Přeskočit na obsah

Dolores del Río: Porovnání verzí

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Interaktivně procházet historii
← Přejít na předchozí porovnáníPřejít na další porovnání →
Smazaný obsah Přidaný obsah
VizuálníWikitext
m link
čj, kosmetické úpravy
Řádek 27: Řádek 27:
| jazyk = en
| jazyk = en
| datum přístupu = 2024-05-15
| datum přístupu = 2024-05-15
}}</ref> Během 30. let s příchodem zvukových filmů však začala často střídat smlouvy s různými filmovými studii a její kariéra začala pomalu upadat.<ref name=":11">{{Citace elektronického periodika
}}</ref> Během 30. let s příchodem zvukových filmů však začala často měnit smlouvy s různými filmovými studii a její kariéra začala pomalu upadat.<ref name=":11">{{Citace elektronického periodika
| titul = Dolores del Río
| titul = Dolores del Río
| periodikum = DurangoMas
| periodikum = DurangoMas
Řádek 36: Řádek 36:
| datum archivace = 2020-07-30
| datum archivace = 2020-07-30
| datum přístupu = 2024-05-17
| datum přístupu = 2024-05-17
}}</ref> Na počátku 40. let byla také několikrát obviněna z propagace [[Komunismus|komunismu]] a nakonec se vrátila zpět do Mexika, kde pokračovala ve své úspěšné kariéře. Mezi její nejznámější filmy patří například ''[[What Price Glory]]'' (1928), ''[[Rajské ptáče]]'' (1932)'', [[Cesta do strachu]]'' (1943), nebo ''[[María Candelaria]]'' (1944).
}}</ref> Na počátku 40. let byla také podezřívána a několikrát obviněna z podpory [[Komunismus|komunismu]] a nakonec se vrátila zpět do Mexika, kde pokračovala ve své úspěšné kariéře. Mezi její nejznámější filmy patří například ''[[What Price Glory]]'' (1928), ''[[Rajské ptáče]]'' (1932)'', [[Cesta do strachu]]'' (1943), nebo ''[[María Candelaria]]'' (1944).


Dolores del Río se poprvé vdala již v patnácti letech za Jamieho Martíneze del Ría, který ji také doprovázel při prvních krocích v Hollywoodu, avšak jako neúspěšný scenárista nakonec odcestoval až do Evropy, kde brzy nato zemřel. Těsně před jeho smrtí se s ním Dolores del Río rozvedla a nedlouho poté se provdala podruhé, za významného režiséra Cedrica Gibbonse. S poklesem její kariéry na počátku 40. let se však její druhé manželství začalo hroutit a jejímu druhému rozvodu předcházel románek s o jedenáct let mladším začínajícím režisérem [[Orson Welles|Orsonem Wellesem]]. Na konci 50. let se vdala potřetí, za podnikatele Lewise A. Rileyho, se kterým žila až do své smrti v roce 1983. Od 60. let se začala věnovat humanitárním pracím, založila několik kulturních organizací a stala se také mluvčí Dětského fondu [[Dětský fond Organizace spojených národů|UNICEF]].
Dolores del Río se poprvé vdala již v patnácti letech za Jamieho Martíneze del Ría, který ji také doprovázel při prvních krocích v Hollywoodu, avšak jako neúspěšný scenárista nakonec odcestoval až do Evropy, kde brzy nato zemřel. Těsně před jeho smrtí se s ním Dolores del Río rozvedla a nedlouho poté se provdala podruhé, za významného režiséra Cedrica Gibbonse. S poklesem její kariéry na počátku 40. let se však její druhé manželství začalo hroutit a jejímu druhému rozvodu předcházel románek s o jedenáct let mladším začínajícím režisérem [[Orson Welles|Orsonem Wellesem]]. Na konci 50. let se vdala potřetí, za podnikatele Lewise A. Rileyho, se kterým žila až do své smrti v roce 1983. Od 60. let se začala věnovat humanitárním pracím, založila několik kulturních organizací a stala se také mluvčí Dětského fondu OSN ([[Dětský fond Organizace spojených národů|UNICEF]]).


== Život a kariéra ==
== Život a kariéra ==
Řádek 73: Řádek 73:
| jazyk = en
| jazyk = en
| datum přístupu = 2024-03-19
| datum přístupu = 2024-03-19
}}</ref> (některé zdroje uvádí rok narození 1905<ref>{{Citace monografie
}}</ref> (některé zdroje uvádějí rok narození 1905<ref>{{Citace monografie
| příjmení = Bodeen
| příjmení = Bodeen
| jméno = DeWitt
| jméno = DeWitt
Řádek 151: Řádek 151:
}}</ref> O dva roky později se však vrátili do hlavního města [[Ciudad de México]], kde měli od tehdejšího prezidenta [[Francisco Madero|Francisca Madery]], bratrance její matky zajištěnou ochranu.{{sfn|Torres (2004)|s=13}}
}}</ref> O dva roky později se však vrátili do hlavního města [[Ciudad de México]], kde měli od tehdejšího prezidenta [[Francisco Madero|Francisca Madery]], bratrance její matky zajištěnou ochranu.{{sfn|Torres (2004)|s=13}}


Dolores si díky své matce již v mládí vypěstovala lásku k tanci{{sfn|Torres (2004)|s=14}}{{sfn|Parish (1978)|s=14}} a poté, co shlédla představení ruské tanečnice [[Anna Pavlovová|Anny Pavlovové]] se údajně rozhodla, že se stane tanečnicí.<ref>{{Citace elektronického periodika
Dolores si díky své matce již v mládí vypěstovala lásku k tanci{{sfn|Torres (2004)|s=14}}{{sfn|Parish (1978)|s=14}} a poté, co zhlédla představení ruské tanečnice [[Anna Pavlovová|Anny Pavlovové]], se údajně rozhodla, že se stane tanečnicí.<ref>{{Citace elektronického periodika
| titul = Dolores del Río : icono mexicano de belleza, talento y estílo.
| titul = Dolores del Río : icono mexicano de belleza, talento y estílo.
| periodikum = Academia de la Moda
| periodikum = Academia de la Moda
Řádek 188: Řádek 188:
| datum archivace = 2015-05-30
| datum archivace = 2015-05-30
| datum přístupu = 2024-05-17
| datum přístupu = 2024-05-17
}}</ref> Své první veřejné vystoupení předvedla v 17 letech na charitativní akci,<ref name=":5" /> kde se poprvé setkala s Jamiem Martínezem del Ríem, za kterého se o dva měsíce později 11. dubna 1921 nakonec provdala.{{sfn|Torres (2004)|s=15}}{{sfn|Torres (2004)|s=16}}{{sfn|Parish (1978)|s=14}} Jeho příjmení si poté zvolila i jako své umělecké jméno.{{sfn|Torres (2004)|s=17}}<ref>{{Citace elektronického periodika
}}</ref> Své první veřejné vystoupení předvedla v 17 letech na charitativní akci,<ref name=":5" /> kde se poprvé setkala s Jamiem Martínezem del Ríem, za kterého se o dva měsíce později nakonec provdala.{{sfn|Torres (2004)|s=15}}{{sfn|Torres (2004)|s=16}}{{sfn|Parish (1978)|s=14}} Jeho příjmení si poté zvolila i jako své umělecké jméno.{{sfn|Torres (2004)|s=17}}<ref>{{Citace elektronického periodika
| příjmení = Ojeda
| příjmení = Ojeda
| jméno = Gustavo Suárez
| jméno = Gustavo Suárez
Řádek 205: Řádek 205:
}}</ref>
}}</ref>


Se svým manželem se brzy vydala na dvouletou cestu po Evropě,{{sfn|Beltrán (2009)|s=22}} během které vystoupila i pro španělského krále [[Alfons XIII.|Alfonse XIII.]] a jeho ženu [[Viktorie z Battenbergu|Viktorii Evženii]].{{sfn|Torres (2004)|s=17}}{{sfn|Carr (1979)|s=3}} Po návratu do Mexika se její manžel rozhodl věnovat pěstování [[Bavlna|bavlny]] na svém ranči Santa Lucía poblíž Duranga,{{sfn|Torres (2004)|s=18}}{{sfn|Bodeen (1976)|s=281}} avšak velká neúroda v roce 1924 jim způsobila finanční krizi a museli se přestěhovat zpět do Ciudad de México ke svým rodinám.{{sfn|Torres (2004)|s=18}}<ref name=":8" /><ref name=":12">{{Citace elektronického periodika
S manželem se brzy vydala na dvouletou cestu po Evropě,{{sfn|Beltrán (2009)|s=22}} během které vystoupila i pro španělského krále [[Alfons XIII.|Alfonse XIII.]] a jeho ženu [[Viktorie z Battenbergu|Viktorii Evženii]].{{sfn|Torres (2004)|s=17}}{{sfn|Carr (1979)|s=3}} Po návratu do Mexika se její manžel rozhodl věnovat pěstování [[Bavlna|bavlny]] na svém ranči Santa Lucía poblíž Duranga,{{sfn|Torres (2004)|s=18}}{{sfn|Bodeen (1976)|s=281}} avšak velká neúroda v roce 1924 jim způsobila finanční krizi a museli se přestěhovat zpět do Ciudad de México ke svým rodinám.{{sfn|Torres (2004)|s=18}}<ref name=":8" /><ref name=":12">{{Citace elektronického periodika
| příjmení = Debayle
| příjmení = Debayle
| jméno = Martha
| jméno = Martha
Řádek 227: Řádek 227:


