Quelltext der Seite Abbildung

== Abbildung ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} ===

{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=f
|Nominativ Singular=Abbildung
|Nominativ Plural=Abbildungen
|Genitiv Singular=Abbildung
|Genitiv Plural=Abbildungen
|Dativ Singular=Abbildung
|Dativ Plural=Abbildungen
|Akkusativ Singular=Abbildung
|Akkusativ Plural=Abbildungen
|Bild=Abbildung Patentschrift.png|mini|1|''Abbildung'' des Benz-Motorwagens
}}

{{Worttrennung}}
:Ab·bil·dung, {{Pl.}} Ab·bil·dun·gen

{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈapˌbɪldʊŋ}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Abbildung.ogg}}

{{Bedeutungen}}
:[1] etwas [[bildlich]], [[grafisch]], durch [[optisch]]e oder [[elektronisch]]e [[Verfahren]] oder [[symbolisch]] Dargestelltes, eine mehr oder weniger gute [[Kopie]] des eigentlichen, realen [[Bild]]es realer Gegenstände, Personen, Situationen, …
:[2] ''[[Plural]] selten:'' Vorgang des Abbildens von etwas
:[3] {{K|Mathematik}} Zuordnung von Elementen einer Menge in die einer anderen Menge

{{Abkürzungen}}
:[[Abb.]]

{{Herkunft}}
:''strukturell'': [[Substantivierung]] des Stamms des Verbs [[abbilden]] mit dem [[Derivatem]] ([[Ableitungsmorphem]]) [[-ung]], von [[Bild]]

{{Synonyme}}
:[1] [[Bild]], [[Foto]], [[Film]], [[Darbietung]], [[Darstellung]], [[Illustration]], [[Vorstellung]] (auch die innere, gedankliche, …), [[Kopie]], [[Projektion]]
:[3] [[Funktion]]

{{Sinnverwandte Wörter}}
:[1] [[Abbild]], [[Abdruck]], [[Abguss]], [[Abklatsch]], [[Abschrift]], [[Abzeichnung]], [[Abzug]], [[Allegorie]], [[Animation]], [[Bildmontage]], [[Bildnis]], [[Collage]], [[Dia]], [[Diapositiv]], [[Druck]], [[Druckgrafik]], [[Ebenbild]], [[Faksimile]], [[Foto]], [[Fotografie]], [[Fotokopie]], [[Gemälde]], [[Gleichnis]], [[Grafik]], [[Image]], [[Imagination]], [[Imago]], [[Imitation]], [[Kontaktkopie]], [[Kopie]], [[Lichtbild]], [[Negativ]], [[Pause]], [[Positiv]], [[Projektion]], [[Schaubild]], [[Skizze]], [[Vergrößerung]], [[Verkleinerung]], [[Zeichnung]]

{{Oberbegriffe}}
:[1, 2] [[Darstellung]], [[Wiedergabe]]

{{Unterbegriffe}}
:[1] [[Farbabbildung]], [[Schwarzweißabbildung]], [[Textabbildung]]
:[3] [[affine Abbildung]], [[Inzidenzabbildung]]
:[3] [[Funktion]]

{{Beispiele}}
:[1] Die untenstehende ''Abbildung'' zeigt eine Frau.
:[1] Dieser ''Abbildung'' kann man entnehmen, wie dieses Gerät aufgebaut ist.
:[1] Dieses Buch enthält neun farbige ''Abbildungen.''
:[1] „Die ''Abbildung'' zeigte einen Zitterwels (Malapterurus electricus), der in weiten Teilen des äquatorialen Afrikas vorkommt.“<ref>{{Literatur | Autor= Michael Obert | Titel= Regenzauber |TitelErg= Auf dem Niger ins Innere Afrikas| Auflage= 5. |Verlag= Malik National Geographic| Ort= München| Jahr= 2010 | ISBN=978-3-89405-249-2 | Seiten=158.}} Kursiv gedruckt: ''Malapterurus electricus''.</ref>
:[2] Dieses Foto eignet sich nicht für eine ''Abbildung'' im Aufsatz.
:[2] Diese Statistik eignet sich sehr gut zur ''Abbildung.''
:[3] Sei <math>f: X \rightarrow Y</math> eine ''Abbildung'' aus der Menge <math>X</math> in die Menge <math>Y</math>.

