Gebet: Unterschied zwischen den Versionen

|Bild=Bhutan - Flickr - babasteve (86).jpg|thumbmini|1|im ''Gebet'' [[versunken]]

:[1] {{K|Religion}} an einen [[Gott]] gerichtete Bitte, Gespräch mit einem Gott

:[2] {{K|Religion}} meist festgelegte Worte, die an Gotteine Gottheit gerichtet sind, um ihnsie zu bitten, ihmihr zu danken oder ihnsie zu verehren

:Der Begriff geht auf [[mittelhochdeutsch]] ''{{Ü|gmh|gebet}}'' sowie, [[althochdeutsch]] ''{{Ü|goh|gibet}}'', zurückwestgermanisch und*''ga-beda-'' ist„Gebet“, von ''[[bitten]]'' abgeleitet, die ursprüngliche Bedeutung ist also allgemein „[[Bitte]]“; später dann nur noch im religiösem Kontext verwendet; das dazugehörige Verb ''[[beten]]'' entstand erst später; das Wort ist seit dem 8. Jahrhundert belegt.<ref>{{RefLit-wissen.de|HerkunftKluge: Etymologisches Wörterbuch|GebetA=24}}, Stichwort: „Gebet“, Seite 335.</ref>

:[1] [[Anrufung]], [[beten]], [[Beten]], [[Beter]], [[Beterin]], [[Bitte]], [[bitten]], [[Bitten]] ''n'', [[Fürbitte]], [[Andacht]]

:[2] [[Abendgebet]], [[Abendmahlsgebet]], [[Achtzehnbittengebet]], [[Altargebet]], [[Angelusgebet]], [[Angelus-Gebet]], [[Bittgebet]], [[Breviergebet]], [[Bußgebet]], [[Bussgebet]], [[Chorgebet]], [[Christengebet]], [[Dankgebet]], [[Dienstagsgebet]], [[Donnerstagsgebet]], [[Engelsgebet]], [[Erinnerungsgebet]], [[Erntegebet]], [[Eucharistiegebet]], [[Feiergebet]], [[Feiertagsgebet]], [[Festgebet]], [[Franziskusgebet]], [[Franziskus-Gebet]], [[Freitagsgebet]], [[Friedensgebet]], [[Fürbittengebet]], [[Fürbittgebet]], [[Gabengebet]], [[Gelassenheitsgebet]], [[Gemeinschaftsgebet]], [[Handerhebungsgebet]], [[Heiligengebet]], [[Heilungsgebet]], [[Herrengebet]], [[Herrentagsgebet]], [[HErrentagsgebet]], [[Herzensgebet]], [[Hochgebet]], [[Islamgebet]], [[Jesusgebet]], [[Judengebet]], [[Kirchengebet]], [[Kommuniongebet]], [[Mittagsgebet]], [[Mittwochsgebet]], [[Montagsgebet]], [[Morgengebet]], [[Moscheegebet]], [[Moscheengebet]], [[Moslemgebet]], [[Muslimgebet]], [[Nachmittagsgebet]], [[Nachtgebet]], [[Nonnengebet]], [[Papstgebet]], [[Pflichtgebet]], [[Präfationsgebet]], [[Predigergebet]], [[Priestergebet]], [[Reuegebet]], [[Ritualgebet]], [[Rosenkranzgebet]], [[Ruhegebet]], [[Sabbatgebet]], [[Sabbatsgebet]], [[Samtagsgebet]], [[Schabbatgebet]], [[Schabbesgebet]], [[Schlussgebet]], [[Schulgebet]], [[Segensgebet]], [[Sonnabendsgebet]], [[Sonnenhebet]], [[Sonntagsgebet]], [[Sprachengebet]], [[Staffelgebet]], [[Sterbegebet]], [[Stoßgebet]], [[Stufengebet]], [[Stundengebet]], [[Synagogengebet]], [[Tagesgebet]], [[Tagzeitengebet]], [[Tischgebet]], [[Totengebet]], [[Trauergebet]], [[Trinitätsgebet]], [[Versammlungsgebet]], [[Vorabendgebet]], [[Vorstehergebet]], [[Wechselgebet]], [[Weihegebet]], [[Wochengebet]]

==== {{Übersetzungen}} ====

*{{argrc}}: [1] {{Üt|argrc|صلاةπροσευχή|ṣalāh}} {{f}}

*{{enar}}: [1] {{ÜÜt|enar|prayerصلاة|ṣalāh}} {{f}}

*{{eoba}}: [1] {{ÜÜt|eoba|preĝoдоға}}

*{{fren}}: [1] {{Ü|fren|oraison}} {{f}}; [1, 2] {{Ü|fr|prière}} {{fprayer}}

*{{iteo}}: [1] {{Ü|iteo|preghiera}} {{f}}, {{Ü|it|orazione}} {{fpreĝo}}

*{{jafr}}: [1] {{ÜtÜ|jafr|祈り|いのり,oraison}} inori{{f}}, {{ÜtÜ|jafr|祈願|きがん,prière}} kigan{{f}}

*{{swbka}}: [2] {{ÜÜt|ka|swbლოცვა|swalalotsva}}

*{{nlha}}: [1] {{Ü|nlha|gebedaddu'a}} {{f}}

*{{plja}}: [1, 2] {{ÜÜt|plja|modlitwa祈り|いのり, inori}}, {{fÜt|ja|祈願|きがん, kigan}}

*{{ruca}}: [1] {{ÜtÜ|ruca|oració}} {{f}}, {{Ü|молитваca|molitvapregària}} {{f}}

*{{svhr}}: [1,{{Ü|hr|molitva 2]|molitva}} {{f}}, {{Ü|svhr|bönmoljenje}} {{un}}

*{{csnl}}: [1] {{Ü|csnl|modlitbagebed}} {{fn}}

*{{hupl}}: [1] {{Ü|hupl|imamodlitwa}} {{f}}