=== Začátek kariéry ===
=== Začátek kariéry ===
Počátkem roku 1925 jejich rodinu navštívil americký režisér [[Edwin Carewe]], který do Mexika přijel na líbánky se svou manželkou, herečkou [[Mary Akinová|Mary Akinovou]].{{sfn|Bodeen (1976)|s=282}}{{sfn|Beltrán (2009)|s=22}}<ref>{{Citace elektronické monografie
Počátkem roku 1925 jejich rodinu navštívil americký režisér [[Edwin Carewe]], který do Mexika přijel na svatební cestu se svou manželkou, herečkou [[Mary Akinová|Mary Akinovou]].{{sfn|Bodeen (1976)|s=282}}{{sfn|Beltrán (2009)|s=22}}<ref>{{Citace elektronické monografie
| titul = Edwin Carewe’s Biography
| titul = Edwin Carewe’s Biography
| url = https://edwincarewe.com/biography/
| url = https://edwincarewe.com/biography/
| datum přístupu = 2024-05-14
| datum přístupu = 2024-05-14
| jazyk = en
| jazyk = en
}}</ref> Dolores během návštěvy předvedla své taneční dovednosti a Carewe, kterého velmi zaujala, se následně rozhodl nabídnout jí práci v [[Hollywood|Hollywoodu]].{{sfn|Torres (2004)|s=19}}{{sfn|Beltrán (2009)|s=23}} S nabídkou souhlasil i její manžel, který doufal ve zlepšení rodinné finanční situace a ve splnění svého snu o psaní scénářů.{{sfn|Torres (2004)|s=20}}{{sfn|Beltrán (2009)|s=23}} Přestože rodina jejího manžela s jejich odjezdem naprosto nesouhlasila,{{sfn|Bodeen (1976)|s=283}}<ref name=":13" /> manželé odcestovali do Hollywoodu a 27. srpna 1925 uzavřela Dolores s Carewem smlouvu.{{sfn|Parish (1978)|s=15}}{{sfn|Beltrán (2009)|s=23}} Edwin Carewe začal působit jako její agent a manažer a nechal jí zkrátit jméno na '''Dolores Del Rio'''.{{sfn|Torres (2004)|s=22}}{{sfn|Beltrán (2009)|s=23}} Využil také jejího vysokého postavení a s pomocí publicisty Henryho Wilsona ji začal propagovat v časopisech, například i jako nejbohatší mexickou dívku.{{sfn|Torres (2004)|s=22}}
}}</ref> Dolores během návštěvy předvedla své taneční dovednosti a Carewe, kterého velmi zaujala, jí následně nabídl práci v [[Hollywood|Hollywoodu]].{{sfn|Torres (2004)|s=19}}{{sfn|Beltrán (2009)|s=23}} S nabídkou souhlasil i její manžel, který doufal ve zlepšení rodinné finanční situace a ve splnění svého snu o psaní scénářů.{{sfn|Torres (2004)|s=20}}{{sfn|Beltrán (2009)|s=23}} Přestože rodina jejího manžela s jejich odjezdem naprosto nesouhlasila,{{sfn|Bodeen (1976)|s=283}}<ref name=":13" /> manželé odcestovali do Hollywoodu a 27. srpna 1925 uzavřela Dolores s Edwinem Carewem smlouvu.{{sfn|Parish (1978)|s=15}}{{sfn|Beltrán (2009)|s=23}} Carewe začal působit jako její agent a manažer a nechal jí zkrátit umělecké jméno na '''Dolores Del Rio'''.{{sfn|Torres (2004)|s=22}}{{sfn|Beltrán (2009)|s=23}} Využil také jejího vysokého postavení a s pomocí publicisty Henryho Wilsona ji začal propagovat v časopisech, mimo jiné i jako nejbohatší mexickou dívku.{{sfn|Torres (2004)|s=22}}


Dolores del Río debutovala v dramatu ''Joanna'' (1925),{{sfn|Torres (2004)|s=22}}{{sfn|Parish (1978)|s=15}}{{sfn|Bodeen (1976)|s=283}} ve kterém ztvárnila španělsko-[[Brazílie|brazilskou]] svůdnici, avšak ve filmu se objevila pouze na pět minut.{{sfn|Torres (2004)|s=23}}{{sfn|Beltrán (2009)|s=23}} Během reklamní kampaně ji Carewe dále zajistil vedlejší roli v dramatu ''High Steppers'' (1926) s [[Mary Astorová|Mary Astorovou]] v hlavní roli{{sfn|Parish (1978)|s=15}}{{sfn|Bodeen (1976)|s=283}} a téhož roku ji obsadil také šéf studia [[Universal Studios|Universal Pictures]] [[Carl Laemmle|Carl Leammle]] do komedie ''The Whole Town's Talking'' (1926),{{sfn|Parish (1978)|s=15}}{{sfn|Bodeen (1976)|s=283}} která jí dopomohla k větší publicitě. Svou první hlavní roli získala až v krimi dramatu ''Pals First'' (1926), který též režíroval Carewe. Zlomovým filmem v její kariéře se však stal až válečný film [[Raoul Walsh|Raoula Walshe]] ''[[What Price Glory]]'' (1926),{{sfn|Bodeen (1976)|s=283}}<ref name=":9" /> který se nakonec zařadil mezi deset nejvýdělečnějších filmů roku 1926.{{sfn|Torres (2004)|s=24}}{{sfn|Parish (1978)|s=18}}{{sfn|Beltrán (2009)|s=24}}<ref name=":13" /> Téhož roku byla také filmovou asociací zvolena jednou ze třinácti [[WAMPAS Baby Stars]], nadaných hereček stojících na prahu velké kariéry.{{sfn|Torres (2004)|s=25}}{{sfn|Parish (1978)|s=16}}<ref>{{Citace monografie
Dolores del Río debutovala v dramatu ''Joanna'' (1925),{{sfn|Torres (2004)|s=22}}{{sfn|Parish (1978)|s=15}}{{sfn|Bodeen (1976)|s=283}} ve kterém ztvárnila španělsko-[[Brazílie|brazilskou]] svůdnici, avšak ve filmu se objevila pouze na pět minut.{{sfn|Torres (2004)|s=23}}{{sfn|Beltrán (2009)|s=23}} Během reklamní kampaně ji Carewe dále zajistil vedlejší roli v dramatu ''High Steppers'' (1926) v hlavní roli s [[Mary Astorová|Mary Astorovou]].{{sfn|Parish (1978)|s=15}}{{sfn|Bodeen (1976)|s=283}} a téhož roku ji obsadil také šéf studia [[Universal Studios|Universal Pictures]] [[Carl Laemmle]] do komedie ''The Whole Town's Talking'' (1926),{{sfn|Parish (1978)|s=15}}{{sfn|Bodeen (1976)|s=283}} která jí dopomohla k větší publicitě. Svou první hlavní roli získala až v krimi dramatu ''Pals First'' (1926), který též režíroval Carewe. Zlomovým filmem v její kariéře se však stal až válečný film [[Raoul Walsh|Raoula Walshe]] ''[[What Price Glory]]'' (1926),{{sfn|Bodeen (1976)|s=283}}<ref name=":9" /> který se nakonec zařadil mezi deset nejvýdělečnějších filmů roku 1926.{{sfn|Torres (2004)|s=24}}{{sfn|Parish (1978)|s=18}}{{sfn|Beltrán (2009)|s=24}}<ref name=":13" /> Téhož roku byla také filmovou asociací zvolena jednou ze třinácti [[WAMPAS Baby Stars]], nadaných hereček stojících na prahu velké kariéry.{{sfn|Torres (2004)|s=25}}{{sfn|Parish (1978)|s=16}}<ref>{{Citace monografie
| příjmení = Rodríguez
| příjmení = Rodríguez
| jméno = Clara E.
| jméno = Clara E.
Řádek 247: Řádek 247:
| jazyk = en
| jazyk = en
| poznámka = [Dále jen Rodríguez (2004)]
| poznámka = [Dále jen Rodríguez (2004)]
}}</ref><ref name=":11" /> O rok později uzavřela smlouvu s filmovým studiem [[United Artists]], kde následně natočila romantické drama ''Resurrection'' (1927),{{sfn|Torres (2004)|s=26}}{{sfn|Parish (1978)|s=18}}{{sfn|Bodeen (1976)|s=283}} pro který si ji vybral představitel hlavní role [[Rod La Rocque]]. Snímek byl úspěšný a hned poté se vrhla na natáčení dalšího filmu, ''The Loves of Carmen'' (1927) režírovaného opět Raoulem Walshem.{{sfn|Torres (2004)|s=27}}{{sfn|Parish (1978)|s=18}}{{sfn|Beltrán (2009)|s=25}}
}}</ref><ref name=":11" /> O rok později uzavřela smlouvu s filmovým studiem [[United Artists]], kde následně natočila romantické drama ''Resurrection'' (1927),{{sfn|Torres (2004)|s=26}}{{sfn|Parish (1978)|s=18}}{{sfn|Bodeen (1976)|s=283}} pro které si ji vybral představitel hlavní role [[Rod La Rocque]]. Snímek byl úspěšný a hned poté se vrhla na natáčení dalšího filmu ''The Loves of Carmen'' (1927), který režíroval opět Raoul Walsh.{{sfn|Torres (2004)|s=27}}{{sfn|Parish (1978)|s=18}}{{sfn|Beltrán (2009)|s=25}}
[[Soubor:Dolores del Rio Spanish.jpg|vlevo|náhled|Dolores del Río ve svém debutovém filmu ''Joanna'' (1925)]]
[[Soubor:Dolores del Rio Spanish.jpg|vlevo|náhled|Dolores del Río ve svém debutovém filmu ''Joanna'' (1925)]]


