abgesehen: Unterschied zwischen den Versionen

[1] „Das Buch bleibt bis tief ins Hochmittelalter hinein ein Gegenstand der Verehrung und des Respekts, ein Numinosum als Wort- und Zeichenträger, ganz abgesehen von der Kostbarkeit im materiellen Sinn.“^[3]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] abgesehen von, abgesehen davon

Übersetzungen

[1] abgesehen von: außer

Englisch: except ^→ en for (von), apart ^→ en from (von), other ^→ en than (von)
Französisch: à part ^→ fr, excepté ^→ fr, en dehors de ^→ fr, sauf ^→ fr
Italienisch:
Luxemburgisch: ofgesinn ^→ lb
Spanisch: excepto ^→ es por (von), aparte ^→ es de (von)

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „abgesehen“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „abgesehen“

[1] The Free Dictionary „abgesehen“

[*] Duden online „abgesehen“

Quellen:

↑ Wikipedia-Artikel „Grönland“ (Stabilversion)
↑ Wikipedia-Artikel „Runen“ (Stabilversion)
↑ Dieter Kartschoke: Geschichte der deutschen Literatur im frühen Mittelalter: 2. Alphabetisierung. Deutsche Literatur im Mittelalter, Seite 49

Partizip II

Worttrennung:

ab·ge·se·hen

Aussprache:

IPA: [ˈapɡəˌzeːən]

Hörbeispiele:

abgesehen^(Info)

Reime: -apɡəzeːən

Grammatische Merkmale:

Partizip Perfekt des Verbs absehen

abgesehen ist eine flektierte Form von absehen.
Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:absehen.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag absehen.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

[1] Wikipedia-Artikel „Grönland“ (Stabilversion)

[2] Wikipedia-Artikel „Runen“ (Stabilversion)

[3] Dieter Kartschoke: Geschichte der deutschen Literatur im frühen Mittelalter: 2. Alphabetisierung. Deutsche Literatur im Mittelalter, Seite 49

[1]

[2]

[3]

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 == abgesehen ({{Sprache|Deutsch}}) ==
+=== {{Wortart|Adjektiv|Deutsch}} ===
+{{Deutsch Adjektiv Übersicht
+|Positiv=abgesehen
+|Komparativ=–
+|Superlativ=–
+}}
+{{Worttrennung}}
+:ab·ge·se·hen, {{kSt.}}
+{{Aussprache}}
+:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈapɡəˌzeːən}}
+:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-abgesehen.ogg}}
+:{{Reime}} {{Reim|apɡəzeːən|Deutsch}}
+{{Bedeutungen}}
+:[1] abgesehen von: [[außer]]
+{{Herkunft}}
+:[[Derivation]] ([[Ableitung]]) vom [[Partizip II]] des [[Verbs]] ''[[absehen]]'' durch [[Konversion]]
+{{Synonyme}}
+:[1] nicht [[in Betracht ziehen|in Betracht gezogen]]; [[außer Acht lassen|außer Acht gelassen]]
+{{Beispiele}}
+:[1] „Die Insel hat, ''abgesehen'' von Antarktika, die geringste Bevölkerungsdichte der Welt.“<ref>{{Wikipedia|Grönland|oldid=193518498}}</ref>
+:[1] „''Abgesehen'' von einer kurzen Phase im hochmittelalterlichen Skandinavien wurde die Runenschrift nicht zur Alltagskommunikation verwendet.“<ref>{{Wikipedia|Runen|oldid=193434958}}</ref>
+:[1] „Das Buch bleibt bis tief ins Hochmittelalter hinein ein Gegenstand der Verehrung und des Respekts, ein Numinosum als Wort- und Zeichenträger, ganz ''abgesehen'' von der Kostbarkeit im materiellen Sinn.“<ref>Dieter Kartschoke: Geschichte der deutschen Literatur im frühen Mittelalter: 2. Alphabetisierung. Deutsche Literatur im Mittelalter, Seite 49 </ref>
+{{Charakteristische Wortkombinationen}}
+:[1] ''abgesehen'' von, ''abgesehen'' davon
+==== {{Übersetzungen}} ====
+{{Ü-Tabelle|1|G=abgesehen von: außer|Ü-Liste=
+*{{en}}: {{Ü|en|except}} for (von), {{Ü|en|apart}} from (von), {{Ü|en|other}} than (von)
+*{{fr}}: {{Ü|fr|à part}}, {{Ü|fr|excepté}}, {{Ü|fr|en dehors de}}, {{Ü|fr|sauf}}
+*{{it}}: {{Ü|it|}}
+*{{lb}}: {{Ü|lb|ofgesinn}}
+*{{es}}: {{Ü|es|excepto}} por (von), {{Ü|es|aparte}} de (von)
+}}
+{{Referenzen}}
+:[1] {{Ref-DWDS|abgesehen}}
+:[*] {{Ref-UniLeipzig|abgesehen}}
+:[1] {{Ref-FreeDictionary|abgesehen}}
+:[*] {{Ref-Duden|abgesehen}}
+{{Quellen}}
 === {{Wortart|Partizip II|Deutsch}} ===
@@ Zeile 8: / Zeile 58: @@
 :{{IPA}} {{Lautschrift|ˈapɡəˌzeːən}}
 :{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-abgesehen.ogg}}
+:{{Reime}} {{Reim|apɡəzeːən|Deutsch}}
 {{Grammatische Merkmale}}