81fed seremoni wobrwyo yr Academi

81fed seremoni wobrwyo yr Academi
Enghraifft o'r canlynol	Academy Awards ceremony
Dyddiad	22 Chwefror 2009
Cyfres	Gwobrau'r Academi
Rhagflaenwyd gan	80fed seremoni wobrwyo yr Academi
Olynwyd gan	82fed seremoni wobrwyo yr Academi
Lleoliad	Dolby Theatre
Gwladwriaeth	Unol Daleithiau America
Hyd	310 munud
Cyfarwyddwr	Roger Goodman
Cynhyrchydd/wyr	Bill Condon, Laurence Mark
Gwefan	https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/2009
	Ffeiliau perthnasol ar Gomin Wicimedia

Sid Ganis a Forest Whitaker yn cyflwyno'r enwebiadau yn Theatr Samuel Goldwyn yn Beverley Hills

Cyhoeddwyd yr enwebiadau ar gyfer yr 81fed seremoni wobrwyo yr Academi ar ddydd Iau, yr 22ain o Ionawr, 2009 gan Sid Ganis, arlywydd yr Academi o Gelfyddydau a Gwyddorau Ffilm a'r actor Forest Whitaker. Cynhaliwyd y seremoni yn Theatr Samuel Goldwyn ym mhencadlys yr Academi yn Beverly Hills. Cafodd yr enillwyr eu cyhoeddi yn y seremoni gwobrwyo ar yr 22ain o Chwefror, 2009 yn Theatr Kodak yn Hollywood, Los Angeles, Califfornia.

Prif Wobrau

Y Ffilm Orau	Y Cyfarwyddwr Gorau
Slumdog Millioniare The Curious Case of Benjamin Button Frost/Nixon Milk The Reader	Danny Boyle – Slumdog Millionaire David Fincher – The Curious Case of Benjamin Button Stephen Daldry – The Reader Ron Howard – Frost/Nixon Gus Van Sant – Milk
Yr Actor Gorau	Yr Actores Orau
Sean Penn – Milk Mickey Rourke – The Wrestler Richard Jenkins – The Visitor Frank Langella – Frost/Nixon Brad Pitt – The Curious Case of Benjamin Button	Kate Winslet – The Reader Anne Hathaway – Rachel Getting Married Angelina Jolie – Changeling Melissa Leo – Frozen River Meryl Streep – Doubt
Actor Cefnogol Gorau	Actores Gefnogol Orau
Heath Ledger – The Dark Knight (Gwobrau ar ôl eu marwolaeth) Josh Brolin – Milk Robert Downey, Jr. – Tropic Thunder Philip Seymour Hoffman – Doubt Michael Shannon – Revolutionary Road	Penélope Cruz – Vivky Cristina Barcelona Amy Adams – Doubt Viola Davis – Doubt Taraji P. Henson – The Curious Case of Benjamin Button Marisa Tomei – The Wrestler
Sgript Wreiddiol Orau	Addasiad Gorau o Ffilm
Milk – Dustin Lance Black WALL-E – Andrew Stanton, Jim Reardon a Pete Docter Happy-Go-Lucky – Mike Leigh Frozen River – Courtney Hunt In Bruges – Martin McDonagh	Slumdog Millionaire – Simon Beaufoy The Curious Case of Benjamin Button – Eric Roth a Robin Swicord Doubt – John Patrick Shanley Frost/Nixon – Peter Morgan The Reader – David Hare
Y Ffilm Anameiddiedig Orau	Ffilm Orau mewn Iaith Dramor
WALL-E – Andrew Stanton Bolt – Chris Williams a Byron Howard Kung Fu Panda – Mark Osborne a John Stevenson	Okuribito (Siapan) yn Siapaneg – Yojiro Takita Vals Im Bashir (Israel) yn Hebraeg – Ari Folman Revanche (Awstria) yn Almaeneg – Götz Spielmann Entre les murs (Ffrainc) yn Ffrangeg – Laurent Cantet Der Baader Meinhof Komplex (Almaen) yn Almaeneg – Uli Edel

