| dbo:abstract
|
- Hall in Tirol és una ciutat del districte d'Innsbruck a Tirol, Àustria. Es troba a una altitud de 574 m, a 5 km a l'est d'Innsbruck. Segons el cens del gener del 2011 té una població d'uns 12.700 habitants. (ca)
- Hall in Tirol je rakouské město ležící ve spolkové zemi Tyrolsko v okrese Innsbruck-venkov. Hall leží v údolí řeky Inn, v nadmořské výšce 574 metrů, asi 10 kilometrů východně od Innsbrucku. V letech 1938 až 1974 nesl Hall jméno „Solbad Hall“. Žije zde přibližně 14 tisíc obyvatel. (cs)
- Hall in Tirol aŭ Hall en Tirolo estas urbo kaj komunumo en Tirolo, en Aŭstrio. En 2011, tie loĝis 12.695 homoj. (eo)
- Hall in Tirol ist eine Stadt im Bundesland Tirol in Österreich auf 574 m ü. A. mit 14.322 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2022). Hall liegt im Inntal, etwa zehn Kilometer östlich der Landeshauptstadt Innsbruck. Von 1938 bis 1974 trug Hall den Namen „Solbad Hall“. (de)
- Hall in Tyrol is a town in the Innsbruck-Land district of Tyrol, Austria. Located at an altitude of 574 m, about 5 km (3 mi) east of the state's capital Innsbruck in the Inn valley, it has a population of about 13,000 (Jan 2013). (en)
- Hall en Tyrol (en allemand : Hall in Tirol) est une ville historique dans le district d'Innsbruck-Land du Tyrol, en Autriche. (fr)
- Hall in Tirol es una ciudad en el distrito de Innsbruck-Land de Tirol, Austria. Localizada a una altitud de 574 m, aproximadamente 5 km al este de la capital regional de Innsbruck en el valle del Eno, tiene una población de aproximadamente 13.000 habitantes (enero de 2013). (es)
- Hall in Tirol adalah sebuah kota yang terletak di Distrik di negara bagian Tirol, Austria. Kota ini terletak di ketinggian 574 m dan berlokasi sejauh 5 km di sebelah timur ibu kota Tirol, Innsbruck. Kota ini terletak di tepi Sungai Inn dan memiliki jumlah penduduk sekitar 13.000 jiwa pada Januari 2013. (in)
- 할인티롤(독일어: Hall in Tirol)은 오스트리아 티롤주에 위치한 도시로, 면적은 5.54km2, 높이는 574m, 인구는 12,895명(2012년 기준), 인구 밀도는 2,300명/km2이다. 주도 인스브루크에서 동쪽으로 약 5km 정도 떨어진 곳에 위치한다.
* 시 문장 (ko)
- Hall in Tirol is een stad in het district Innsbruck Land van de Oostenrijkse deelstaat Tirol. Hall ligt in het Inndal, vijf kilometer ten oosten van Innsbruck. Tussen 1938 en 1974 werd Hall als Solbad Hall aangeduid. In Hall is de Particuliere Universiteit voor Gezondheidswetenschappen, Medische Informatie en Techniek Tirol (UMIT) gevestigd. Verder zetelt in de stad een districtsrechtbank. (nl)
- Hall in Tirol (dal 1938 al 1974 Solbad Hall) è un comune austriaco di 13 693 abitanti nel distretto di Innsbruck-Land, in Tirolo; ha lo status di città (Stadtgemeinde). (it)
