Europapokal der Pokalsieger 1963/64

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Die Druckversion wird nicht mehr unterstützt und kann Darstellungsfehler aufweisen. Bitte aktualisiere deine Browser-Lesezeichen und verwende stattdessen die Standard-Druckfunktion des Browsers.
Europapokal der Pokalsieger 1963/64
Logo
Pokalsieger Portugal Sporting Lissabon (1. Titel)
Beginn 4. September 1963
Finale 15. Mai 1964
Finalstadion Bosuilstadion, Antwerpen
Mannschaften 29
Spiele 62
Tore 202  (ø 3,26 pro Spiel)
Zuschauer 1.246.383  (ø 20.103 pro Spiel)
Torschützenkönig Portugal Mascarenhas (11)
← Europapokal der Pokalsieger 1962/63

Der Europapokal der Pokalsieger 1963/64 war die vierte Ausspielung des Wettbewerbs der europäischen Fußball-Pokalsieger. 29 Klubmannschaften aus 28 Ländern nahmen teil, darunter Titelverteidiger Tottenham Hotspur, 23 amtierende Pokalsieger und vier unterlegene Pokalfinalisten (Olympique Lyon, Celtic Glasgow, Fenerbahçe Istanbul und der Linzer ASK). Ungarn entsandte mit MTK Budapest erneut den Vizemeister, da es einen landesweiten Pokalwettbewerb erst wieder ab 1964 gab. Tottenham Hotspur war als Titelverteidiger qualifiziert.

Aus Deutschland waren der DFB-Pokalsieger Hamburger SV, aus der DDR der FDGB-Pokalsieger BSG Motor Zwickau, aus Österreich der ÖFB-Cupfinalist Linzer ASK und aus der Schweiz der FC Basel am Start.

Bemerkenswert war der 16:1-Erfolg von Sieger Sporting Lissabon über APOEL Nikosia aus Zypern, das bis dato torreichste Europapokalspiel. Beeindruckend war auch die Aufholjagd von Sporting im Viertelfinale gegen Manchester United. Nach einer 1:4-Niederlage im Stadion Old Trafford gewannen die Portugiesen das Rückspiel gegen die vom legendären Matt Busby trainierten Engländer – die unter anderem Bobby Charlton, George Best, Denis Law und Nobby Stiles in ihren Reihen hatten – mit 5:0.

Da das erste Finale am 13. Mai 1964 im Heysel-Stadion von Brüssel vor lediglich 3.000 Zuschauern 3:3 nach Verlängerung endete, wurde ein Wiederholungsspiel zwei Tage später im Bosuilstadion in Antwerpen notwendig. Dabei konnte sich Sporting Lissabon mit 1:0 gegen MTK Budapest durchsetzen. Den Siegtreffer erzielte dabei João Morais durch einen direkt verwandelten Eckstoss. Das als o Cantinho do Morais in die Fußballgeschichte eingegangene Tor ist einzigartig in Europapokalfinales.

Torschützenkönig wurde Mascarenhas von Pokalsieger Lissabon mit elf Treffern.

Modus

Die Teilnehmer spielten wie gehabt im reinen Pokalmodus mit Hin- und Rückspielen den Sieger aus. Bei Torgleichstand nach Verlängerung im Rückspiel fand ein Entscheidungsspiel auf neutralem Platz statt. Die Auswärtstorregel galt noch nicht. Das Finale wurde in einem Spiel auf neutralem Platz entschieden. Allerdings wurde bei unentschiedenem Spielstand nach Verlängerung ein Wiederholungsspiel angesetzt, da ein Elfmeterschießen noch nicht vorgesehen war.

Vorrunde

Freilose: England Tottenham Hotspur (Titelverteidiger), Nordirland Linfield FC und Deutschland Demokratische Republik 1949 BSG Motor Zwickau

Die Hinspiele fanden vom 4. September bis 9. Oktober, die Rückspiele vom 2. bis 16. Oktober 1963 statt.

Gesamt Hinspiel Rückspiel
Atalanta Bergamo  Italien 3:3 Portugal Sporting Lissabon 2:0 1:3
APOEL Nikosia  Zypern 1960 7:0 Norwegen FK Gjøvik Lyn 6:0 1:0
Fenerbahçe Istanbul  Turkei 4:2 Rumänien 1952 Petrolul Ploiești 4:1 0:1
Sliema Wanderers  Malta 1943 0:2 Wales Borough United 0:0 0:2
HPS Helsinki  Finnland 02:12 Tschechoslowakei Slovan Bratislava 1:4 1:8
FC Basel  Schweiz 01:10 Schottland Celtic Glasgow 1:5 0:5
Shelbourne FC  Irland 1:5 Spanien 1945 FC Barcelona 0:2 1:3
Hamburger SV  Deutschland Bundesrepublik 7:2 Luxemburg US Luxembourg 4:0 3:2
Olympiakos Piräus  Königreich Griechenland 2:2 Polen 1944 Zagłębie Sosnowiec 2:1 0:1
Willem II Tilburg  NiederlandeNiederlande 2:7 EnglandEngland Manchester United 1:1 1:6
MTK Budapest  Ungarn 1957 2:1 Bulgarien 1948 Slawia Sofia 1:0 1:1
Linzer ASK  OsterreichÖsterreich 1:1 Jugoslawien Dinamo Zagreb 1:0 0:1
Olympique Lyon  FrankreichFrankreich 6:2 Danemark Boldklubben 1913 3:1 3:1

Entscheidungsspiele

Die Spiele fanden am 14. und 23. Oktober 1963 statt. Dabei traten Piräus auf der Hohen Warte in Wien, der LASK daheim in Linz an.[1]

Ergebnis
Atalanta Bergamo Italien 1:3 n. V. Portugal Sporting Lissabon
Olympiakos Piräus Königreich Griechenland 2:0 Polen 1944 Zagłębie Sosnowiec
Linzer ASK OsterreichÖsterreich 1:1 n. V.(M) Jugoslawien Dinamo Zagreb

1. Runde

Die Hinspiele fanden vom 13. November bis 11. Dezember, die Rückspiele vom 20. November bis 15. Dezember 1963 statt.

