rings: Unterschied zwischen den Versionen
Erscheinungsbild
[gesichtete Version] | [gesichtete Version] |
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
ergänze konjugierte Form |
|||
(32 dazwischenliegende Versionen von 18 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Siehe auch|[[Rings]]}} |
|||
== rings ({{Sprache|Deutsch}}) == |
|||
=== {{Wortart|Lokaladverb|Deutsch}} === |
|||
{{Worttrennung}} |
|||
⚫ | |||
{{Aussprache}} |
|||
:{{IPA}} {{Lautschrift|ʁɪŋs}} |
|||
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-rings.ogg}} |
|||
:{{Reime}} {{Reim|ɪŋs|Deutsch}} |
|||
{{Bedeutungen}} |
|||
:[1] um etwas herum |
|||
{{Herkunft}} |
|||
:erstarrter Genitiv des Wortes ''Ring''<ref>{{Lit-Duden: Universalwörterbuch|A=7}}, Stichwort „rings“.</ref>, belegt ab Mitte des 15. Jahrhunderts<ref>{{Literatur|Autor=Wolfgang Pfeifer [Leitung]|Titel=Etymologisches Wörterbuch des Deutschen|Auflage=2. durchgesehene und erweiterte|Verlag=Deutscher Taschenbuch Verlag|Ort=München|Jahr=1993|ISBN=3-423-03358-4}}, Stichwort „Ring“.</ref> |
|||
{{Synonyme}} |
|||
:[1] [[rundherum]] |
|||
{{Beispiele}} |
|||
:[1] „''Rings'' um den Küchentisch raucht eine Gruppe von Leuten einen Joint und unterhält sich auf Färöisch.“<ref>{{Literatur | Autor=Huldar Breiðfjörð | Titel=Schafe im Schnee | TitelErg=Ein Färöer-Roman|Verlag=Aufbau | Ort=Berlin |Jahr= 2013| Seiten =108.|ISBN=978-3-351-03534-1}} Isländisches Original 2009.</ref> |
|||
{{Charakteristische Wortkombinationen}} |
|||
:rings um |
|||
{{Wortbildungen}} |
|||
:[[ringsherum]], [[ringsum]], [[ringsumher]] |
|||
==== {{Übersetzungen}} ==== |
|||
{{Ü-Tabelle|1|G=um etwas herum|Ü-Liste= |
|||
*{{en}}: {{Ü|en|around}} |
|||
*{{fr}}: {{Ü|fr|}} |
|||
*{{ru}}: {{Üt|ru|}} |
|||
*{{cs}}: {{Ü|cs|kolem}}, {{Ü|cs|dokola}} |
|||
}} |
|||
{{Referenzen}} |
|||
:[1] {{Ref-DWDS}} |
|||
:[*] {{Ref-UniLeipzig}} |
|||
:[1] {{Ref-FreeDictionary}} |
|||
:[1] {{Ref-Duden}} |
|||
{{Quellen}} |
|||
{{Ähnlichkeiten 1|Anagramme=[[grins]]}} |
|||
== rings ({{Sprache|Englisch}}) == |
== rings ({{Sprache|Englisch}}) == |
||
=== {{Wortart|Deklinierte Form|Englisch}} === |
|||
{{Worttrennung}} |
|||
: |
|||
{{Aussprache}} |
|||
:{{IPA}} {{Lautschrift||spr=en}} |
|||
:{{Hörbeispiele}} {{Audio||spr=en}} |
|||
{{Grammatische Merkmale}} |
|||
* Plural des Substantivs '''[[ring]]''' |
|||
{{Grundformverweis Dekl|ring|spr=en}} |
|||
=== {{Wortart|Konjugierte Form|Englisch}} === |
=== {{Wortart|Konjugierte Form|Englisch}} === |
||
{{Silbentrennung}} |
|||
{{Worttrennung}} |
|||
: |
: |
||
{{Aussprache}} |
{{Aussprache}} |
||
:{{IPA}} {{Lautschrift| |
:{{IPA}} {{Lautschrift||spr=en}} |
||
:{{Hörbeispiele}} {{ |
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|En-us-rings.ogg|spr=us}} |
||
{{Grammatische Merkmale}} |
{{Grammatische Merkmale}} |
||
*3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs '''[[ring#Verb|ring]]''' |
*3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs '''[[ring#Verb|ring]]''' |
||
{{Grundformverweis|ring |
{{Grundformverweis Konj|ring|spr=en|Abschnitt=Verb}} |
||
⚫ |
Aktuelle Version vom 2. Juni 2024, 17:21 Uhr
rings (Deutsch)
[Bearbeiten]Worttrennung:
- rings
Aussprache:
Bedeutungen:
- [1] um etwas herum
Herkunft:
Synonyme:
- [1] rundherum
Beispiele:
- [1] „Rings um den Küchentisch raucht eine Gruppe von Leuten einen Joint und unterhält sich auf Färöisch.“[3]
Charakteristische Wortkombinationen:
- rings um
Wortbildungen:
Übersetzungen
[Bearbeiten] [1] um etwas herum
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „rings“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „rings“
- [1] The Free Dictionary „rings“
- [1] Duden online „rings“
Quellen:
- ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 7. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4 , Stichwort „rings“.
- ↑ Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4 , Stichwort „Ring“.
- ↑ Huldar Breiðfjörð: Schafe im Schnee. Ein Färöer-Roman. Aufbau, Berlin 2013, ISBN 978-3-351-03534-1, Seite 108. Isländisches Original 2009.
rings (Englisch)
[Bearbeiten]Worttrennung:
Aussprache:
- IPA: […]
- Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
- Plural des Substantivs ring
rings ist eine flektierte Form von ring. Die gesamte Deklination findest du auf der Seite Flexion:ring. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag ring. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor. |
Worttrennung:
Aussprache:
Grammatische Merkmale:
- 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs ring
rings ist eine flektierte Form von ring. Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:ring. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag ring. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor. |