Parttimehippy~dewiktionary

Babel
de Diese Person spricht Deutsch als Muttersprache.
fi-4 Tämä käyttäjä osaa suomea äidinkielen tavoin.
es-3 Este usuario puede contribuir con un nivel avanzado de español.
en-2 This user is able to contribute with an intermediate level of English.
sv-1 Den här användaren behärskar svenska på basnivå.
et-1 Kasutaja suudab kaastööd teha eesti keeles algaja tasemel.
ja-1 この利用者は簡単な日本語を話します。
ru-1 Этот участник немного понимает русский язык.
la-1 Hic usuarius simplice latinitate contribuere potest.

Als polyglotter Linguist bemühe ich mich in erster Linie um die Erweiterung von Übersetzungen. Meine größten Anstrengungen gelten zur Zeit finnischen Einträgen im deutschen Wiktionary und deutschen Einträgen im finnischen. --Parttimehippy 15:21, 18. Okt. 2006 (CEST)

Ein Link zu meinem zweiten großen Tätigkeitsfeld: Parttimehippy(fi)

Nach einem halben Jahr Mitarbeit im Wikt-de ist es vielleicht angebracht, ein paar Worte über meine Wenigkeit zu verlieren :-) Im "normalen Leben" reagiere ich auf den Namen Simo(n) - je nach dem, ob man Finnisch oder Deutsch mit mir kommuniziert. Geboren in Wien, bin ich jedoch inzwischen dem Nabel der Welt (oder doch nur meiner Welt?) nachgefahren und wohne also in Tampere. Seit Anfang 2007 arbeite ich als Assistent in der Wirtschaftsprüfung. Linguistische Stärken sind daher auf dem Gebiet der Wirtschaft zu finden, außerdem in der Philosophie, die mir mehr als Lebens- und Denkweise denn als Wissenschaft nahesteht (einen Ausflug in die wissenschaftliche Ethik habe ich nur in meiner Diplomarbeit über Immanuel Kant und den Utilitarismus gewagt). Parttimehippy 14:59, 3. Mrz 2007 (CET)