lysina

čeština

výslovnost

• IPA: [lɪsɪna]

dělení

• ly-si-na

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	lysina	lysiny
genitiv	lysiny	lysin
dativ	lysině	lysinám
akuzativ	lysinu	lysiny
vokativ	lysino	lysiny
lokál	lysině	lysinách
instrumentál	lysinou	lysinami

význam

1. holé, neochlupené místo na hlavě, kde obvykle rostou vlasy
   • Od té těsné čepice máš už na hlavě lysinu.
2. bílá skvrna na čele zvířete
3. lesní plocha bez porostu
   • Útok 1. praporu Holsteinova se nezdařil. Prapor tento musil přejíti lysinu na severovýchodní straně lesa rozloženou a dostal se při tom do nejprudšího křížového ohně umístěných tam pruských praporů.

překlady

1. holé místo na hlavě

   • francouzština: tonsure ž
   • němčina: Glatze ž
   • ukrajinština: лисина ž
2. skvrna

   • francouzština: liste ž
   • němčina: Blesse ž
   • ukrajinština: пляма ž
3. lesní plocha bez porostu

   • ukrajinština: галявина ž, галява ž

synonyma

1. pleš

související

• lysinka