Zum Inhalt springen

Antifaschistin: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
[gesichtete Version][gesichtete Version]
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
K Bot: Ersetze Übersetzungen mit {{Übersetzungen}}
K Ü-rechts D-rechts ggf. +Glosse (IoB 1.05)
 
(4 dazwischenliegende Versionen von 4 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 19: Zeile 19:
{{Aussprache}}
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˌantifaˈʃɪstɪn}}, {{Lautschrift|ˈantifaˌʃɪstɪn}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˌantifaˈʃɪstɪn}}, {{Lautschrift|ˈantifaˌʃɪstɪn}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Antifaschistin.ogg}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Antifaschistin.ogg}}, {{Audio|De-Antifaschistin2.ogg}}
:{{Reime}} {{Reim|ɪstɪn|Deutsch}}


{{Bedeutungen}}
{{Bedeutungen}}
Zeile 37: Zeile 38:


==== {{Übersetzungen}} ====
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|Ü-links=
{{Ü-Tabelle|1|G=Vertreterin des Antifaschismus|Ü-Liste=
*{{en}}: [1] {{Ü|en|}}
*{{en}}: {{Ü|en|}}
*{{fr}}: [1] {{Ü|fr|}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
*{{it}}: {{Ü|it|}}
|Ü-rechts=
*{{it}}: [1] {{Ü|it|}}
*{{pl}}: {{Ü|pl|antyfaszystka}} {{f}}
*{{pl}}: [1] {{Ü|pl|antyfaszystka}} {{f}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|antifascist}} {{u}}
}}
}}


{{Referenzen}}
{{Referenzen}}
:[*] {{Ref-DWDS|Antifaschistin}}
:[*] {{Ref-DWDS|Antifaschistin}}
:[*] {{Ref-Canoo|Antifaschistin}}
:[*] {{Ref-OWID|elexiko|13612}}
:[*] {{Ref-OWID|elexiko|13612}}
:[1] {{Ref-FreeDictionary|Antifaschistin}}
:[1] {{Ref-FreeDictionary|Antifaschistin}}

Aktuelle Version vom 25. Dezember 2022, 02:18 Uhr

Antifaschistin (Deutsch)

[Bearbeiten]
Singular Plural
Nominativ die Antifaschistin die Antifaschistinnen
Genitiv der Antifaschistin der Antifaschistinnen
Dativ der Antifaschistin den Antifaschistinnen
Akkusativ die Antifaschistin die Antifaschistinnen

Worttrennung:

An·ti·fa·schis·tin, Plural: An·ti·fa·schis·tin·nen

Aussprache:

IPA: [ˌantifaˈʃɪstɪn], [ˈantifaˌʃɪstɪn]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Antifaschistin (Info), Lautsprecherbild Antifaschistin (Info)
Reime: -ɪstɪn

Bedeutungen:

[1] Vertreterin des Antifaschismus

Herkunft:

Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Antifaschist mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in

Gegenwörter:

[1] Faschistin

Männliche Wortformen:

[1] Antifaschist

Beispiele:

[1] „Mut, Standhaftigkeit, Opferbereitschaft und eine tiefempfundene Solidarität mit dem ersten sozialistischen Land der Welt zeichneten ihre Tätigkeit als Kundschafterin und Antifaschistin aus.“[1]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Antifaschistin
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Antifaschistin
[1] The Free Dictionary „Antifaschistin
[1] Duden online „Antifaschistin

Quellen:

  1. Eberhard Brüning: Mildred Harnack-Fish als Literaturwissenschaftlerin:. ihr Beitrag zur Erschließung der amerikanischen Literatur in Deutschland während der 30er Jahre. Akademie-Verlag, Berlin 1983. Seite 28