nimius: Unterschied zwischen den Versionen
[gesichtete Version] | [gesichtete Version] |
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
K Bot: {Literaturliste|Stowasser|sup=1998} -> {Lit-Stowasser:..}, Form |
K Ü-rechts D-rechts ggf. +Glosse (IoB 1.05) |
||
(11 dazwischenliegende Versionen von 8 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
== nimius ({{Sprache| |
== nimius ({{Sprache|Latein}}) == |
||
=== {{Wortart|Adjektiv| |
=== {{Wortart|Adjektiv|Latein}} === |
||
{{ |
{{Latein Adjektiv Übersicht |
||
Nominativ Maskulinum Positiv=nimius |
|Nominativ Maskulinum Positiv=nimius |
||
|Nominativ Femininum Positiv=nimia |
|Nominativ Femininum Positiv=nimia |
||
|Nominativ Neutrum Positiv=nimium |
|Nominativ Neutrum Positiv=nimium |
||
Zeile 17: | Zeile 17: | ||
}} |
}} |
||
{{ |
{{Worttrennung}} |
||
:ni·mi·us |
:ni·mi·us |
||
{{Aussprache}} |
{{Aussprache}} |
||
:{{IPA}} {{Lautschrift|}} |
:{{IPA}} {{Lautschrift||spr=la}} |
||
:{{Hörbeispiele}} {{ |
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}} |
||
{{Bedeutungen}} |
{{Bedeutungen}} |
||
Zeile 30: | Zeile 30: | ||
{{Beispiele}} |
{{Beispiele}} |
||
:[1] {{Beispiele fehlen|spr=la}} |
|||
:[1] |
|||
==== Übersetzungen ==== |
==== {{Übersetzungen}} ==== |
||
{{Ü-Tabelle|1|G=zu viel, zu sehr|Ü-Liste= |
|||
{{Ü-links}} |
|||
*{{en}}: {{Ü|en|}} |
|||
⚫ | |||
{{Ü |
*{{fr}}: {{Ü|fr|}} |
||
}} |
|||
{{Ü-rechts}} |
|||
{{Ü-Tabelle|2|G=zu groß|Ü-Liste= |
|||
*{{en}}: {{Ü|en|}} |
|||
*{{fr}}: {{Ü|fr|}} |
|||
}} |
|||
{{Ü-Tabelle|3|G=überaus, außerordentlich|Ü-Liste= |
|||
⚫ | |||
}} |
|||
{{Referenzen}} |
{{Referenzen}} |
||
:[1–3] {{ |
:[1–3] {{Ref-Georges}} |
||
:[1–3] {{Lit-Stowasser: Lateinisch-Deutsches Schulwörterbuch|A=1994}} Spalten 1162–1163. |
:[1–3] {{Lit-Stowasser: Lateinisch-Deutsches Schulwörterbuch|A=1994}} Spalten 1162–1163. |
||
[[en:nimius]] |
|||
[[fr:nimius]] |
Aktuelle Version vom 19. Dezember 2022, 10:03 Uhr
nimius (Latein)
[Bearbeiten]Nominativ Singular und Adverbia | ||||
---|---|---|---|---|
Steigerungsstufe | m | f | n | Adverb |
Positiv | nimius | nimia | nimium | nimium |
Komparativ | — | — | — | — |
Superlativ | — | — | — | — |
Alle weiteren Formen: Flexion:nimius |
Worttrennung:
- ni·mi·us
Aussprache:
- IPA: […]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] zu viel, zu sehr
- [2] zu groß
- [3] überaus, außerordentlich
Beispiele:
- [1]
Übersetzungen
[Bearbeiten] [1] zu viel, zu sehr
[2] zu groß
[3] überaus, außerordentlich
- [1–3] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „nimius“ (Zeno.org)
- [1–3] Josef Maria Stowasser, Michael Petschenig, Franz Skutsch: Stowasser. Lateinisch-deutsches Schulwörterbuch. Oldenbourg, München 1994, ISBN 3-486-13405-1 Spalten 1162–1163.