Quelltext der Seite beschreiben

== beschreiben ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Verb|Deutsch}} ===

{{Deutsch Verb Übersicht
|Präsens_ich=beschreibe
|Präsens_du=beschreibst
|Präsens_er, sie, es=beschreibt
|Präteritum_ich=beschrieb
|Partizip II=beschrieben
|Konjunktiv II_ich=beschriebe
|Imperativ Singular=beschreibe
|Imperativ Singular*=beschreib
|Imperativ Plural=beschreibt
|Hilfsverb=haben
}}

{{Worttrennung}}
:be·schrei·ben, {{Prät.}} be·schrieb, {{Part.}} be·schrie·ben

{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|bəˈʃʁaɪ̯bn̩}}, {{Lautschrift|bəˈʃʁaɪ̯bm̩}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-beschreiben.ogg}}, {{Audio|De-beschreiben2.ogg}}, {{Audio|De-beschreiben3.ogg}}, {{Audio|De-at-beschreiben.ogg|spr=at}}
:{{Reime}} {{Reim|aɪ̯bn̩|Deutsch}}

{{Bedeutungen}}
:[1] ein Schriftstück oder Objekt mit Text versehen
:[2] einen Sachverhalt in Worten wiedergeben

{{Herkunft}}
:zusammengesetzt aus der Vorsilbe [[be-]] und dem Verb [[schreiben]]

{{Synonyme}}
:[1] [[beschmieren]]
:[2] [[erklären]], [[erläutern]]

{{Sinnverwandte Wörter}}
:[2] [[berichten]], [[darstellen]], [[schildern]]

{{Oberbegriffe}}
:[1] [[schreiben]]

{{Beispiele}}
:[1] Er ''beschrieb'' den Block innerhalb kurzer Zeit.
:[2] Nach dem Unfall ''beschrieb'' das Opfer den Sachverhalt.
:[2] „Um den idealen Kletterer ''beschreiben'' zu können, muss man sich zunächst vor Augen halten, worauf es ankommt.“<ref>{{Internetquelle|url=https://www.netzathleten.de/fitness/richtig-trainieren/item/6430-was-macht-einen-guten-kletterer-aus |autor=Nils Borgstedt |titel= Was macht einen guten Kletterer aus?| tag=21 |monat=12 |jahr= 2016|zugriff= 2020-02-13}}</ref>
{{Charakteristische Wortkombinationen}}
:[2] [[Bild]] ''beschreiben,'' [[genau]]/[[präzise]] ''beschreiben''
:[1] „Das Bungeespringen, das zutreffender ‚Bungeefallen’ heißen müsste, stellt eine Steigerung des ''beschriebenen'' Fallerlebens dar.“ <ref>{{Literatur | Autor= Siegbert A. Warwitz| Titel= Sinnsuche im Wagnis| TitelErg= Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten | Verlag= Schneider | Ort= Baltmannsweiler | Jahr= 2016 | ISBN= 978-3-8340-1620-1}}, Seite 152.</ref>

{{Wortbildungen}}
:[[beschreibbar]], [[unbeschreibbar]], [[unbeschreiblich]], [[unbeschrieben]]
:[[Beschreibung]]

==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=ein Schriftstück oder Objekt mit Text versehen|Ü-Liste=
*{{ar|DMG}}:
**{{MHA}}: {{Üxx4|ar|كتب|v=كَتَبَ|d=kataba|DMG=0}}
*{{da}}: {{Ü|da|beskrive}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|écrire}}, {{Ü|fr|remplir}}
*{{gl}}: {{Ü|gl|describir}}
*{{pt}}: {{Ü|pt|descrever}}
*{{ro}}: {{Ü|ro|descrie}}
*{{ru}}: {{Üt|ru|описать}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|fylla}}, {{Ü|sv|fylla med}}, {{Ü|sv|skriva full}}
*{{sr}}: {{Üt|sr|описати|opisati}}
*{{es}}: {{Ü|es|escribir}}
*{{cs}}: {{Ü|cs|popsat}}, {{Ü|cs|popisovat}}
*{{uk}}: {{Üt|uk|описати|opysaty}}
}}

{{Ü-Tabelle|2|G=einen Sachverhalt in Worten wiedergeben|Ü-Liste=
*{{ar|DMG}}:
**{{MHA}}: {{Üxx4|ar|وصف|v=وَصَفَ|d=waṣafa|DMG=0}}
*{{eu}}: {{Ü|eu|deskribatu}}
*{{en}}: {{Ü|en|describe}}
*{{fi}}: {{Ü|fi|kuvailla}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|décrire}}, {{Ü|fr|représenter}}
*{{it}}: {{Ü|it|descrivere}}, {{Ü|it|disegnare}}, {{Ü|it|parlare}}
*{{tlh}}: {{Ü|tlh|Del}}
*{{nl}}: {{Ü|nl|typeren}}
*{{pt}}: {{Ü|pt|descrever}}
*{{ro}}: {{Ü|ro|descrie}}
*{{ru}}: {{Üt|ru|описать}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|beskriva}}
*{{sr}}: {{Üt|sr|описати|opisati}}
*{{es}}: {{Ü|es|describir}}, {{Ü|es|ejecutar}}
*{{cs}}: {{Ü|cs|popsat}}, {{Ü|cs|popisovat}}
*{{tr}}: {{Ü|tr|tanımlamak}}
*{{uk}}: {{Üt|uk|описати|opysaty}}
*{{hu}}: {{Ü|hu|leír}}, {{Ü|hu|vázol}}
}}

{{Referenzen}}
:[1, 2] {{Ref-DWDS|beschreiben}}
:[1, 2] {{Ref-FreeDictionary|beschreiben}}
:[*] {{Ref-UniLeipzig|beschreiben}}
:[1, 2] {{Ref-Grimm|beschreiben}}

{{Quellen}}

{{Ähnlichkeiten 1|[[bescheiden]], [[betreiben]]|Anagramme=[[beschrieben]], [[Beschrieben]]}}