Quelltext der Seite Klee

== Klee ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} ===

{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=m
|Nominativ Singular=Klee
|Nominativ Plural=—
|Genitiv Singular=Klees
|Genitiv Plural=—
|Dativ Singular=Klee
|Dativ Plural=—
|Akkusativ Singular=Klee
|Akkusativ Plural=—
|Bild=Trevos Bastavales Galicia 063.jpg|mini|1|''Klee''
}}

{{Worttrennung}}
:Klee, {{kPl.}}

{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|kleː}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Klee.oga}}
:{{Reime}} {{Reim|eː|Deutsch}}

{{Bedeutungen}}
:[1] {{K|Botanik}} krautige Wiesen- und Futterpflanze, der Gattung ''Trifolium'' aus der Familie der [[Hülsenfrüchtler]] ''(Fabaceae)'', mit meist drei-, selten vierteiligen Blättern und kugeligen Blüten

{{Herkunft}}
:seit dem 10. Jahrhundert bezeugt; mittelhochdeutsch ''{{Ü|gmh|kle}}'', althochdeutsch ''{{Ü|goh|klēo}}''; urgermanisch ''*klaiwaz'',<ref>Vladimir Orel: ''A Handbook of Germanic Etymology''. Brill, Leidein 2003. S. 215.</ref> auch niederdeutsch ''[[Kliev]]'', östlich niederländisch ''[[klever]]'', englisch ''[[clover]]''; indogermanisch *''gleiH''- ‚kleben‘,<ref>Marlies Philippa et al: ''Etymologisch Woordenboek van het Nederlands''. Stichwort: „klaver“. 2003-2009. [http://www.etymologie.nl]</ref> eventuell nach dem klebrigen Saft benannt.<ref>{{Lit-Pfeifer: Etymologisches Wörterbuch|A=8}}</ref>

{{Synonyme}}
:[1] ''[[fachsprachlich]]:'' [[Trifolium]]

{{Oberbegriffe}}
:[1] [[Pflanze]]

{{Unterbegriffe}}
:[1] [[Fleischklee]], [[Glücksklee]], [[Hornklee]], [[Hummelklee]], [[Katzenklee]], [[Rotklee]], [[Sauerklee]], [[Weißklee]], [[Wiesenklee]]

{{Beispiele}}
:[1] Im Rasen vor dem Haus wachsen auch ''Klee'' und Löwenzahn.

{{Redewendungen}}
:[[über den grünen Klee loben]]

{{Wortbildungen}}
:[[Kleeacker]], [[Kleebau]], [[Kleeblatt]], [[Kleeboden]], [[Kleeeinsaat]], [[Kleeernte]], [[Kleefarn]], [[Kleefeld]], [[Kleegras]], [[Kleehonig]], [[Kleereiter]], [[Kleesalz]], [[Kleesäure]], [[Kleeseide]], [[Kleetrift]], [[Kleeweide]], [[Kleewiese]], [[Kleewirtschaft]]

==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=krautige Wiesen- und Futterpflanze aus der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae)|Ü-Liste=
*{{hy}}: {{Üt|hy|երեքնուկ|yerek’nuk}}
*{{bs}}: {{Ü|bs|detelina}} {{f}}
*{{bg}}: {{Üt|bg|детелина|detelina}} {{f}}
*{{zh}}: {{Üt|zh|三叶草属|sānyècǎo shǔ}}
*{{da}}: {{Ü|da|kløver}} {{u}}
*{{en}}: {{Ü|en|clover}}, {{Ü|en|trefoil}}
*{{fo}}: {{Ü|fo|smæra}} {{f}}
*{{fi}}: {{Ü|fi|apila}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|trèfle}}
*{{ka}}: {{Üt|ka|სამყურა|samqura}}
*{{el}}: {{Üt|el|τριφύλλι|trifýlli}} {{n}}
*{{is}}: {{Ü|is|smári}}
*{{it}}: {{Ü|it|trifoglio}}
*{{csb}}: {{Ü|csb|kòniczëna}}
*{{ca}}: {{Ü|ca|trèvol}}
*{{ky}}: {{Üt|ky|уйбеде|ujbede}}
*{{hr}}: {{Ü|hr|detelina}} {{f}}
*{{ku}}:
**{{kmr}}: {{Ü|kmr|nefel}}, {{Ü|kmr|koringe}}, {{Ü|kmr|argud}}, {{Ü|kmr|sewere}}
*{{la}}: {{Ü|la|trifolium}}
*{{lv}}: {{Ü|lv|āboliņš}}
*{{lt}}: {{Ü|lt|dobilas}}
*{{lb}}: {{Ü|lb|Kléi}}
*{{mk}}: {{Üt|mk|детелина|detelina}} {{f}}
*{{nl}}: {{Ü|nl|klaver}}
*{{no}}: {{Ü|no|kløver}} {{m}}
*{{os}}: {{Üt|os|ӕртӕсыфон}}, {{Üt|os|цъиудзӕхӕра}}
*{{pl}}: {{Ü|pl|koniczyna}}
*{{pt}}: {{Ü|pt|trevo}}
*{{ru}}: {{Üt|ru|клевер}} {{m}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|klöver}}
*{{sr}}: {{Üt|sr|детелина|detelina}} {{f}}
*{{sh}}: {{Üt|sh|детелина|detelina}} {{f}}
*{{sk}}: {{Ü|sk|ďatelina}} {{f}}
*{{sl}}: {{Ü|sl|detelja}} {{f}}
*{{wen}}:
**{{dsb}}: {{Ü|dsb|źiśelina}} {{f}}, {{Ü|dsb|kwiśina}} {{f}} 
**{{hsb}}: {{Ü|hsb|dźećel}} {{m}}
*{{es}}: {{Ü|es|trébol}}
*{{cs}}: {{Ü|cs|jetel}} {{m}}
*{{uk}}: {{Üt|uk|конюшина|}} {{f}}
*{{hu}}: {{Ü|hu|lóhere}}
*{{uz}}: {{Ü|uz|sebarga}}
*{{be}}: {{Üt|be|канюшына}} {{f}}
*{{wym}}: {{Ü|wym|kłej}} {{m}}
}}

{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia|Klee}}
:[1] {{Ref-Grimm|Klee}}
:[1] {{Ref-DWDS|Klee}}
:[1] {{Ref-UniLeipzig|Klee}}
:[1] {{Ref-FreeDictionary|Klee}}
:[1] {{Ref-Duden|Klee Pflanze}}
:[1] {{Ref-wissen.de|Wörterbuch|Klee}}

{{Quellen}}

{{Ähnlichkeiten 1|[[Klei]], [[Kleie]]|Anagramme=[[ekel]], [[Ekel]], [[ekle]], [[Elke]]}}