktatoren''. Als Reporter bei den Tyrannen unserer Zeit. Rasch und Röhring, Hamburg 1993. ISBN 978-3891363096. Seite 340</ref>
:[1]


==== {{Übersetzungen}} ====
{{Redewendungen}}
{{Ü-Tabelle|1|G=Staatsbürger von Singapur|Ü-Liste=
:
*{{en}}: {{Ü|en|}}

*{{eo}}: {{Ü|eo|singapurano}}
{{Charakteristische Wortkombinationen}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|Singapourienne}}
:

{{Abgeleitete Begriffe}}
:

==== Übersetzungen ====
{{Ü-links}}
*{{ar}}: [] {{Ü|ar|}}
*{{zh}}: [] {{Ü|zh|}}
*{{en}}: [1] {{Ü|en|}}
{{Ü-Abstand}}
*{{fr}}: [1] {{Ü|fr|Singapourienne}}
*{{ru}}: [] {{Ü|ru|}}
*{{es}}: [] {{Ü|es|}}
{{Ü-rechts}}

{{Dialektausdrücke (Deutsch)|
*Alemannisch:
*Bairisch:
|
*{{nds}}:
*Ostmitteldeutsch:
}}
}}


{{Referenzen}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Ref-UniLeipzig|Singapurer}}
:[1] {{Ref-Duden}}
:[1] {{Ref-FreeDictionary}}

:[1] {{Ref-PONS}}
{{Ähnlichkeiten}}
:[*] {{Ref-UniLeipzig}}
:[*] {{Ref-OWID}}


{{Quellen}}
[[en:Singapurer]]
[[fr:Singapurer]]
[[ru:Singapurer]]

Aktuelle Version vom 16. Januar 2023, 19:49 Uhr

Singapurer (Deutsch)

[Bearbeiten]
Singular Plural
Nominativ der Singapurer die Singapurer
Genitiv des Singapurers der Singapurer
Dativ dem Singapurer den Singapurern
Akkusativ den Singapurer die Singapurer

Worttrennung:

Sin·ga·pu·rer, Plural: Sin·ga·pu·rer

Aussprache:

IPA: [ˈzɪŋɡapuːʁɐ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Singapurer (Info)

Bedeutungen:

[1] Staatsbürger von Singapur

Herkunft:

Ableitung vom Toponym Singapur mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er

Weibliche Wortformen:

Singapurerin

Beispiele:

[1] „Wenn er [der Staatschef] aber staatliche Schnüffler losschickt, die allen Ernstes jedem Singapurer in öffentlichen Toiletten hinterherspionieren, ob er auch die Klospülung bedient hat, nimmt die staatliche ›Fürsorge‹ komisch-ärgerliche Züge an: …“[1]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Duden online „Singapurer
[1] The Free Dictionary „Singapurer
[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Singapurer
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalSingapurer
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Singapurer

Quellen:

  1. Erich Follath: Die letzten Diktatoren. Als Reporter bei den Tyrannen unserer Zeit. Rasch und Röhring, Hamburg 1993. ISBN 978-3891363096. Seite 340