=== Vrchol kariéry ===
=== Vrchol kariéry ===
V roce 1928 natočila celkem 6 filmů,{{sfn|Beltrán (2009)|s=29}} včetně dramatu ''No Other Woman'' a akčního, dobrodružného dramatu ''Zlato'', pro který si ji vybralo studio [[Metro-Goldwyn-Mayer]] jako náhradu za nemocnou herečku [[Renée Adorée]].{{sfn|Parish (1978)|s=18}}<ref name=":11" /> Z filmu se stal velký kasovní trhák a Dolores del Río sklidila spoustu kladných recenzí. Brzy nato se pustila do dalšího filmu u [[United Artists]]: romantického dramatu ''Ramona'' (1928), který se stal jejím prvním [[Zvukový film|zvukovým filmem]]{{sfn|Torres (2004)|s=30}}{{sfn|Parish (1978)|s=18}}{{sfn|Beltrán (2009)|s=32}} a opět sklidila pochvalné recenze.<ref name=":9" />
V roce 1928 Dolores del Río natočila celkem 6 filmů,{{sfn|Beltrán (2009)|s=29}} včetně dramatu ''No Other Woman'' a dobrodružného dramatu ''Zlato'', do kterého ji obsadilo studio [[Metro-Goldwyn-Mayer]] jako náhradu za nemocnou herečku [[Renée Adorée]].{{sfn|Parish (1978)|s=18}}<ref name=":11" /> Z filmu se stal velký kasovní trhák a Dolores del Río sklidila spoustu kladných recenzí. Brzy nato se pustila do dalšího filmu u [[United Artists]]: romantického dramatu ''Ramona'' (1928), který se stal jejím prvním [[Zvukový film|zvukovým filmem]]{{sfn|Torres (2004)|s=30}}{{sfn|Parish (1978)|s=18}}{{sfn|Beltrán (2009)|s=32}} a opět sklidila pochvalné recenze.<ref name=":9" />


Dne 29. března 1928 se zúčastnila rádiové show u [[Mary Pickfordová|Mary Pickfordové]], která k sobě přizvala i další významné herce a herečky jako [[Douglas Fairbanks|Douglase Fairbankse]], [[Charlie Chaplin|Charlieho Chaplina]], [[Norma Talmadgeová|Normu Talmadgeovou]], [[Gloria Swansonová|Gloriu Swansonovou]], [[John Barrymore|Johna Barrymorea]] a [[D. W. Griffith|D. W. Griffitha]], aby společně vystoupili v rádiu a vyslovili se, že dokážou čelit výzvě v podobě zvukových filmů.{{sfn|Beltrán (2009)|s=32}}<ref>{{Citace periodika
Dne 29. března 1928 se zúčastnila rozhlasové show [[Mary Pickfordová|Mary Pickfordové]], která k sobě přizvala i další významné herce a herečky jako [[Douglas Fairbanks|Douglase Fairbankse]], [[Charlie Chaplin|Charlieho Chaplina]], [[Norma Talmadgeová|Normu Talmadgeovou]], [[Gloria Swansonová|Gloriu Swansonovou]], [[John Barrymore|Johna Barrymorea]] a [[D. W. Griffith|D. W. Griffitha]], aby společně vystoupili v rádiu a vyslovili se, že dokážou čelit výzvě v podobě zvukových filmů.{{sfn|Beltrán (2009)|s=32}}<ref>{{Citace periodika
| příjmení =
| příjmení =
| jméno =
| jméno =
Řádek 263: Řádek 263:
| url = https://www.newspapers.com/article/st-louis-globe-democrat-listen-in-on-th/52127592/
| url = https://www.newspapers.com/article/st-louis-globe-democrat-listen-in-on-th/52127592/
| datum přístupu = 2024-05-17
| datum přístupu = 2024-05-17
}}</ref> Dolores del Río se však při ''Ramoně'', kde dokonce zpívala, osvědčila a s přechodem ke zvukovým filmům neměla potíže.{{Poznámka|Spousta, převážně zahraničních hereček byla s přechodem ke zvukovým filmům donucena ukončit svou hereckou kariéru, jelikož jejich přízvuky se staly nežádoucími.}}{{sfn|Torres (2004)|s=30}} Do konce roku 1928 natočila ještě dvě romantická dramata ''The Red Dance'' a ''Revenge'' a následujícího roku začala pracovat na dalším dramatu ''Evangeline'', inspirovaném povídkou [[Henry Wadsworth Longfellow|Henryho Wadswortha Longfellowa]], opět v produkci studia United Artists.{{sfn|Beltrán (2009)|s=32}}
}}</ref> Dolores del Río se však při ''Ramoně'', kde dokonce zpívala, osvědčila a s přechodem ke zvukovým filmům neměla potíže.{{Poznámka|Spousta, převážně zahraničních hereček byla s přechodem ke zvukovým filmům donucena ukončit svou hereckou kariéru, jelikož jejich přízvuky se staly nežádoucími.}}{{sfn|Torres (2004)|s=30}} Do konce roku 1928 natočila ještě dvě romantická dramata ''The Red Dance'' a ''Revenge'' a následujícího roku začala pracovat na dalším dramatu ''Evangeline'', inspirovaného povídkou od [[Henry Wadsworth Longfellow|Henryho Wadswortha Longfellowa]], opět v produkci studia United Artists.{{sfn|Beltrán (2009)|s=32}}
[[Soubor:Dolores del Río in "Evangeline".jpg|náhled|Dolores del Río na reklamní fotografii k filmu ''Evangeline'' (1929).]]
[[Soubor:Dolores del Río in "Evangeline".jpg|náhled|Dolores del Río na reklamní fotografii k filmu ''Evangeline'' (1929).]]
Její kariéra byla na vrcholu, avšak její manželství se v roce 1928 rozpadlo.{{sfn|Torres (2004)|s=30}} Její manžel, který jako neúspěšný scenárista zkusil štěstí také na [[Broadway theatre (divadla)|Broadwayi]],{{sfn|Parish (1978)|s=20}}{{sfn|Bodeen (1976)|s=284}} nakonec odcestoval do Evropy{{sfn|Parish (1978)|s=20}}{{sfn|Bodeen (1976)|s=284}} a po krátkém odloučení se Dolores nechala rozvést.{{sfn|Torres (2004)|s=31}}{{sfn|Parish (1978)|s=20}}{{sfn|Bodeen (1976)|s=284}} Jen o šest měsíců později se však dozvěděla, že její bývalý manžel Jamie Martínez del Río zemřel v [[Výmarská republika|Německu]], údajně na [[Otrava krve|otravu krve]].{{sfn|Torres (2004)|s=32}}{{sfn|Parish (1978)|s=20}}{{sfn|Bodeen (1976)|s=284}} Stalo se tak krátce po jejich poslední společné schůzce v [[Londýn|Londýně]], kam Dolores del Río zavítala v rámci jejího turné po Evropě.{{sfn|Torres (2004)|s=32}} Brzy po rozvodu začala čelit naléhání a obtěžování od svého agenta a režiséra Edwina Carewa, který se pokoušel dobýt její srdce.{{sfn|Torres (2004)|s=31}} Carewe se kvůli ní také rozvedl se svou ženou, herečkou Mary Akinovou{{sfn|Torres (2004)|s=31}}{{sfn|Parish (1978)|s=20}} a dokonce začal šířit po Hollywoodu falešné zprávy o jeho údajném románku s Dolores. Ta proto začala zvažovat ukončení jejich spolupráce. Po premiéře ''Evangeline'' veřejně prohlásila, že s Carewem udržuje pouze přátelský a profesní vztah a uzavřela novou smlouvu s United Artists na 9000 dolarů týdně,<ref name=":13" /> čím porušila svou dosavadní smlouvu s Carewem.{{sfn|Torres (2004)|s=35}}{{sfn|Parish (1978)|s=22}}{{sfn|Bodeen (1976)|s=284}} Carewe na její prohlášení a porušení smlouvy reagoval žalobou a spor byl nakonec ukončen mimosoudním vyrovnáním.{{sfn|Torres (2004)|s=35}}{{sfn|Parish (1978)|s=22}}{{sfn|Bodeen (1976)|s=284}} I po ukončení sporu však proti ní zahájil kampaň a natočil novou zvukovou verzi filmu ''Resurrection'' s mexickou herečkou [[Lupe Vélezová|Lupe Vélezovou]], v očekávání, že mezi ní a Dolores del Río vypukne rivalita.{{sfn|Parish (1978)|s=24}}<ref name=":6" /><ref>{{Citace elektronického periodika
Její kariéra byla na vrcholu, avšak její manželství se v roce 1928 rozpadlo.{{sfn|Torres (2004)|s=30}} Její manžel, který jako neúspěšný scenárista zkusil štěstí také na [[Broadway theatre (divadla)|Broadwayi]],{{sfn|Parish (1978)|s=20}}{{sfn|Bodeen (1976)|s=284}} nakonec odcestoval do Evropy{{sfn|Parish (1978)|s=20}}{{sfn|Bodeen (1976)|s=284}} a po krátkém odloučení se Dolores nechala rozvést.{{sfn|Torres (2004)|s=31}}{{sfn|Parish (1978)|s=20}}{{sfn|Bodeen (1976)|s=284}} Jen o šest měsíců později se však dozvěděla, že její bývalý manžel Jamie Martínez del Río zemřel v [[Výmarská republika|Německu]], údajně na [[Otrava krve|otravu krve]].{{sfn|Torres (2004)|s=32}}{{sfn|Parish (1978)|s=20}}{{sfn|Bodeen (1976)|s=284}} Stalo se tak krátce po jejich poslední společné schůzce v [[Londýn|Londýně]], kam Dolores del Río zavítala v rámci jejího turné po Evropě.{{sfn|Torres (2004)|s=32}} Brzy po rozvodu začala čelit naléhání a obtěžování od svého agenta a režiséra Edwina Carewa, který se pokoušel dobýt její srdce.{{sfn|Torres (2004)|s=31}} Carewe se kvůli ní také rozvedl se svou ženou, herečkou Mary Akinovou{{sfn|Torres (2004)|s=31}}{{sfn|Parish (1978)|s=20}} a dokonce začal šířit po Hollywoodu falešné zprávy o svém údajném románku s Dolores. Ta proto začala zvažovat ukončení jejich spolupráce. Po premiéře ''Evangeline'' veřejně prohlásila, že s Carewem udržuje pouze přátelský a profesní vztah a uzavřela novou smlouvu s United Artists na 9000 dolarů týdně,<ref name=":13" /> čím porušila svou dosavadní smlouvu s Carewem.{{sfn|Torres (2004)|s=35}}{{sfn|Parish (1978)|s=22}}{{sfn|Bodeen (1976)|s=284}} Carewe na její prohlášení a porušení smlouvy reagoval žalobou a spor byl nakonec ukončen mimosoudním vyrovnáním.{{sfn|Torres (2004)|s=35}}{{sfn|Parish (1978)|s=22}}{{sfn|Bodeen (1976)|s=284}} I po ukončení sporu však proti ní zahájil kampaň a natočil novou zvukovou verzi filmu ''Resurrection'' s mexickou herečkou [[Lupe Vélezová|Lupe Vélezovou]], v očekávání, že mezi ní a Dolores del Río vypukne rivalita.{{sfn|Parish (1978)|s=24}}<ref name=":6" /><ref>{{Citace elektronického periodika
| příjmení = Wahl
| příjmení = Wahl
| jméno = Jessica
| jméno = Jessica
Řádek 276: Řádek 276:
}}</ref>
}}</ref>