{{Charakteristische Wortkombinationen}}
:[1] [[ein]]e [[dreidimensional]]e ''Abbildung'', [[ein]]e [[originalgetreu]]e ''Abbildung'', [[ein]]e [[repräsentativ]]e ''Abbildung'', [[ein]]e [[schematisch]]e ''Abbildung''
:[1] [[die]] [[nebenstehend]]e ''Abbildung'', [[die]] [[obig]]e ''Abbildung'',

{{Wortbildungen}}
:[[Abbildungsfehler]], [[Abbildungsfläche]], [[Abbildungsfreiheit]], [[Abbildungsgerät]], [[Abbildungsleistung]], [[Abbildungsmaßstab]], [[Abbildungsnachweis]], [[Abbildungsqualität]], [[Abbildungstechnik]], [[Abbildungsteil]], [[Abbildungsübersicht]], [[Abbildungsverfahren]], [[Abbildungsverzeichnis]], [[Abbildungsvorschrift]]

==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=etwas bildlich, grafisch, durch optische oder elektronische Verfahren oder symbolisch Dargestelltes|Ü-Liste=
*{{bs}}: {{Üt|bs|одсликавање|odslikavanje}} {{n}}
*{{da}}: {{Ü|da|afbildning}} {{u}}
*{{en}}: {{Ü|en|illustration}}, {{Ü|en|image}}, {{Ü|en|figure}}, {{Ü|en|representation}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|image}} {{f}}, {{Ü|fr|illustration}} {{f}}, {{Ü|fr|représentation}} {{f}}
*{{it}}: {{Ü|it|immagine}} {{f}}, {{Ü|it|illustrazione}} {{f}}, {{Ü|it|rappresentazione}} {{f}}
*{{ca}}: {{Ü|ca|il·lustració}} {{f}}
*{{hr}}: {{Ü|hr|odslikavanje}} {{n}}, {{Ü|hr|preslikavanje}}
*{{mk}}: {{Üt|mk|одсликување|odslikuvanje}} {{n}}
*{{no}}:
**{{nb}}: {{Ü|nb|bilde}} {{n}}, {{Ü|nb|illustrasjon}} {{m}}, {{Ü|nb|avbildning}} {{mf}}
*{{pl}}: {{Ü|pl|ilustracja}} {{f}}, {{Ü|pl|obrazek}} {{m}}, {{Ü|pl|rysunek}} {{m}}
*{{pt}}: {{Ü|pt|ilustração}} {{f}}
*{{ro}}: {{Ü|ro|ilustrare}} {{f}}, {{Ü|ro|reprezentare}} {{f}}
*{{ru}}: {{Üt|ru|иллюстрация}} {{f}}, {{Üt|ru|изображение}} {{n}}
*{{stq}}: {{Ü|stq|Oubildenge}} {{f}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|bild}} {{u}}, {{Ü|sv|illustration}}, {{Ü|sv|avbildning}} {{u}}
*{{sr}}: {{Üt|sr|одсликавање|odslikavanje}} {{n}}
*{{sh}}: {{Üt|sh|одсликавање|odslikavanje}} {{n}}
*{{sk}}: {{Ü|sk|obraz}} {{m}}, {{Ü|sk|reprodukcia}} {{f}}
*{{sl}}: {{Ü|sl|slika}} {{f}}, {{Ü|sl|ilustracija}} {{f}}, {{Ü|sl|odslikava}} {{f}}
*{{wen}}:
**{{dsb}}: {{Ü|dsb|wobraz}} {{m}}, {{Ü|dsb|ilustracija}} {{f}}
**{{hsb}}: {{Ü|hsb|zwobraznjenje}} {{n}}, {{Ü|hsb|wobraz}} {{m}}
*{{es}}: {{Ü|es|figura}} {{f}}, {{Ü|es|ilustración}} {{f}}, {{Ü|es|imagen}} {{f}}
*{{cs}}: {{Ü|cs|obrázek}} {{m}}
*{{tr}}: {{Ü|tr|figür}}, {{Ü|tr|ilüstrasyon}}, {{Ü|tr|resim}}
*{{hu}}: {{Ü|hu|kép}}, {{Ü|hu|ábra}}
}}

