Wallabie

Babel:
de-AT	Dieser Benutzer spricht österreichisches Deutsch als Muttersprache.
de	Dieser Benutzer spricht Deutsch als Muttersprache.
en-4	This user speaks English at a near-native level.
it-1	Questo utente può contribuire con un italiano di livello semplice.
ga-1	Tá bun-Ghaeilge ag an úsáideoir seo.
nl-1	Deze gebruiker heeft elementaire kennis van het Nederlands.
ru-1	Этот участник немного понимает русский язык.
	Benutzer nach Sprache

Willkommen auf meiner Benutzerseite

Wallabie Stimmberechtigung

Ich komme ursprünglich aus Österreich. Ich lebe nun schon seit einiger Zeit in Irland. Grundsätzlich gibt es hier sehr viele Dinge die mir besser gefallen als in Österreich (Rauchverbot) aber ich vermisse auch einiges. Wie die österreichische Küche.

Am meisten beschäftige ich mich in der Wikipedia mit den Themen Musik, hier vor allem aus den 1960er Jahren, Spezialgebiet: Beach Boys. Ich halte mich auch sehr viel in den Bereichen Film/Filmredaktion auf. Dazu kommt natürlich noch Irland, Indianer, Ozeanien und einige weitere Dinge, über die ich zufällig stolpere. Achja, mein Hobby in der Wikipedia ist es zudem, Vorvergangenheitsfehler (XY war Mitglied von XZ gewesen) zu korregieren und das auch jedes Mal auf der Diskussionsseite zu erwähnen, das haltet mich allerdings nicht davon ab, selber Grammatik- und vor allem Rechtschreibfehler zu machen. Allerdings gibt es einige User, die das Hobby für sich entdeckt haben, diese Fehler gleich auszubessern, wofür ich ihnen sehr dankbar bin! Dazu habe ich noch ein zweites Hobby in der Wiki - mich über schlechte englische Zitatsübersetzungen zu echauffieren und dies ebenfalls auf der jeweiligen Diskussionsseite zur Schau zu stellen. Ein Hobby anderer User ist es übrigens, mir zu erklären, dass ich der jenige bin der kein Englisch kann und dass meine Übersetzung falsch ist. Anstonsten kann man mit mir aber auskommen.

Darin sehe ich meine Hauptaufgaben. Danke!

Mein Pegelstand Wikistress zur Zeit.

Artikel an denen ich meine Hände im Spiel habe

Highlightgeschichte

In der englischen Wikipedia stand im Beach Boys Artikel ein ziemlich blödsinn. Ein - zugegebener Maßen unregistrierter Benutzter - war so frei, dies auszubessern und richtig hineinzustellen. Ein paar Stunden später war dies wieder verschwunden mit der Begründung: "Unberechtigte Änderung, keine Quelle" - woraufhin der falsche Eintrag auch keine Quelle aufwies. Es wurde also wieder der alte Zustand hergestellt. Daraufhin kam die Antwort: "Ich bin Bruce Johnston, nachdem ich einer der Beach Boys bin, weiß ich wie es war". Bruce hat sich wochenlang in diversen Foren darüber aufgeregt - und die falsche Angabe die Bruce ausbessern wollte, steht heute noch immer drinnen.

Was mich sehr stört an der Wiki...

Irgendwelche Benutzer müssen ständig die falsch angewendete Vorvergangenheit verwenden. "XY war Mitglied von ZZ gewesen"... wofür brauch ich da ein "gewesen"???

Nahezu jeder Artikel eines Filmes enthält die Worte "Eines Tages..."

Das Wort "dann" kommt in zu vielen Sätzen vor. "Er ging zu YX wo er dann noch 2 Jahre blieb"

Dass es auch hier Rangstrukturen gibt und diverse "höhere" Benutzer sich auf Egotripps befinden, deren Meinung ähnlich der eines Gottes dargestellt wird.

Was mich Nerven kostet...

Ist, dass offensichtlich falsche Tatsachen nach Ausbesserung wieder falsch korrigiert werden.

Oder auch, dass einige User sich berufen fühlen, teile eines Artikels abzuändern ohne ihn zu lesen. Sie verbessern meistens nur einen Satz, was den Rest unlogisch macht.

Sehr gerne mag ich auch diverse Diskussionen, wo User A etwas sagt und User B das andere. Einer zieht sich meistens zurück und der verbleibende User kann sich einen Seitenhieb nicht verkneifen und muss im Artikel erwähnen, dass Meinung A falsch war...

User die sich berufen fühlen, englische Zitate ins deutsche zu übersetzen, allerdings ungenügende Sprachkenntnisse haben.

Pepi Schicklgruber

In der Wiki stand, Schicklbruber habe so und so viele A-Team-Länderspiele für Österreich bestritten. Gut, es stand so auch auf der Homepage. Ich ein großer Fußballfan der seit 1988 kein Länderspiel verpasst hat und habe auch ein recht gutes Langzeitgedächtnis. Ich stellte die Frage in den Raum, ob dies wirklich stimmt. Ich konnte mich nicht daran erinnern, einen Pepi Schicklgruber jemals im Tor Österreichs gesehen zu haben. Schnippische Antwort... "nur weil Du Dich nicht erinnern kannst heißt es nicht, dass es nicht Fakt ist"... "Gut Walla, vielleicht hast Du 5 Länderspiele verpasst in denen Pepi im Tor stand, kann ja passieren"...

Erst als sich andere User mit mir solidarisierten machte sich der Schnippische die Mühe, auch mal die Teamaufstellungen nach einem Herrn Schicklgruber durchzusuchen... und siehe da: Nichts gefunden.... "Und die Erde dreht sich doch!" --Wallabie 21:38, 16. Dez. 2008 (CET)

Hobbies

Musik

Filme

Die Verurteilten
Der weiße Hai
Jurassic Park plus vieles mehr von Steven Spielberg
Die verlorene Welt
Zurück in die Zukunft
20000 Meilen unter dem Meer
Columbo

Autoren

Ich ertappe mich aber immer noch dabei, dass ich die Werke von Jules Verne auf Englisch lese...