Gesamt Hinspiel Rückspiel
Sporting Lissabon  Portugal 18:10 Zypern 1960 APOEL Nikosia 16:1 2:0
Fenerbahçe Istanbul  Turkei 4:3 Nordirland Linfield FC 4:1 0:2
BSG Motor Zwickau  Deutschland Demokratische Republik 1949 1:2 Ungarn 1957 MTK Budapest 1:0 0:2
Olympique Lyon  FrankreichFrankreich 5:3 Königreich Griechenland Olympiakos Piräus 4:1 1:2
FC Barcelona  Spanien 1945 4:4 Deutschland Bundesrepublik Hamburger SV 4:4 0:0
Tottenham Hotspur  EnglandEngland 3:4 EnglandEngland Manchester United 2:0 1:4
Celtic Glasgow  Schottland 4:2 Jugoslawien Dinamo Zagreb 3:0 1:2
Borough United  Wales 0:4 Tschechoslowakei Slovan Bratislava 0:1 0:3

Entscheidungsspiele

Das Spiel fand am 18. Dezember 1963 statt.

Ergebnis
FC Barcelona Spanien 1945 2:3 Deutschland Bundesrepublik Hamburger SV

Viertelfinale

Die Hinspiele fanden am 26./27. Februar und 4. März, die Rückspiele am 4./6./18. März 1964 statt.

Gesamt Hinspiel Rückspiel
Celtic Glasgow  Schottland 2:0 Tschechoslowakei Slovan Bratislava 1:0 1:0
Manchester United  EnglandEngland 4:6 Portugal Sporting Lissabon 4:1 0:5
MTK Budapest  Ungarn 1957 3:3 Turkei Fenerbahçe Istanbul 2:0 1:3
Hamburger SV  Deutschland Bundesrepublik 1:3 FrankreichFrankreich Olympique Lyon 1:1 0:2

Entscheidungsspiel

Das Spiel fand am 18. März 1964 statt.

Ergebnis
MTK Budapest Ungarn 1957 1:0 Turkei  Fenerbahçe Istanbul

Halbfinale

Die Hinspiele fanden am 8./15. April, die Rückspiele am 21./29. April 1964 statt.

Gesamt Hinspiel Rückspiel
Olympique Lyon  FrankreichFrankreich 1:1 Portugal Sporting Lissabon 0:0 1:1
Celtic Glasgow  Schottland 3:4 Ungarn 1957 MTK Budapest 3:0 0:4

Entscheidungsspiel

Das Spiel fand am 5. Mai 1964 statt.

Ergebnis
Olympique Lyon FrankreichFrankreich 0:1 Portugal Sporting Lissabon

Finale

Sporting Lissabon MTK Budapest
Sporting Lissabon
13. Mai 1964 in Brüssel (Heysel-Stadion)
Ergebnis: 3:3 n. V. (3:3, 2:1)
Zuschauer: 3.208
Schiedsrichter: Lucien Van Nuffel (Belgien Belgien)
MTK Budapest


Joaquim Carvalho – Pedro Gomes, Alexandre Baptista, José Carlos – João Morais, Fernando Mendes (C)ein weißes C in blauem Kreis – Osvaldo da Silva, Mascarenhas, Ernesto Figueiredo, Géo Carvalho, Bé Bocaleri
Cheftrainer: Anselmo Fernández 		Ferenc Kovalik – György Keszei, József Danszky, István Jenei – István Nagy, Ferenc Kovács – Károly Sándor (C)ein weißes C in blauem Kreis, Mihály Vasas, László Bödör, István Kuti, István Hálapi
Cheftrainer: Béla Volentik

Tor 1:1 Mascarenhas (40.)
Tor 2:1 Ernesto Figueiredo (45.)


Tor 3:3 Ernesto Figueiredo (80.) 		Tor 0:1 Károly Sandor (19.)


Tor 2:2 István Kuti (73.)
Tor 2:3 Károly Sandor (75.)

Wiederholungsspiel

Sporting Lissabon MTK Budapest
Sporting Lissabon
15. Mai 1964 in Antwerpen (Bosuilstadion)
Ergebnis: 1:0 (1:0)
Zuschauer: 13.924
Schiedsrichter: Gérard Versyp (Belgien Belgien)
MTK Budapest


Joaquim Carvalho – Pedro Gomes, Alexandre Baptista, José Carlos – José Perides, Fernando Mendes (C)ein weißes C in blauem Kreis – Osvaldo da Silva, Mascarenhas, Ernesto Figueiredo, Géo Carvalho, João Morais
Cheftrainer: Anselmo Fernández 		Ferenc Kovalik – György Keszei, József Danszky, István Jenei – István Nagy, Ferenc Kovács – Károly Sándor (C)ein weißes C in blauem Kreis, Mihály Vasas, László Bödör, István Kuti, István Hálapi
Cheftrainer: Béla Volentik
Tor 1:0 João Morais (20.)

Siehe auch

Einzelnachweise

  1. ↑ «LASK im Pech: Dinamo Lossieger» und rechts unten: «Olympiakos schlägt Zaglebie». In: Arbeiter-Zeitung. Wien 24. Oktober 1963, S. 14.
Abgerufen von „https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Europapokal_der_Pokalsieger_1963/64&oldid=251285876“