Po oficiálním odloučení od Carewa se Dolores del Río vrhla na natáčení dalšího filmu, muzikálu ''The Bad One'' (1930), díky kterému získala spoustu dalších pochvalných recenzí.{{sfn|Parish (1978)|s=22}} Téhož roku se na večírku na [[Hearstův hrad|Hearstově hradě]] setkala s režisérem [[Cedric Gibbons|Cedricem Gibbonsem]] zaměstnaného u studia Metro-Goldwyn-Mayer, za kterého se po krátkém románku brzy provdala.{{sfn|Parish (1978)|s=22}}{{sfn|Torres (2004)|s=37}}{{sfn|Bodeen (1976)|s=284}} Krátce po svatbě však onemocněla a lékaři jí diagnostikovali vážnou infekci ledvin.{{sfn|Torres (2004)|s=38}}{{sfn|Parish (1978)|s=24}} Kvůli následné dlouhodobé pauze s ní také ukončilo spolupráci studio United Artists.{{sfn|Parish (1978)|s=26}}{{sfn|Beltrán (2009)|s=34}}<ref name=":13" /> Po uzdravení ji však najal producent [[David O. Selznick]] a představil ji jako exkluzivní hvězdu studia [[RKO Pictures]].{{sfn|Torres (2004)|s=39}}{{sfn|Bodeen (1976)|s=286}} Následně ji obsadil do filmu ''Girl of the Rio'' (1932) režírovaném [[Herbert Brenon|Herbertem Brenonem]].{{sfn|Parish (1978)|s=26}}{{sfn|Bodeen (1976)|s=286}} Její další snímek si však Selznick hodlal důkladně připravit a pověřil jím režiséra [[King Vidor|Kinga Vidora]]. Výsledkem se nakonec stalo dobrodružné, romantické drama ''[[Rajské ptáče]]'' (1932),{{sfn|Torres (2004)|s=39}}{{sfn|Parish (1978)|s=26}} které se natáčelo na [[Havaj|Havaji]]{{sfn|Bodeen (1976)|s=286}} a Dolores del Río v něm ztvárnila [[Polynésie|polynéskou]] domorodkyni.{{sfn|Parish (1978)|s=26}}{{sfn|Beltrán (2009)|s=35}} Premiéra se uskutečnila 13. září 1932 v [[New York|New Yorku]] a snímek získal od kritiků nadšené recenze.{{sfn|Parish (1978)|s=26}} Film byl také natočen těsně před vydáním tzv. „[[Produkční kodex|Haysova kodexu]]“, který všechny sexuálně provokativní filmy zakazoval. Odvážné kostýmy Dolores del Río i její scéna pod vodou, kde byla natočena zcela nahá, tedy prošly.<ref>{{Citace elektronického periodika
Po oficiálním odloučení od Carewa se Dolores del Río vrhla na natáčení dalšího filmu: muzikálu ''The Bad One'' (1930), díky kterému získala spoustu dalších pochvalných recenzí.{{sfn|Parish (1978)|s=22}} Téhož roku se na večírku na [[Hearstův hrad|Hearstově hradě]] setkala s režisérem [[Cedric Gibbons|Cedricem Gibbonsem]], zaměstnaným u studia Metro-Goldwyn-Mayer, za kterého se po krátkém románku brzy provdala.{{sfn|Parish (1978)|s=22}}{{sfn|Torres (2004)|s=37}}{{sfn|Bodeen (1976)|s=284}} Krátce po svatbě však onemocněla a lékaři jí diagnostikovali vážnou infekci ledvin.{{sfn|Torres (2004)|s=38}}{{sfn|Parish (1978)|s=24}} Kvůli následné dlouhodobé pauze s ní také ukončilo spolupráci studio United Artists.{{sfn|Parish (1978)|s=26}}{{sfn|Beltrán (2009)|s=34}}<ref name=":13" /> Po uzdravení ji však najal producent [[David O. Selznick]] a představil ji jako exkluzivní hvězdu studia [[RKO Pictures]].{{sfn|Torres (2004)|s=39}}{{sfn|Bodeen (1976)|s=286}} Následně ji obsadil do filmu ''Girl of the Rio'' (1932), režírovaného [[Herbert Brenon|Herbertem Brenonem]].{{sfn|Parish (1978)|s=26}}{{sfn|Bodeen (1976)|s=286}} Její další snímek si však Selznick hodlal důkladně připravit a pověřil jím režiséra [[King Vidor|Kinga Vidora]]. Výsledkem se nakonec stalo dobrodružné, romantické drama ''[[Rajské ptáče]]'' (1932),{{sfn|Torres (2004)|s=39}}{{sfn|Parish (1978)|s=26}} které se natáčelo na [[Havaj|Havaji]]{{sfn|Bodeen (1976)|s=286}} a Dolores del Río v něm hrála [[Polynésie|polynéskou]] domorodkyni.{{sfn|Parish (1978)|s=26}}{{sfn|Beltrán (2009)|s=35}} Premiéra se uskutečnila 13. září 1932 v [[New York|New Yorku]] a snímek získal od kritiků nadšené recenze.{{sfn|Parish (1978)|s=26}} Film byl také natočen těsně před vydáním tzv. „[[Produkční kodex|Haysova kodexu]]“, který všechny sexuálně provokativní filmy zakazoval. Odvážné kostýmy Dolores del Río i scéna pod vodou, kde byla natočena zcela nahá, tedy prošly.<ref>{{Citace elektronického periodika
| příjmení = Dirks
| příjmení = Dirks
| jméno = Tim
| jméno = Tim
Řádek 307: Řádek 307:
| jazyk = en
| jazyk = en
| datum přístupu = 2024-03-23
| datum přístupu = 2024-03-23
}}</ref><ref name=":13" /> Špatná finanční situace studia nekonec vedla ke zrušení její smlouvy,{{sfn|Beltrán (2009)|s=36}} avšak Dolores brzy přišla nabídka od [[Jack Warner|Jacka Warnera]] na několik filmů u studia [[Warner Bros.]],{{sfn|Parish (1978)|s=30}}{{sfn|Bodeen (1976)|s=286}}{{sfn|Beltrán (2009)|s=36}} které se pokoušelo konkurovat studiu Metro-Goldwyn-Mayer s [[Greta Garbo|Gretou Garbo]] a studiu [[Paramount Pictures]] vlastnící [[Marlene Dietrichová|Marlene Dietrichovou]]. Dolores del Río nabídku přijala a jejím prvním filmem se stal muzikál ''[[Wonder Bar]]'' (1934),{{sfn|Torres (2004)|s=40}}{{sfn|Parish (1978)|s=30}}{{sfn|Beltrán (2009)|s=36}} jehož natáčení však bylo ohroženo kvůli výhrůžkám odchodem ze strany [[Kay Francisová|Kay Francisové]], která se cítila vedle Dolores del Río produkcí značně opomíjena.{{sfn|Parish (1978)|s=30}} Film byl nakonec dokončen na jaře roku 1934 a stal se poměrně úspěšným. Jejím dalším filmem se stala historická komedie ''Madame DuBarry'' (1934),{{sfn|Parish (1978)|s=30}} kde bylo velmi dbáno mj. na její velkou sbírku šatů navržených kostymérem [[Orry-Kelly|Orrym-Kellym]].{{sfn|Bodeen (1976)|s=286}}<ref>{{Citace elektronické monografie
}}</ref><ref name=":13" /> Špatná finanční situace studia nekonec vedla ke zrušení její smlouvy,{{sfn|Beltrán (2009)|s=36}} avšak Dolores brzy přišla nabídka na několik filmů u studia [[Warner Bros.]],{{sfn|Parish (1978)|s=30}}{{sfn|Bodeen (1976)|s=286}}{{sfn|Beltrán (2009)|s=36}} které se pokoušelo konkurovat studiu Metro-Goldwyn-Mayer s [[Greta Garbo|Gretou Garbo]] a studiu [[Paramount Pictures]] vlastnící [[Marlene Dietrichová|Marlene Dietrichovou]]. Dolores del Río nabídku přijala a jejím prvním filmem pod novou smlouvou se stal muzikál ''[[Wonder Bar]]'' (1934).{{sfn|Torres (2004)|s=40}}{{sfn|Parish (1978)|s=30}}{{sfn|Beltrán (2009)|s=36}} Natáčení však ohrozily výhrůžky [[Kay Francisová|Kay Francisové]], která se cítila vedle Dolores del Río produkcí značně opomíjena a hrozila odstoupením{{sfn|Parish (1978)|s=30}} Film byl nakonec dokončen na jaře roku 1934 a stal se poměrně úspěšným. Jejím dalším filmem se stala historická komedie ''Madame DuBarry'' (1934),{{sfn|Parish (1978)|s=30}} kde bylo velmi dbáno na její rozsáhlou sbírkou šatů navrženou kostýmním návrhářem [[Orry-Kelly|Orrym-Kellym]].{{sfn|Bodeen (1976)|s=286}}<ref>{{Citace elektronické monografie
| příjmení = Esquevin
| příjmení = Esquevin
| jméno = Christian
| jméno = Christian
Řádek 328: Řádek 328:


=== Obvinění z komunismu a úpadek kariéry ===
=== Obvinění z komunismu a úpadek kariéry ===
V roce 1934 Dolores del Río po několika letech navštívila svou rodnou zemi, aby se pokusila napravit svou poškozenou image, jelikož se v bulvárních časopisech často objevovaly nejrůznější zprávy o její averzi a opovržlivosti k Mexiku.{{sfn|Torres (2004)|s=41}} Téhož roku se také společně s dalšími mexickými hvězdami Ramónem Navarrem a Lupe Vélezovou zúčastnila promítání filmu ''¡Que viva Mexiko!'', který zobrazoval mexickou kulturu a dějiny.<ref>{{Citace elektronické monografie
Dolores del Río se v roce 1934 po několika letech vrátila do Mexika, aby se pokusila napravit svou poškozenou pověst, jelikož bulvární tisk často šířil zprávy o její domnělé averzi a opovržení vůči Mexiku.{{sfn|Torres (2004)|s=41}} Téhož roku se také společně s dalšími mexickými hvězdami Ramónem Navarrem a Lupe Vélezovou zúčastnila promítání filmu ''¡Que viva Mexiko!'', který vyzdvihoval mexickou kulturu a dějiny.<ref>{{Citace elektronické monografie
| příjmení = de Souza
| příjmení = de Souza
| jméno = Noël
| jméno = Noël
Řádek 343: Řádek 343:
| jazyk = es
| jazyk = es
| datum přístupu = 2024-03-23
| datum přístupu = 2024-03-23
}}</ref> Natočil ho [[Rusové|ruský]] režisér [[Sergej Michajlovič Ejzenštejn]], který byl americkou vládou následně obviněn z šíření [[Komunismus|komunismu]].<ref name=":3" /> Posléze byla z propagace komunismu obviněna i Dolores del Río, což předznamenalo úpadek její kariéry.<ref name=":3" /> O rok později natočila u Warner Bros. další dva muzikály ''In Caliente'' a ''I Live for Love'' (oba 1935),{{sfn|Torres (2004)|s=42}}{{sfn|Parish (1978)|s=32}}{{sfn|Beltrán (2009)|s=36}} ale v roce 1936 s ní studio po neúspěšné romantické komedii ''The Widow from Monte Carlo'' ukončilo spolupráci.{{sfn|Parish (1978)|s=35}} V Hollywoodu však pokračovala s natáčením u studia United Artists a poté i u Universal Pictures, kde společně s [[Chester Morris|Chesterem Morrisem]] a [[Richard Dix|Richardem Dixem]] natočila romantické drama ''Devil's Playground'' (1937).{{sfn|Parish (1978)|s=37}}{{sfn|Bodeen (1976)|s=288}} Z filmu se však stal propadák a Dolores del Río se rozhodla přejít ke studiu [[20th Century Studios|20th Century Fox]].{{sfn|Parish (1978)|s=37}}
}}</ref> Natočil ho [[Rusové|ruský]] režisér [[Sergej Michajlovič Ejzenštejn]], kterého americká vláda následně obvinila z šíření [[Komunismus|komunismu]]<ref name=":3" /> a obvinění ze sympatiím ke komunismu neunikla ani Dolores del Río, což předznamenalo úpadek její kariéry.<ref name=":3" /> O rok později natočila u Warner Bros. další dva muzikály ''In Caliente'' a ''I Live for Love'' (oba 1935),{{sfn|Torres (2004)|s=42}}{{sfn|Parish (1978)|s=32}}{{sfn|Beltrán (2009)|s=36}} ale v roce 1936 s ní studio po neúspěchu romantické komedie ''The Widow from Monte Carlo'' ukončilo spolupráci.{{sfn|Parish (1978)|s=35}} V Hollywoodu však pokračovala s natáčením u studia United Artists a poté i u Universal Pictures, kde natočila romantické drama ''Devil's Playground'' (1937) společně s [[Chester Morris|Chesterem Morrisem]] a [[Richard Dix|Richardem Dixem]].{{sfn|Parish (1978)|s=37}}{{sfn|Bodeen (1976)|s=288}} Z filmu se však stal propadák a Dolores del Río se rozhodla přejít ke studiu [[20th Century Studios|20th Century Fox]].{{sfn|Parish (1978)|s=37}}