Gwobrau Eraill

Cyfarwyddo Creadigol Gorau	Sinematograffeg Gorau
The Curious Case of Benjamin Button – Donald Graham Burt, Victor J. Zolfo Changeling – James J. Murakami, Gary Fettis The Dark Knight – Nathan Crowley, Peter Lando The Duchess – Michael Carlin, Rebecca Alleway Revolutionary Road – Kristi Zea, Debra Schutt	Slumdog Millionaire – Anthony Dod Mantle Changeling – Tom Stern The Curious Case of Benjamin Button – Claudio Miranda The Dark Knight – Wally Pfister The Reader – Chris Menges, Roger Deakins
Y Gwisgoedd Gorau	Y Ffilm Ddogfennol Orau
The Duchess – Michael O'Connor Australia – Catherine Martin The Curious Case of Benjamin Button – Jacqueline West Milk – Danny Glicker Revolutionary Road – Albert Wolsky	Man on Wire The Betrayal - Nerakhoon Encounters at the End of the World The Garden Trouble the Water
Y Ffilm Ddogfennol Fer Orau	Ffilm Fer Orau wedi'i Hanimeiddio
Smile Pinki – Megan Mylan The Conscience of Nhem En – Steven Okazaki The Final Inch The Witness - From the Balcony of Room 306	Tsumiki no Ie – Kunio Kato Lavatory - Lovestory – Konstantin Bronzit Oktapodi – Emud Mokhberi and Thierry Marchand Presto – Doug Sweetland This Way Up – Alan Smith and Adam Foulkes
Y Ffilm Fer Cyffro Byw Orau	Y Golygu Gorau
Spielzeugland Auf der Strecke Manon On the Asphalt New Boy Grisen	Slumdog Millionaire – Chris Dickens The Curious Case of Benjamin Button – Kirk Baxter, Angus Wall The Dark Knight – Lee Smith Frost/Nixon – Mike Hill, Daniel P. Hanley Milk – Elliot Graham
Y Coluro Gorau	Y Sgôr Wreiddiol Orau
The Curious Case of Benjamin Button – Greg Cannom The Dark Knight – John Caglione, Jr. a Conor O’Sullivan Hellboy II: The Golden Army – Mike Elizalde, Thom Floutz	Slumdog Millionaire – A. R. Rahman The Curious Case of Benjamin Button – Alexandre Desplat Defiance (ffilm 2008) – James Newton Howard Milk – Danny Elfman WALL-E – Thomas Newman
Y Gân Wreiddiol Orau	Y Golygu Seiniol Gorau
"Jai Ho" o Slumdog Millionaire – A. R. Rahman (cerddoriaeth), Gulzar (geiriau) "Down to Earth" o WALL-E – Peter Gabriel a Thomas Newman (cerddoriaeth), Peter Gabriel (geiriau) "O Saya" o Slumdog Millionaire – A. R. Rahman a Maya Arulpragasam	The Dark Knight – Richard King Iron Man – Frank Eulner, Christopher Boyes Slumdog Millionaire – Tom Sayers WALL-E – Ben Burtt a Matthew Wood Wanted – Wylie Stateman
Y Cymysgu Sain Gorau	Yr Effeithiau Arbennig Gorau
Slumdog Millionaire – Resul Pookutty, Richard Pryke, Ian Tapp The Curious Case of Benjamin Button – David Parker, Michael Semanick, Ren Klyce, Mark Weingarten The Dark Knight – Lora Hirschberg, Gary Rizzo, Ed Novick WALL-E – Tom Myers, Michael Semanick, Ben Burtt Wanted – Chris Jenkins, Frank A. Montaño, Petr Forejt	The Curious Case of Benjamin Button – Eric Barba, Steve Preeg, Burt Dalton, Craig Barron The Dark Knight – Nick Davis, Chris Corbould, Tim Webber, Paul Franklin Iron Man – John Nelson, Ben Snow, Dan Sudick, Shane Mahan

Gwobrau Anrhydeddus

Gwobr Dyngarol Jean Hersholt

Jerry Lewis

Ffilmiau gydag enwebiadau niferus

13 The Curious Case of Benjamin Button
10 Slumdog Millionaire
8 The Dark Knight, Milk
6 WALL-E
5 Doubt, Frost/Nixon, The Reader
3 Changeling, Revolutionary Road
2 The Duchess, Frozen River, Iron Man, Wanted, The Wrestler