hádka

Možná hledáte Hádka.

čeština

výslovnost

• IPA: [haːtka]

dělení

• hád-ka

podstatné jméno (1)

• rod ženský

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	hádka	hádky
genitiv	hádky	hádek
dativ	hádce	hádkám
akuzativ	hádku	hádky
vokativ	hádko	hádky
lokál	hádce	hádkách
instrumentál	hádkou	hádkami

význam

1. emočně vypjatá výměna názorů mezi dvěma či více osobami
   • Jsou krčmy, kde dochází k hádkám a k rvačkám. Hosté Rögerovi málokdy se pohádali, ale neporvali se nikdy.

překlady

1. výměna názorů

   • angličtina: quarrel, dispute, row, altercation, fracas
   • francouzština: dispute m, querelle m
   • italština: garrito m
   • latina: rixa ž
   • němčina: Streit m, (hovorově) Putz m
   • nizozemština: ruzie ž
   • polština: kłótnia ž
   • řečtina: καυγάς m
   • turečtina: kavga

související

• hádat se

podstatné jméno (2)

• rod mužský životný

význam

1. genitiv a akuzativ singuláru substantiva hádek
   • Strážníci zareagovali duchapřítomně, malého hádka odchytli a předali majiteli.

externí odkazy

• Téma Hádka ve Wikicitátech