Zde se následně s Georgem Sandersem objevila ve dvou filmech: ''Lancer Spy'' (1937) a ''International Settlement'' (1938),{{sfn|Parish (1978)|s=37}}{{sfn|Bodeen (1976)|s=288}} ale ani jeden si u kinopokladen příliš nevedl, což ji nakonec přivedlo zaměřit se na reklamu a její tvář byla použita například k propagaci cigaret značky [[Lucky Strike]]<ref>{{Citace elektronického periodika
Zde se následně s [[George Sanders|Georgem Sandersem]] objevila ve dvou filmech: ''Lancer Spy'' (1937) a ''International Settlement'' (1938),{{sfn|Parish (1978)|s=37}}{{sfn|Bodeen (1976)|s=288}} ale ani jeden si u kinopokladen příliš nevedl, což ji nakonec přivedlo zaměřit se na reklamu a její tvář byla použita například k propagaci cigaret značky [[Lucky Strike]]<ref>{{Citace elektronického periodika
| titul = 1938 Lucky Strike Cigarettes Ad ~ Dolores Del Rio
| titul = 1938 Lucky Strike Cigarettes Ad ~ Dolores Del Rio
| periodikum = attic PAPER
| periodikum = attic PAPER
Řádek 376: Řádek 376:
| jazyk = es
| jazyk = es
| datum přístupu = 2024-03-23
| datum přístupu = 2024-03-23
}}</ref><ref name=":13" /> Její manžel Cedric Gibbons jí nakonec zajistil další hlavní roli u Metro-Goldwyn-Mayer v historickém, válečném dramatu ''The Man from Dakota'' (1940).{{sfn|Torres (2004)|s=44}}{{sfn|Parish (1978)|s=41}} K významnějším snímkům se jí však již nedařilo dostat, jelikož se společně s hvězdami jako [[Joan Crawfordová|Joan Crawfordovou]], [[Greta Garbo|Gretou Garbo]], [[Katharine Hepburnová|Katharine Hepburnovou]], [[Marlene Dietrichová|Marlene Dietrichovou]] nebo [[Mae West|Mae Westovou]]<ref>{{Citace elektronického periodika
}}</ref><ref name=":13" /> Její manžel Cedric Gibbons jí nakonec zajistil další hlavní roli u Metro-Goldwyn-Mayer v historickém válečném dramatu ''The Man from Dakota'' (1940).{{sfn|Torres (2004)|s=44}}{{sfn|Parish (1978)|s=41}} K významnějším snímkům se jí však již nedařilo dostat, jelikož se společně s hvězdami jako [[Joan Crawfordová|Joan Crawfordovou]], [[Greta Garbo|Gretou Garbo]], [[Katharine Hepburnová|Katharine Hepburnovou]], [[Marlene Dietrichová|Marlene Dietrichovou]] nebo [[Mae West|Mae Westovou]]<ref>{{Citace elektronického periodika
| titul = Box Office Poison: The Ad That Started All
| titul = Box Office Poison: The Ad That Started All
| periodikum = The Hollywood Revue
| periodikum = The Hollywood Revue
Řádek 382: Řádek 382:
| jazyk = en
| jazyk = en
| datum přístupu = 2024-03-27
| datum přístupu = 2024-03-27
}}</ref> ocitla na veřejně publikovaném seznamu „Box office poison“ (''Jed pro pokladny'') se jmény hereček, jejichž filmy (i vzhledem k jejich platu) málo vynáší.<ref>{{Citace elektronického periodika
}}</ref> ocitla na seznamu „Box office poison“ (''Jed pro pokladny'') se jmény hereček, jejichž filmy (i vzhledem k jejich platu) málo vynáší.<ref>{{Citace elektronického periodika
| titul = Box Office Poison: Dolores del Río
| titul = Box Office Poison: Dolores del Río
| periodikum = The Hollywood Revue
| periodikum = The Hollywood Revue
Řádek 399: Řádek 399:
}}</ref> Pokles její kariéry zapříčinil také pomalý rozpad jejího manželství.
}}</ref> Pokles její kariéry zapříčinil také pomalý rozpad jejího manželství.
[[Soubor:Orson Welles & Dolores del Rio, 1941.jpg|náhled|Dolores del Río s režisérem [[Orson Welles|Orsonem Wellsem]] (1941)]]
[[Soubor:Orson Welles & Dolores del Rio, 1941.jpg|náhled|Dolores del Río s režisérem [[Orson Welles|Orsonem Wellsem]] (1941)]]
V roce 1940 se na večírku organizovaném šéfem 20th Century Fox [[Darryl F. Zanuck|Darrylem F. Zanuckem]] setkala s hercem a režisérem [[Orson Welles|Orsonem Wellesem]], se kterým si brzy začala románek,{{sfn|Parish (1978)|s=42}} který se jim podařilo udržet v tajnosti až do jejího rozvodu s Cedricem Gibbonsem. Společně s Wellesem se pokusila obnovit svou kariéru a začala s ním vystupovat po celých Spojených státech v různých představeních i v rádiu. Podporovala jej také po uvedení jeho kontroverzního filmu [[Občan Kane|''Občan Kane'']] (1940){{sfn|Torres (2004)|s=45}}{{sfn|Parish (1978)|s=42}} a v roce 1942 společně začali pracovat na jejím prvním [[Film noir|filmu noir]] ''[[Cesta do strachu]]'', který režíroval [[Norman Foster (režisér)|Norman Foster]] a Orson Welles se ujal produkce.{{sfn|Parish (1978)|s=42}}{{sfn|Bodeen (1976)|s=288}} Během natáčení však Wellese najal politik [[Nelson Rockefeller]], aby se v rámci [[Franklin Delano Roosevelt|Rooseveltovy]] „[[Politika dobrého sousedství|Politiky dobrého sousedství]]“ vydal do [[Jižní Amerika|Jižní Ameriky]], kde se měl postavit proti [[Fašismus|fašistické]] propagandě proti Američanům. Welles tak o čtyři dny později natáčení opustil a vydal se do [[Brazílie|brazilského]] [[Rio de Janeiro|Ria de Janeira]].{{sfn|Torres (2004)|s=46}} Brzy se však začaly šířit zprávy o jeho ponoření se do neustálých večírků a o jeho vulgárním i promiskuitním chování. Dolores del Río se proto rozhodla jejich vztah ukončit a kvůli náhlé smrti jejího otce a osobní i profesní krizi nakonec odcestovala do Mexika.{{sfn|Bodeen (1976)|s=288}}{{sfn|Beltrán (2009)|s=38}}
V roce 1940 se na večírku organizovaném šéfem 20th Century Fox [[Darryl F. Zanuck|Darrylem F. Zanuckem]] setkala s hercem a režisérem [[Orson Welles|Orsonem Wellesem]], s nímž brzy navázala románek,{{sfn|Parish (1978)|s=42}} který se jim podařilo udržet v tajnosti až do jejího rozvodu s Cedricem Gibbonsem. Společně s Wellesem se pokusila obnovit svou kariéru a začala s ním vystupovat po celých Spojených státech v různých představeních i v rádiu. Podporovala jej také po uvedení jeho kontroverzního filmu [[Občan Kane|''Občan Kane'']] (1940){{sfn|Torres (2004)|s=45}}{{sfn|Parish (1978)|s=42}} a v roce 1942 společně začali pracovat na jejím prvním [[Film noir|filmu noir]] ''[[Cesta do strachu]]'', který režíroval [[Norman Foster (režisér)|Norman Foster]] a Orson Welles se ujal produkce.{{sfn|Parish (1978)|s=42}}{{sfn|Bodeen (1976)|s=288}} Během natáčení však Wellese najal politik [[Nelson Rockefeller]], aby se v rámci [[Franklin Delano Roosevelt|Rooseveltovy]] „[[Politika dobrého sousedství|Politiky dobrého sousedství]]“ vydal do [[Jižní Amerika|Jižní Ameriky]] a postavil se proti [[Fašismus|fašistické]] propagandě proti Spojeným státům. Welles tak po čtyřech dnech natáčení opustil a vydal se do [[Brazílie|brazilského]] [[Rio de Janeiro|Ria de Janeira]].{{sfn|Torres (2004)|s=46}} Brzy se však začaly šířit zprávy o jeho ponoření se do neustálých večírků a o jeho vulgárním i promiskuitním chování. Dolores del Río se proto rozhodla jejich vztah ukončit a kvůli náhlé smrti jejího otce a osobní i profesní krizi nakonec odcestovala do Mexika.{{sfn|Bodeen (1976)|s=288}}{{sfn|Beltrán (2009)|s=38}}
[[Soubor:Dolores del Rio-Joseph Cotten-Journey into Fear.jpg|vlevo|náhled|Dolores del Río s [[Joseph Cotten|Josephem Cottenem]] na reklamní fotografii k filmu ''Cesta do strachu'' (1943)]]
[[Soubor:Dolores del Rio-Joseph Cotten-Journey into Fear.jpg|vlevo|náhled|Dolores del Río s [[Joseph Cotten|Josephem Cottenem]] na reklamní fotografii k filmu ''Cesta do strachu'' (1943)]]


