Svetlana Pasti
| Dr. Svetlana Pasti | |
|---|---|
| Rodné jméno | Svetlana Juskevits rusky Светлана Юшкевич |
| Narození | 20. století Sovětský svaz |
| Bydliště | Finsko |
| Vzdělání | Petrohradská státní univerzita |
| Alma mater | Petrohradská státní univerzita |
| Povolání | novinářka a spisovatelka |
| Zaměstnavatel | Tamperská univerzita |
| Web | www |
| Některá data mohou pocházet z datové položky. Chybí svobodný obrázek. | |
Svetlana Michajlovna Pasti (rusky Светлана Михайловна Пасти) , rozená Juškevič (rusky Юшкевич; finsky Juskevits) je finská mediální odbornice a bývalá ruská novinářka.
Profesní kariéra
[editovat | editovat zdroj]Pochází ze Sovětského svazu. Vystudovala žurnalistiku na Petrohradské státní univerzitě, kde promovala v roce 1982. Od srpna 1983 do října 1996 pracovala jako šéfredaktorka rozhlasové stanice „Rádio Severomorsk“.[1][2][3][4] Tentýž rok se přestěhovala do Finska a změnila své příjmení Juškevič (azbukou: Юшкевич) na Juskevits. V roce 2003 si vzala příjmení Pasti.[1]
Po emigraci pracovala krátce v Akademii Finska (finsky: Suomen Akatemia; švédsky: Finlands Akademi) a na Finském ministerstvu školství. Od roku 1998 působí na Tamperské univerzitě, kde roku 2007 obhájila disertační práci na téma „The Changing Profession of a Journalist in Russia“.[5] Je autorkou dvou knih a několika desítek vědeckých článků, uveřejněných v mnoha zemích. Jedna z Pastiných knih byla přeložena z angličtiny do ruštiny. Přednáší na konferencích a kongresech doma i v zahraničí.
Publikační činnost (výběr)
[editovat | editovat zdroj]- Knižně vydané práce
- Svetlana Juskevits (2002) Professional Roles of Russian Journalists at the End of the 1990s: A Case Study of St. Petersburg Media. University of Tampere, Department of Journalism and Mass Communication.
- Překlad do ruštiny: Пасти, Светлана. Российский журналист в контексте перемен : медиа Санкт-Петербурга [A Russian Journalist in Context of Change: Media of St. Petersburg] / С.Пасти. - Тампере : Tampere University Press, 2004. - 292 с. - Авторский перевод с англ. яз. - Библиогр: с. 273 - 292. - ISBN 951-44-5975-X Приложения : с. 267 - 272
- Svetlana Pasti (2007) The Changing Profession of a Journalist in Russia. Tampere: Tampereen Yliopisto ISBN 978-951-44-7100-1
- Odborné články v časopisech a sbornících
- ПАСТИ, Светлана. Современные российские журналисты: Отношение к профессии. Вестник Московского университета. Серия 10 (Журналистика). 2012, čís. 4, s. 22–41. Dostupné v archivu pořízeném dne 2018-04-17. (rusky)
- PASTI, Svetlana, Mikhail Chernysh and Luiza Svitich. Russian journalists and their profession. In: WEAVER, David H.; WILLNAT, Lars. The Global Journalist in the 21st Century. New York: Routledge, 2012. Dostupné online. ISBN 978-0-415-88576-8. S. 267–282. (anglicky)
Odkazy
[editovat | editovat zdroj]Literatura
[editovat | editovat zdroj]- BENDA, Jan. Mediální systém Ruska v době vlády Vladimira Putina. Vedoucí práce: Mgr. Svatava Navrátilová, Ph.D.. Brno: Fakulta sociálních studií Masarykovy univerzity, 2011. Diplomová práce (Obsahuje mnoho Pastiných citátů s překladem do češtiny).
Reference
[editovat | editovat zdroj]- ↑ a b Svetlana Pasti. CURRICULUM VITAE
- ↑ LAURINOLLI, Heikki, prekladatel Laura Tohka. Child custody controversy bears a strong resemblance to Cold War times [online]. Tampere: University of Tampere, November 21, 2012. Dostupné v archivu pořízeném dne 2014-10-16. Dostupné také na: Finnish in Aikalainen 15/2012. (anglicky)
- ↑ (rusky) Средства массовой информации Североморска: дайджест Archivováno 16. 10. 2014 na Wayback Machine. / МУК Севером. централиз. библ. система, Информ.-библиогр. отд.; [сост. О. Авраменко]. – Североморск, 2007. – 69 с.
- ↑ (rusky) Михайлов В. «Говорит Североморск…» / В. Михайлов // Северомор. вести. – 1989. – 28 марта.
- ↑ Svetlana Pasti (2007) [https://web.archive.org/web/20200905203506/http://urn.fi/urn: Archivováno 5. 9. 2020 na Wayback Machine. Archivováno 5. 9. 2020 na Wayback Machine. Archivováno 5. 9. 2020 na Wayback Machine. Archivováno 5. 9. 2020 na Wayback Machine. Archivováno 5. 9. 2020 na Wayback Machine.ISBN 978-951-44-7101-8 The Changing Profession of a Journalist in Russia] Archivováno 5. 9. 2020 na Wayback Machine.. Tampere: Tampere University Press, Acta Universitatis Tamperensis 1265.
