Zum Inhalt springen

Mett: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
[unmarkierte Version][gesichtete Version]
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
Neue Seite: == {{subst:PAGENAME}} ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{n}} === {{Substantiv-Tabelle| Wer oder was? (Einzahl)=das Mett |Wer oder was? (Mehrzahl)=– |Wessen...
 
K Ü-rechts D-rechts ggf. +G= (IoB 1.05)
 
(23 dazwischenliegende Versionen von 15 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
== Mett ({{Sprache|Deutsch}}) ==
== Mett ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{n}} ===
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{n}} ===

{{Substantiv-Tabelle|
{{Deutsch Substantiv Übersicht
Wer oder was? (Einzahl)=das Mett
|Genus=n
|Wer oder was? (Mehrzahl)=–
|Nominativ Singular=Mett
|Wessen? (Einzahl)=des Metts
|Nominativ Plural=—
|Wessen? (Mehrzahl)=–
|Genitiv Singular=Mettes
|Wem? (Einzahl)=dem Mett
|Genitiv Singular*=Metts
|Wem? (Mehrzahl)=–
|Genitiv Plural=—
|Wen? (Einzahl)=das Mett
|Dativ Singular=Mett
|Wen? (Mehrzahl)=–
|Dativ Singular*=Mette
|Dativ Plural=—
|Akkusativ Singular=Mett
|Akkusativ Plural=—
}}
}}


{{Worttrennung}}
{{Silbentrennung}} Mett
:Mett, {{kPl.}}


{{Aussprache}}
{{Aussprache}}
:[[Hilfe:IPA|IPA]]: {{Lautschrift|...}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|mɛt}}
:[[Hilfe:Hörbeispiele|Hörbeispiele]]: {{fehlend}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Mett.ogg}}
:{{Reime}} {{Reim|ɛt|Deutsch}}


{{Bedeutungen}}
{{Bedeutungen}}
:[1] gewürztes [[Hackfleisch]] vom Schwein, manchmal auch mit Zwiebelstücken gemischt; kann roh gegessen oder wie Hackfleisch weiterverarbeitet werden
:[1] {{K|Gastronomie}} [[gewürzt]]es [[Hackfleisch]] vom [[Schwein]], manchmal auch mit Zwiebelstücken gemischt; kann roh gegessen oder wie Hackfleisch weiterverarbeitet werden

{{Herkunft}}
:


{{Synonyme}}
{{Synonyme}}
Zeile 31: Zeile 34:


{{Unterbegriffe}}
{{Unterbegriffe}}
:[1] [[Zwiebelmett]]
:[1] [[Zwiebelmett]], [[Kümmelmett]], [[Knoblauchmett]]


{{Beispiele}}
{{Beispiele}}
:[1] „»Die Russen sind man bloß dumm. Die sollten mit ihren Kosakens nach Japan reiten. Das sind forsche Kerls. Die fressen das Fleisch roh!« Er überlegte wieder ein bißchen: »Ich mag rohes ''Mett'' nich essen. Trichinen sind drin. [...]“<ref>{{Literaturliste|Gutenberg|2=http://gutenberg.spiegel.de/index.php?id=5&xid=1668&kapitel=8&cHash=1&hilite=Mett#gb_found|3=Hermann Löns, Mein braunes Buch}}</ref>
:[1] „»Die Russen sind man bloß dumm. Die sollten mit ihren Kosakens nach Japan reiten. Das sind forsche Kerls. Die fressen das Fleisch roh!« Er überlegte wieder ein bißchen: »Ich mag rohes ''Mett'' nich essen. Trichinen sind drin. []“<ref>{{DiB-Projekt Gutenberg-DE | Online=https://www.projekt-gutenberg.org/loens/braunbch/braunb07.html | Autor={{WP|Hermann Löns}} | Titel=Mein braunes Buch | Kapitel=Im Blauen Schimmel }}</ref>

{{Abgeleitete Begriffe}}
:[1] [[Mettwurst]], [[Zwiebelmett]]


{{Wortbildungen}}
==== Übersetzungen ====
:[1] [[Mettbrötchen]], [[Mettwurst]], [[Zwiebelmett]]
{{Ü-links}}
*{{ar}}: [] {{Ü|ar|}}
*{{zh}}: [] {{Ü|zh|}}
*{{en}}: [1] {{Ü|en|}}
{{Ü-Abstand}}
*{{fr}}: [] {{Ü|fr|}}
*{{ru}}: [] {{Ü|ru|}}
*{{es}}: [] {{Ü|es|}}
{{Ü-rechts}} <!-- für weitere Sprachkürzel siehe den Link unterhalb des Editierfensters -->


==== {{Übersetzungen}} ====
{{Dialektausdrücke (Deutsch)|
{{Ü-Tabelle|1|G=|Ü-Liste=
*Alemannisch:
*{{en}}: {{Ü|en|}}
*Bairisch:
*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
|
*{{uk}}: {{Üt|uk|метт|}} {{m}}
*{{nds}}:
*Ostmitteldeutsch:
}}
}}


{{Referenzen}}
{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia|Mett}}
:[1] {{Wikipedia|Mett}}
:[1] {{Ref-Canoo|Mett}}
:[1] {{Ref-UniLeipzig|Mett}}
:[1] {{Ref-UniLeipzig|Mett}}
:[1] {{Ref-Duden|Mett}}


{{Quellen}}
{{Quellen}}


{{Ähnlichkeiten}}
{{Ähnlichkeiten 1|[[Met]], [[Mette]]}}
:[[Met]], [[Mette]]

Aktuelle Version vom 17. Dezember 2022, 02:19 Uhr

Singular Plural
Nominativ das Mett
Genitiv des Mettes
des Metts
Dativ dem Mett
dem Mette
Akkusativ das Mett

Worttrennung:

Mett, kein Plural

Aussprache:

IPA: [mɛt]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Mett (Info)
Reime: -ɛt

Bedeutungen:

[1] Gastronomie: gewürztes Hackfleisch vom Schwein, manchmal auch mit Zwiebelstücken gemischt; kann roh gegessen oder wie Hackfleisch weiterverarbeitet werden

Synonyme:

[1] Hackepeter

Oberbegriffe:

[1] Schweinehackfleisch, Hackfleisch, Fleisch, Nahrungsmittel

Unterbegriffe:

[1] Zwiebelmett, Kümmelmett, Knoblauchmett

Beispiele:

[1] „»Die Russen sind man bloß dumm. Die sollten mit ihren Kosakens nach Japan reiten. Das sind forsche Kerls. Die fressen das Fleisch roh!« Er überlegte wieder ein bißchen: »Ich mag rohes Mett nich essen. Trichinen sind drin. […]“[1]

Wortbildungen:

[1] Mettbrötchen, Mettwurst, Zwiebelmett

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Wikipedia-Artikel „Mett
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalMett
[1] Duden online „Mett

Quellen:

  1. Hermann Löns → WP: Mein braunes Buch. In: Projekt Gutenberg-DE. Im Blauen Schimmel (URL).

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Met, Mette