Henker
Henker (Deutsch)
BearbeitenSingular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | der Henker | die Henker |
Genitiv | des Henkers | der Henker |
Dativ | dem Henker | den Henkern |
Akkusativ | den Henker | die Henker |
Worttrennung:
- Hen·ker, Plural: Hen·ker
Aussprache:
- IPA: [ˈhɛŋkɐ]
- Hörbeispiele: Henker (Info), Henker (Österreich) (Info)
- Reime: -ɛŋkɐ
Bedeutungen:
- [1] jemand, der Hinrichtungen vollzieht
Herkunft:
- frühneuhochdeutsch henger, hänger, belegt seit Anfang des 15. Jahrhunderts; dieser Form geht mittelhochdeutsch hāhære, hāher voraus.[1]
- Ableitung von henken mit dem Ableitungsmorphem -er[2]
Synonyme:
- [1] Scharfrichter
Weibliche Wortformen:
- [1] Henkerin
Beispiele:
- [1] Der Henker zog den Hebel zurück, und ließ den Delinquenten durch eine Luke stürzen.
- [1] „Dann zog ihm der Henker von hinten einen Sack über den Kopf.“[3]
- [1] „Ich stehe auf der Schwelle, über die auch der Henker tritt.“[4]
- [1] „Entlassene Soldaten, die durch ihre Berufe an den Rand gedrängten Henker oder Totengräber, Geächtete und Rechtlose wie Zigeuner, Juden und fahrendes Volk hatten oft keine andere Chance.“[5]
- [1] „Einige lachten auch, die anderen aber starrten immer noch auf den Henker, der den zweiten entkleidete.“[6]
- [1] „Der Henker des Königs spuckte wieder in die Hände und legte den Peitschenschaft gehörig zurecht.“[7]
Redewendungen:
- beim Henker!
- den Henker nach etwas fragen
- hol mich der Henker!
- hols der Henker!
- sich den Henker um etwas scheren
- sich zum Henker scheren
- weiß der Henker!
- zum Henker!
- zum Henker gehen
Wortbildungen:
Übersetzungen
Bearbeiten [1] jemand, der Hinrichtungen vollzieht
|
- [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Henker“
- [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Henker“
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Henker“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Henker“
- [1] The Free Dictionary „Henker“
- [1] Duden online „Henker“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Henker“
Quellen:
- ↑ Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4 , Stichwort „henken“.
- ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Henker“
- ↑ E. W. Heine: Kaiser Wilhelms Wal. Geschichten aus der Weltgeschichte. C. Bertelsmann Verlag, München 2013, ISBN 978-3-570-10148-3, Seite 35.
- ↑ Katja Petrowskaja: Vielleicht Esther. Geschichten. Suhrkamp, Berlin 2014, ISBN 978-3-518-42404-9, Seite 247.
- ↑ Stefan Fröhling, Andreas Reuß: Der Spessart - Räuber, Glas und Armut. In: Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft. Nummer Heft 3, 1993 , Seite 25-32, Zitat Seite 30.
- ↑ Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 984 . Russische Urfassung 1867.
- ↑ Halldór Laxness: Islandglocke. Roman. Suhrkamp Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 1975, ISBN 3-518-06728-1, Seite 20. Isländisch 1943-1946.