=== Pokračování kariéry v Mexiku ===
=== Pokračování kariéry v Mexiku ===
Brzy po návratu do Mexika se začala shánět po filmových nabídkách. Jako první jí režisér [[Emilio Fernández]] nabídl roli ve válečném dramatu ''[[Polní květ]]'' (1943).{{sfn|Torres (2004)|s=48}}{{sfn|Parish (1978)|s=45}}{{sfn|Bodeen (1976)|s=288}} Pro Dolores del Río se stal prvním španělsky mluveným filmem<ref name=":10">{{Citace elektronického periodika
Krátce po návratu do Mexika se začala ohlížet po filmových nabídkách. Jako první jí režisér [[Emilio Fernández]] nabídl roli ve válečném dramatu ''[[Polní květ]]'' (1943).{{sfn|Torres (2004)|s=48}}{{sfn|Parish (1978)|s=45}}{{sfn|Bodeen (1976)|s=288}} Pro Dolores del Río se stal prvním španělsky mluveným filmem<ref name=":10">{{Citace elektronického periodika
| příjmení = Arce
| příjmení = Arce
| jméno = Arturo Magaña
| jméno = Arturo Magaña
Řádek 418: Řádek 418:
| jazyk = en
| jazyk = en
| datum přístupu = 2024-05-17
| datum přístupu = 2024-05-17
}}</ref>{{sfn|Torres (2004)|s=51}}{{sfn|Parish (1978)|s=45}}{{sfn|Bodeen (1976)|s=288}} Během natáčení jí však Fernández vyznal lásku a její odmítnutí jim postupně natáčení velmi znepříjemnilo. Snímek se nakonec i přes několik Doloresiných výhrůžek bojkotem podařilo dokončit a stal se prvním mexickým filmem, který byl představen na [[Filmový festival v Cannes|Mezinárodním filmovém festivalu v Cannes]],<ref name=":13" /> kde dokonce vyhrál nejvyšší cenu Grand Prix.{{Poznámka|Celým názvem ''Grand Prix du Festival International du Film'', dnes známá jako ''[[Zlatá palma]]''.}}<ref>{{Citace elektronického periodika
}}</ref>{{sfn|Torres (2004)|s=51}}{{sfn|Parish (1978)|s=45}}{{sfn|Bodeen (1976)|s=288}} Fernández jí však během natáčení vyznal lásku, a po jejím odmítnutí se atmosféra na natáčení výrazně zhoršila. Snímek se nakonec i přes několik Doloresiných výhrůžek bojkotem podařilo dokončit a stal se prvním mexickým filmem, který byl představen na [[Filmový festival v Cannes|Mezinárodním filmovém festivalu v Cannes]],<ref name=":13" /> kde dokonce získal nejvyšší ocenění Grand Prix.{{Poznámka|Celým názvem ''Grand Prix du Festival International du Film'', dnes známá jako ''[[Zlatá palma]]''.}}<ref>{{Citace elektronického periodika
| titul = Who on Earth Is Dolores del Río, and Why Is She in a Hollywood Mural?
| titul = Who on Earth Is Dolores del Río, and Why Is She in a Hollywood Mural?
| periodikum = Silver Screenings
| periodikum = Silver Screenings
Řádek 425: Řádek 425:
| jazyk = en
| jazyk = en
| datum přístupu = 2024-03-24
| datum přístupu = 2024-03-24
}}</ref> I přes obtížnou spolupráci se s Fernándezem pustila do natáčení jejich třetího společného filmu ''[[Las Abandonadas]]'' (1945).{{sfn|Torres (2004)|s=54}}{{sfn|Parish (1978)|s=45}} Tento kontroverzní snímek, ve kterém Dolores del Río jako Margarita opustí svého syna a začne si vydělávat [[Prostituce|prostitucí]], nebyl daleko od úplného zákazu, ale nakonec se z něj stal kasovní trhák{{sfn|Torres (2004)|s=54}} a Dolores del Río za něj obdržela svou první cenu [[Premio Ariel]] od [[Mexická filmová akademie|Mexické filmové akademie]].<ref name=":7">{{Citace elektronického periodika
}}</ref> Navzdory obtížné spolupráci začala s Fernándezem natáčet další film ''[[Las Abandonadas]]'' (1945).{{sfn|Torres (2004)|s=54}}{{sfn|Parish (1978)|s=45}} Tento kontroverzní snímek, ve kterém Dolores del Río jako Margarita opustí svého syna a začne si vydělávat [[Prostituce|prostitucí]], nebyl daleko od úplného zákazu, ale nakonec se z něj stal kasovní trhák{{sfn|Torres (2004)|s=54}} a Dolores del Río za něj obdržela svou první cenu [[Premio Ariel]] od [[Mexická filmová akademie|Mexické filmové akademie]].<ref name=":7">{{Citace elektronického periodika
| titul = Dolores Del Río - Awards
| titul = Dolores Del Río - Awards
| periodikum = IMDb
| periodikum = IMDb
Řádek 431: Řádek 431:
| jazyk = en
| jazyk = en
| datum přístupu = 2024-03-24
| datum přístupu = 2024-03-24
}}</ref><ref name=":10" /> S režisérem Emiliem Fernándezem se následně pustila do natáčení dalšího snímku ''Bugambilia'' (1945),{{sfn|Torres (2004)|s=55}} které však opět provázela spousta sporů a po dokončení Dolores del Río oznámila, že s Fernándezem již nehodlá spolupracovat.
}}</ref><ref name=":10" /> S režisérem Emiliem Fernándezem se následně pustila do natáčení dalšího snímku ''Bugambilia'' (1945),{{sfn|Torres (2004)|s=55}} které však opět provázely četné spory a po jeho dokončení Dolores del Río oznámila, že s Fernándezem již nehodlá spolupracovat.