- ハル・イン・チロル（Hall in Tirol）は、オーストリアのチロル州の町である。インスブルックの東5kmの場所にあり、海抜は574mで2011年1月の人口は約12,700人である。ハレ（Halle）またはハル（Hall）はケルト語で塩を示す言葉である。 1232年の文書に岩塩の採掘場として知られており、現在の名前も1256年まで遡ることができる。 町の北部のハル谷のアプサムでの岩塩の採掘が13世紀以来の町の周辺地域の主要な産業であった。神聖ローマ帝国勢力下のオーストリア公国時代のチロル伯マインハルトの命令によって作られた10kmのパイプラインでハルの蒸発池に導かれた。町の紋章は、塩の樽を抱える2頭のライオンがデザインされている。ハルで製造された塩はチロルやシュヴァルツヴァルト、ライン渓谷に出荷された。1303年に塩の販売の権利を与えられた町となり、イン川、ドナウ川をつかって、チロルの北部の主要市場に出荷された。1447年の火災で市街地のかなりの部分が罹災することにより、一時的に衰退したが、1447年に貨幣製造がメランからハルに移され、1486年に、高品位なターラー銀貨がハルのハーゼック城で作られた。16世紀には自動化されたコイニングマシンが導入された。この機械のレプリカはハル貨幣博物館(旧：ハーゼック城)に展示されている。 15世紀-16世紀には、ハルはオーストリアの最も重要な町の一つとなり、この期間に現在も残るアンブラス城、旧市街の教会や修道院の多くが建設された。オーストリアの西部で最大の古い町並みとなっている。 オーストリア＝ハンガリー帝国軍の駐屯地になり、帝国崩壊後も駐屯地と大規模な貨物駅は第二次世界大戦中に激しい爆撃を受けたが、旧市街はほぼ無傷で残った。1938年から1974年の間、町の名称は、ゾルバット・ハルと呼ばれていたが、塩の採掘場が1967年に閉鎖された後、町の名前からゾルバットが削除された。 (ja)
- Hall in Tirol (1938-1975 Solbad Hall) – miasto w zachodniej Austrii, w kraju związkowym Tyrol, w powiecie Innsbruck-Land. Leży nad rzeką Inn, na wschód od Innsbrucka. Liczy 13587 mieszkańców (1 stycznia 2015). W mieście znajduje się stacja kolejowa Hall in Tirol. (pl)
- Hall in Tirol é uma cidade da Áustria, situada no distrito de Innsbruck-Land, no estado do Tirol. Tem 5,51 km² de área e sua população em 2019 foi estimada em 13.942 habitantes. (pt)
- Hall in Tirol är en stadskommun i förbundslandet Tyrolen nära huvudorten Innsbruck vid floden Inn i Österrike. Staden är en gammal handels- och saltstad. Kommunen hade cirka 13 900 invånare (2018). Redan på romartiden gick trafiken norr/söder här. Namnet Hall kommer av grekiska ordet för salt – hal – och genom tiderna har det åtråvärda saltet skeppats ut via Inn till Donau – den europeiska moderfloden. Redan på 1200-talet tog saltbrytningen sin början i den närbelägna gruvan och handelsstaden utvecklades under hela medeltiden. 1477 lät hertig Ferdinand II etablera myntslageri i stadens skyddande borg; . Här introducerades 1486 myntet Taler, som stått förebild för såväl dollar som den nordiska dalern. Mynttillverkningen upphörde 1809. Staden har en välbevarad och pittoresk Altstadt – "gamla stan" – innanför den numera delvis rivna stadsmuren. I den närbelägna staden Wattens ligger Swarowskifabriken som är en välrenommerad tillverkare av kristaller och optiska enheter såsom kikare och teleskop. (sv)
- Халль-ин-Тиро́ль (нем. Hall in Tirol) — город в Австрии, в федеральной земле Тироль. Площадь коммуны составляет 5,54 км², население — 14 243 человека (1 января 2021), плотность населения — 2555 чел./км² (ru)
- Галль-ін-Тіроль (нім. Hall in Tirol) — місто округу Інсбрук-Ланд у землі Тіроль, Австрія.Галль-ін-Тіроль лежить на висоті 574 м над рівнем моря і займає площу 5,54 км². Громада налічує 12895 мешканців. Густота населення 2328/км². (uk)
- 蒂罗尔州哈尔（德語：Hall in Tirol）是奧地利蒂罗尔州的市镇，位於州府因斯布魯克以東約5公里，面積5.54平方公里，最高點海拔高度574米，2012年人口12,895。 (zh)
|
| dbo:areaCode
| |
| dbo:country
| |
| dbo:elevation
| |
| dbo:politicalLeader
| |
| dbo:postalCode
| |
| dbo:subdivision
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:timeZone
| |
| dbo:utcOffset
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7451 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:areaCode
| |
| dbp:areaCodeType
| |
