Zum Inhalt springen

elva: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
[unmarkierte Version][gesichtete Version]
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
RobotGMwikt (Diskussion | Beiträge)
K Bot: Ergänze: io
K +Glosse (IoB 1.05)
 
(37 dazwischenliegende Versionen von 20 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
== elva ({{Sprache|Schwedisch}}) ==
== elva ({{Sprache|Schwedisch}}) ==
=== {{Wortart|Numerale}} ===
=== {{Wortart|Numerale|Schwedisch}} ===

<!--
{{Worttrennung}}
{{Silbentrennung}} , {{Pl.}}
:el·va


{{Aussprache}}
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈɛlˌva}}
:[[Hilfe:Hörbeispiele|Hörbeispiele]]: {{fehlend}}, {{Pl.}} {{fehlend}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|Sv-elva.ogg}}
:[[Hilfe:IPA|IPA]]: {{Lautschrift|...}}, {{Pl.}} {{Lautschrift|...}}
-->


{{Bedeutungen}}
{{Bedeutungen}}
:[1] elf
:[1] ''[[Kardinalzahl]]:'' elf


{{Abkürzungen}}
:[1] XI, 11

{{Herkunft}}
:

{{Synonyme}}
:[1]

<!--
{{Gegenworte}}
:[1] [[]]
-->
{{Oberbegriffe}}
{{Oberbegriffe}}
:[1] [[tal]]
:[1] [[kardinaltal]]
<!--
{{Unterbegriffe}}
:[1]


{{Beispiele}}
{{Beispiele}}
:[1] Fotboll spelas normalt med ''elva'' spelare per lag.
:[1]
::Fußball spielt man normalerweise mit ''elf'' Spielern pro Mannschaft.

{{Redewendungen}}
:

{{Charakteristische Wortkombinationen}}
:[1] [[]]
-->


{{Wortbildungen}}
{{Abgeleitete Begriffe}}
:[1] [[elfte]], [[elftedel]], [[elvamannalag]], [[elvatiden]], [[elvaårig]], [[elvaåring]]
:[[elfte]], [[elftedel]], [[elvamannalag]], [[elvatiden]], [[elvaårig]], [[elvaåring]]


==== Übersetzungen ====
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=Kardinalzahl: elf|Ü-Liste=
{{Ü-links}}
*{{de}}: [1] [[elf]]
*{{da}}: {{Ü|da|elleve}}
*{{en}}: [1] {{Ü|en|eleven}}
*{{de}}: {{Ü|de|elf}}
{{Ü-Abstand}}
*{{en}}: {{Ü|en|eleven}}
*{{fr}}: [1] {{Ü|fr|onze}}
*{{no}}: {{Ü|no|elleve}}
}}
*{{no}}: [1] {{Ü|no|elleve}}
{{Ü-rechts}}


{{Referenzen}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia|spr=sv|11_(tal)}}
:[1] [http://sv.wikipedia.org/wiki/11_(tal) 11 in der schwedischen Wikipedia]
:[1] Svenska Akademiens Ordbok: [http://g3.spraakdata.gu.se/saob/show.phtml?filenr=1/62/15641.html elva]
:[1] {{Lit-SA: Svenska Akademiens ordlista|A=13}} , Seite 179
:[1] {{Ref-Lexin|elva}}
:[1] {{Ref-dictcc|sv}}
:[1] [[Verzeichnis:Schwedisch/Zahlwörter|Verzeichnis der Zahlwörter]]


[[Kategorie:Kardinalzahl (Schwedisch)]]
[[el:elva]]
[[en:elva]]
[[fr:elva]]
[[hu:elva]]
[[io:elva]]
[[it:elva]]
[[ko:elva]]
[[sv:elva]]

Aktuelle Version vom 13. Januar 2023, 14:46 Uhr

Worttrennung:

el·va

Aussprache:

IPA: [ˈɛlˌva]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild elva (Info)

Bedeutungen:

[1] Kardinalzahl: elf

Oberbegriffe:

[1] kardinaltal

Beispiele:

[1] Fotboll spelas normalt med elva spelare per lag.
Fußball spielt man normalerweise mit elf Spielern pro Mannschaft.

Wortbildungen:

elfte, elftedel, elvamannalag, elvatiden, elvaårig, elvaåring

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „11_(tal)
[1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »elva« , Seite 179
[1] Lexin „elva
[1] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „elva
[1] Verzeichnis der Zahlwörter