{{Ü-Tabelle|2|G=Plural selten: Vorgang des Abbildens von etwas|Ü-Liste=
*{{bs}}: {{Üt|bs|одсликавање|odslikavanje}} {{n}}
*{{da}}: {{Ü|da|afbildning}} {{u}}
*{{en}}: {{Ü|en|reproduction}}, {{Ü|en|depiction}}
*{{it}}: {{Ü|it|immagine}} {{f}}, {{Ü|it|illustrazione}} {{f}}, {{Ü|it|rappresentazione}} {{f}}
*{{ca}}: {{Ü|ca|il·lustració}} {{f}}
*{{hr}}: {{Ü|hr|odslikavanje}} {{n}}
*{{mk}}: {{Üt|mk|одсликување|odslikuvanje}} {{n}}
*{{no}}:
**{{nb}}: {{Ü|nb|avbildning}} {{mf}}
*{{pl}}: {{Ü|pl|przedstawienie}} {{n}}
*{{ro}}: {{Ü|ro|reproducere}} {{f}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|avbildning}} {{u}}
*{{sr}}: {{Üt|sr|одсликавање|odslikavanje}} {{n}}
*{{sh}}: {{Üt|sh|одсликавање|odslikavanje}} {{n}}
*{{sl}}: {{Ü|sl|odslikava}} {{f}}
*{{cs}}: {{Ü|cs|zobrazení}}
*{{tr}}: {{Ü|tr|figür çizme}}, {{Ü|tr|ilüstrasyon yapma}}, {{Ü|tr|resim yapma}}
}}

{{Ü-Tabelle|3|G=Mathematik: Zuordnung von Elementen einer Menge in die einer anderen Menge|Ü-Liste=
*{{bs}}: {{Üt|bs|функција|funkcija}} {{f}}
*{{da}}: {{Ü|da|afbildning}} {{u}}, {{Ü|da|funktion}} {{u}}
*{{en}}: {{Ü|en|function}}, {{Ü|en|map}}, {{Ü|en|mapping}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|projection}} {{f}}
*{{it}}: {{Ü|it|immagine}} {{f}}, {{Ü|it|codominio}} {{m}}
*{{hr}}: {{Ü|hr|funkcija}} {{f}}, {{Ü|hr|preslikavanje}}
*{{mk}}: {{Üt|mk|функција|funkcija}} {{f}}
*{{no}}:
**{{nb}}: {{Ü|nb|avbildning}} {{mf}}, {{Ü|nb|funksjon}} {{m}}, {{Ü|nb|operator}} {{m}}, {{Ü|nb|transformasjon}} {{m}}
*{{pl}}: {{Ü|pl|funkcja}} {{f}}, {{Ü|pl|odwzorowanie}} {{n}}
*{{ro}}: {{Ü|ro|funcție}} {{f}}
*{{ru}}: {{Üt|ru|функция}} {{f}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|avbildning}} {{u}}
*{{sr}}: {{Üt|sr|функција|funkcija}} {{f}}
*{{sh}}: {{Üt|sh|функција|funkcija}} {{f}}
*{{sl}}: {{Ü|sl|funkcijo}}
*{{tr}}: {{Ü|tr|eşleme}}
*{{hu}}: {{Ü|hu|leképzés}}
}}

{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia}}
:[3] {{Wikipedia|Lineare Abbildung}}
:[1, 2] {{Ref-DWDS}}
:[1, 3] {{Ref-UniLeipzig}}
:[1–3] {{Ref-Duden}}
:[*] {{Lit-ÖBV: Österreichisches Wörterbuch|A=39}}, Seite 21

{{Quellen}}

{{Ähnlichkeiten 1|[[Abbindung]]}}