| dbp:elevationM
| |
| dbp:imageCaption
|
- The oldtown of Hall with Karwendel range (en)
|
| dbp:imageMap
|
- Hall in Tirol im Bezirk IL.png (en)
|
| dbp:imageShield
|
- Wappen at hall in tirol.png (en)
|
| dbp:imageSkyline
|
- AUT Hall in Tirol 02.jpg (en)
|
| dbp:imagesize
| |
| dbp:leaderName
| |
| dbp:leaderTitle
| |
| dbp:mapCaption
|
- Location in the district (en)
|
| dbp:mapsize
| |
| dbp:name
| |
| dbp:partsStyle
| |
| dbp:populationDensityKm
| |
| dbp:postalCode
| |
| dbp:postalCodeType
| |
| dbp:pushpinMap
|
- Austria Tyrol#Austria (en)
|
| dbp:pushpinMapCaption
|
- Location within Austria (en)
|
| dbp:pushpinMapsize
| |
| dbp:registrationPlate
| |
| dbp:shieldSize
| |
| dbp:subdivisionName
| |
| dbp:subdivisionType
| |
| dbp:timezone
| |
| dbp:timezoneDst
| |
| dbp:utcOffset
| |
| dbp:utcOffsetDst
| |
| dbp:website
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Hall in Tirol és una ciutat del districte d'Innsbruck a Tirol, Àustria. Es troba a una altitud de 574 m, a 5 km a l'est d'Innsbruck. Segons el cens del gener del 2011 té una població d'uns 12.700 habitants. (ca)
- Hall in Tirol je rakouské město ležící ve spolkové zemi Tyrolsko v okrese Innsbruck-venkov. Hall leží v údolí řeky Inn, v nadmořské výšce 574 metrů, asi 10 kilometrů východně od Innsbrucku. V letech 1938 až 1974 nesl Hall jméno „Solbad Hall“. Žije zde přibližně 14 tisíc obyvatel. (cs)
- Hall in Tirol aŭ Hall en Tirolo estas urbo kaj komunumo en Tirolo, en Aŭstrio. En 2011, tie loĝis 12.695 homoj. (eo)
- Hall in Tirol ist eine Stadt im Bundesland Tirol in Österreich auf 574 m ü. A. mit 14.322 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2022). Hall liegt im Inntal, etwa zehn Kilometer östlich der Landeshauptstadt Innsbruck. Von 1938 bis 1974 trug Hall den Namen „Solbad Hall“. (de)
- Hall in Tyrol is a town in the Innsbruck-Land district of Tyrol, Austria. Located at an altitude of 574 m, about 5 km (3 mi) east of the state's capital Innsbruck in the Inn valley, it has a population of about 13,000 (Jan 2013). (en)
- Hall en Tyrol (en allemand : Hall in Tirol) est une ville historique dans le district d'Innsbruck-Land du Tyrol, en Autriche. (fr)
- Hall in Tirol es una ciudad en el distrito de Innsbruck-Land de Tirol, Austria. Localizada a una altitud de 574 m, aproximadamente 5 km al este de la capital regional de Innsbruck en el valle del Eno, tiene una población de aproximadamente 13.000 habitantes (enero de 2013). (es)
- Hall in Tirol adalah sebuah kota yang terletak di Distrik di negara bagian Tirol, Austria. Kota ini terletak di ketinggian 574 m dan berlokasi sejauh 5 km di sebelah timur ibu kota Tirol, Innsbruck. Kota ini terletak di tepi Sungai Inn dan memiliki jumlah penduduk sekitar 13.000 jiwa pada Januari 2013. (in)
- 할인티롤(독일어: Hall in Tirol)은 오스트리아 티롤주에 위치한 도시로, 면적은 5.54km2, 높이는 574m, 인구는 12,895명(2012년 기준), 인구 밀도는 2,300명/km2이다. 주도 인스브루크에서 동쪽으로 약 5km 정도 떨어진 곳에 위치한다.
* 시 문장 (ko)
- Hall in Tirol is een stad in het district Innsbruck Land van de Oostenrijkse deelstaat Tirol. Hall ligt in het Inndal, vijf kilometer ten oosten van Innsbruck. Tussen 1938 en 1974 werd Hall als Solbad Hall aangeduid. In Hall is de Particuliere Universiteit voor Gezondheidswetenschappen, Medische Informatie en Techniek Tirol (UMIT) gevestigd. Verder zetelt in de stad een districtsrechtbank. (nl)
- Hall in Tirol (dal 1938 al 1974 Solbad Hall) è un comune austriaco di 13 693 abitanti nel distretto di Innsbruck-Land, in Tirolo; ha lo status di città (Stadtgemeinde). (it)
- Hall in Tirol (1938-1975 Solbad Hall) – miasto w zachodniej Austrii, w kraju związkowym Tyrol, w powiecie Innsbruck-Land. Leży nad rzeką Inn, na wschód od Innsbrucka. Liczy 13587 mieszkańców (1 stycznia 2015). W mieście znajduje się stacja kolejowa Hall in Tirol. (pl)
- Hall in Tirol é uma cidade da Áustria, situada no distrito de Innsbruck-Land, no estado do Tirol. Tem 5,51 km² de área e sua população em 2019 foi estimada em 13.942 habitantes. (pt)
- Халль-ин-Тиро́ль (нем. Hall in Tirol) — город в Австрии, в федеральной земле Тироль. Площадь коммуны составляет 5,54 км², население — 14 243 человека (1 января 2021), плотность населения — 2555 чел./км² (ru)
- Галль-ін-Тіроль (нім. Hall in Tirol) — місто округу Інсбрук-Ланд у землі Тіроль, Австрія.Галль-ін-Тіроль лежить на висоті 574 м над рівнем моря і займає площу 5,54 км². Громада налічує 12895 мешканців. Густота населення 2328/км². (uk)
- 蒂罗尔州哈尔（德語：Hall in Tirol）是奧地利蒂罗尔州的市镇，位於州府因斯布魯克以東約5公里，面積5.54平方公里，最高點海拔高度574米，2012年人口12,895。 (zh)
- ハル・イン・チロル（Hall in Tirol）は、オーストリアのチロル州の町である。インスブルックの東5kmの場所にあり、海抜は574mで2011年1月の人口は約12,700人である。ハレ（Halle）またはハル（Hall）はケルト語で塩を示す言葉である。 1232年の文書に岩塩の採掘場として知られており、現在の名前も1256年まで遡ることができる。 町の北部のハル谷のアプサムでの岩塩の採掘が13世紀以来の町の周辺地域の主要な産業であった。神聖ローマ帝国勢力下のオーストリア公国時代のチロル伯マインハルトの命令によって作られた10kmのパイプラインでハルの蒸発池に導かれた。町の紋章は、塩の樽を抱える2頭のライオンがデザインされている。ハルで製造された塩はチロルやシュヴァルツヴァルト、ライン渓谷に出荷された。1303年に塩の販売の権利を与えられた町となり、イン川、ドナウ川をつかって、チロルの北部の主要市場に出荷された。1447年の火災で市街地のかなりの部分が罹災することにより、一時的に衰退したが、1447年に貨幣製造がメランからハルに移され、1486年に、高品位なターラー銀貨がハルのハーゼック城で作られた。16世紀には自動化されたコイニングマシンが導入された。この機械のレプリカはハル貨幣博物館(旧：ハーゼック城)に展示されている。 (ja)
- Hall in Tirol är en stadskommun i förbundslandet Tyrolen nära huvudorten Innsbruck vid floden Inn i Österrike. Staden är en gammal handels- och saltstad. Kommunen hade cirka 13 900 invånare (2018). Redan på romartiden gick trafiken norr/söder här. Namnet Hall kommer av grekiska ordet för salt – hal – och genom tiderna har det åtråvärda saltet skeppats ut via Inn till Donau – den europeiska moderfloden. Staden har en välbevarad och pittoresk Altstadt – "gamla stan" – innanför den numera delvis rivna stadsmuren. (sv)
|
| rdfs:label
|
- Hall in Tirol (ca)
- Hall in Tirol (cs)
- Hall in Tirol (de)
- Hall in Tirol (eo)
- Hall in Tirol (es)
- Hall in Tirol (en)
- Hall in Tirol (in)
- Hall en Tyrol (fr)
- Hall in Tirol (it)
- 할인티롤 (ko)
- ハル・イン・チロル (ja)
- Hall in Tirol (nl)
- Hall in Tirol (pl)
- Hall in Tirol (pt)
- Халль-ин-Тироль (ru)
- Hall in Tirol (sv)
- 蒂罗尔州哈尔 (zh)
- Галль-ін-Тіроль (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(11.5 47.283332824707)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:birthPlace
of | |
| is dbo:city
of | |
| is dbo:deathPlace
of | |
| is dbo:location
of | |
| is dbo:twinTown
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:birthPlace
of | |
| is dbp:birthplace
of | |
| is dbp:burialPlace
of | |
| is dbp:city
of | |
| is dbp:deathPlace
of | |
| is dbp:location
of | |
| is dbp:stadium
of | |
| is dbp:twintowns
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