K dalšímu filmu se dostala kuriózní náhodou, když dostala scénář speciálně napsaný pro mexickou hvězdu [[María Félixová|Maríu Félixovou]], které poštou došel naopak Doloresin nový scénář.<ref>{{Citace monografie
K dalšímu filmu se dostala kuriózní náhodou, když dostala scénář speciálně napsaný pro další mexickou hvězdu [[María Félixová|Maríu Félixovou]], které poštou došel naopak Doloresin nový scénář.<ref>{{Citace monografie
| příjmení = Félix
| příjmení = Félix
| jméno = María
| jméno = María
Řádek 446: Řádek 446:
| jazyk = es
| jazyk = es
| poznámka = [Dále jen Félix (2002)]
| poznámka = [Dále jen Félix (2002)]
}}</ref>{{sfn|Torres (2004)|s=56}} Obě herečky si však prohozené scénáře ponechaly a Dolores del Río se ve filmu ''La Selva de fuego'' (1945) znovu ukázala v odvážných, provokativních kostýmech jako bývalý [[Sexuální symbol|sexsymbol]] na počátku 30. let. Po tomto filmu navázala další spolupráci s režisérem [[Robert Gavaldón|Robertem Gavaldónem]] a jejich prvním společným filmem se stalo mysteriózní krimi drama ''[[Ta druhá]]'' (1946). O rok později ji hollywoodský režisér [[John Ford]] nabídl roli domorodé ženy, která se ve filmu ''[[Uprchlík (film, 1947)|Uprchlík]]'' (1947) zamiluje do kněze v podání [[Henry Fonda|Henryho Fondy]].{{sfn|Torres (2004)|s=57}}{{sfn|Parish (1978)|s=46}}{{sfn|Bodeen (1976)|s=288}} Film na základě románu ''The Power and the Glory'' od [[Graham Greene|Grahama Greena]] se natáčel v Mexiku, avšak brzy byl snímek i Dolores del Río opět obviněna z propagování a podpory komunismu.{{sfn|Torres (2004)|s=58}}
}}</ref>{{sfn|Torres (2004)|s=56}} Obě herečky si však prohozené scénáře ponechaly a ve filmu ''La Selva de fuego'' (1945) se Dolores del Río opět objevila v odvážných, provokativních kostýmech jako bývalý [[Sexuální symbol|sexsymbol]] na počátku 30. let. Po tomto filmu navázala další spolupráci s režisérem [[Robert Gavaldón|Robertem Gavaldónem]] a jejich prvním společným filmem se stalo mysteriózní krimi drama ''[[Ta druhá]]'' (1946). O rok později ji hollywoodský režisér [[John Ford]] nabídl roli domorodé ženy, která se ve filmu ''[[Uprchlík (film, 1947)|Uprchlík]]'' (1947) zamiluje do kněze v podání [[Henry Fonda|Henryho Fondy]].{{sfn|Torres (2004)|s=57}}{{sfn|Parish (1978)|s=46}}{{sfn|Bodeen (1976)|s=288}} Film na základě románu ''The Power and the Glory'' od [[Graham Greene|Grahama Greena]] se natáčel v Mexiku, avšak brzy byl snímek i Dolores del Río opět obviněna z propagování a podpory komunismu.{{sfn|Torres (2004)|s=58}}
[[Soubor:Dolores del Río The Fugitive (1947) (cropped).jpg|náhled|Dolores del Río ve filmu ''Uprchlík'' (1947)]]
[[Soubor:Dolores del Río The Fugitive (1947) (cropped).jpg|náhled|Dolores del Río ve filmu ''Uprchlík'' (1947)]]
Po dokončení filmu ''Uprchlík'' Dolores del Río odcestovala do [[Argentina|Argentiny]], kde natočila další filmovou adaptaci románu ''Lady Windermere's Fan'' [[Oscar Wilde|Oscara Wilda]] pojmenovanou ''Historia de una mala mujer'' (1948).{{sfn|Torres (2004)|s=57}}{{sfn|Parish (1978)|s=46}}{{sfn|Bodeen (1976)|s=288}} Natáčení však i zde postihla kuriózní událost. Při natáčení v [[Buenos Aires]] se první dáma [[Eva Perónová]] rozhodla pozvat Dolores del Río na čaj, ta však pozvání kvůli natáčecímu plánu odmítla.<ref name=":4">{{Citace elektronického periodika
Po dokončení filmu ''Uprchlík'' Dolores del Río odcestovala do [[Argentina|Argentiny]], kde natočila další filmovou adaptaci komedie ''Lady Windermere's Fan'' od [[Oscar Wilde|Oscara Wilda]] pojmenovanou ''Historia de una mala mujer'' (1948).{{sfn|Torres (2004)|s=57}}{{sfn|Parish (1978)|s=46}}{{sfn|Bodeen (1976)|s=288}} Natáčení však i zde postihla kuriózní událost. Při natáčení v [[Buenos Aires]] se první dáma [[Eva Perónová]] rozhodla pozvat Dolores del Río na čaj, ta však pozvání kvůli natáčecímu plánu odmítla.<ref name=":4">{{Citace elektronického periodika
| příjmení = Meares
| příjmení = Meares
| jméno = Hadley Hall
| jméno = Hadley Hall
Řádek 459: Řádek 459:
}}</ref> Na druhý den proto vydala vláda rozkaz k pozastavení filmového průmyslu a Dolores se s Evou Perónovou nakonec sešla.<ref name=":4" />{{sfn|Torres (2004)|s=58}}
}}</ref> Na druhý den proto vydala vláda rozkaz k pozastavení filmového průmyslu a Dolores se s Evou Perónovou nakonec sešla.<ref name=":4" />{{sfn|Torres (2004)|s=58}}


Dolores del Río se v roce 1949 znovu spojila s Emiliem Fernándezem a společně natočili drama ''[[Nemilovaná]]'' (1949),{{sfn|Parish (1978)|s=46}} za které opět obdržela pochvalné recenze.{{sfn|Torres (2004)|s=58}} V témže roce se v [[Acapulco|Acapulcu]] setkala s americkým milionářem Lewisem A. Rileyem,{{sfn|Torres (2004)|s=61}} který dříve působil v Hollywoodu, kde mj. podporoval tzv. projekt „Hollywoodské kantýny“ a navázala s ním intimní vztah.<ref name=":11" /> V témže roce ji také její sestřenice a aktivistka Maria Asúnsolová požádala, aby podepsala listinu pro uspořádání konference za světový mír, čímž na sebe politicky opět upoutala pozornost a později byla znovu označena za komunistku.<ref name=":6">{{Citace elektronického periodika
Dolores del Río se v roce 1949 znovu spojila s Emiliem Fernándezem a společně natočili drama ''[[Nemilovaná]]'' (1949),{{sfn|Parish (1978)|s=46}} za které opět obdržela pochvalné recenze.{{sfn|Torres (2004)|s=58}} V témže roce se v [[Acapulco|Acapulcu]] setkala s americkým milionářem Lewisem A. Rileyem,{{sfn|Torres (2004)|s=61}} který dříve působil v Hollywoodu, kde mj. podporoval projekt tzv. „Hollywoodské kantýny“ a navázala s ním intimní vztah.<ref name=":11" /> V témže roce ji také její sestřenice a aktivistka Maria Asúnsolová požádala, aby podepsala petici za uspořádání konference za světový mír, čímž na sebe politicky opět upoutala pozornost a později byla znovu označena za komunistku.<ref name=":6">{{Citace elektronického periodika
| titul = Glamorous Facts About Dolores Del Rio, The Latin Bombshell
| titul = Glamorous Facts About Dolores Del Rio, The Latin Bombshell
| periodikum = Factinate
| periodikum = Factinate
Řádek 465: Řádek 465:
| jazyk = en
| jazyk = en
| datum přístupu = 2024-03-23
| datum přístupu = 2024-03-23
}}</ref> V roce 1951 si zahrála v další filmové adaptaci, tentokrát podle románu [[Benito Pérez Galdós|Benita Péreze Galdóse]], nazvané ''[[Doña Perfecta]]'' (1951),{{sfn|Parish (1978)|s=46}}{{sfn|Bodeen (1976)|s=289}} za kterou podruhé vyhrála cenu Premio Ariel pro nejlepší herečku.{{sfn|Torres (2004)|s=62}}{{sfn|Parish (1978)|s=46}} S režisérem Gavaldónem se poté rozhodla natočit film ''El Niño y la Niebla'' (1953), za který byla znovu nominována a cenu nakonec opět vyhrála.<ref name=":7" /> O rok později jí hollywoodské studio 20th Century Fox nabídlo roli manželky [[Spencer Tracy|Spencera Tracyho]] ve westernu ''Zlomené kopí'' (1954),{{sfn|Parish (1978)|s=46}} avšak americká vláda jí natáčení zakázala a opět upozornila na její údajné sympatie k mezinárodnímu komunismu.{{sfn|Torres (2004)|s=65}}{{sfn|Parish (1978)|s=46}}{{sfn|Bodeen (1976)|s=288}} Dolores del Río se také následně ocitla na hollywoodské černé listině a místo dalšího angažmá ve Spojených státech se vydala do [[Španělsko|Španělska]], kde se objevila ve filmu ''Señora ama'' (1955), který režíroval její bratranec [[Julio Bracho]].{{sfn|Torres (2004)|s=65}} Film se však opět potýkal s cenzurou a ve výsledku musel být významně přestříhán.{{sfn|Torres (2004)|s=66}}
}}</ref> V roce 1951 si zahrála v další filmové adaptaci, tentokrát podle románu [[Benito Pérez Galdós|Benita Péreze Galdóse]], nazvané ''[[Doña Perfecta]]'' (1951),{{sfn|Parish (1978)|s=46}}{{sfn|Bodeen (1976)|s=289}} za kterou podruhé získala cenu Premio Ariel pro nejlepší herečku.{{sfn|Torres (2004)|s=62}}{{sfn|Parish (1978)|s=46}} S režisérem Gavaldónem se poté rozhodla natočit film ''El Niño y la Niebla'' (1953), za který byla znovu nominována a cenu opět vyhrála.<ref name=":7" /> O rok později jí hollywoodské studio 20th Century Fox nabídlo roli manželky [[Spencer Tracy|Spencera Tracyho]] ve westernu ''Zlomené kopí'' (1954),{{sfn|Parish (1978)|s=46}} avšak americká vláda jí natáčení zakázala a opět upozornila na její údajné sympatie k mezinárodnímu komunismu.{{sfn|Torres (2004)|s=65}}{{sfn|Parish (1978)|s=46}}{{sfn|Bodeen (1976)|s=288}} Dolores del Río se také ocitla na hollywoodské černé listině a místo dalšího angažmá ve Spojených státech zamířila do [[Španělsko|Španělska]], kde se objevila ve filmu ''Señora ama'' (1955), který režíroval její bratranec [[Julio Bracho]].{{sfn|Torres (2004)|s=65}} Snímek se však opět potýkal s cenzurou a musel být významně přestříhán.{{sfn|Torres (2004)|s=66}}


{{Citát|Věřím, že po tom všem si nemám co vyčítat. Jsem katolička, která jen chce žít s bohem a lidmi v míru.|Dolores del Río v otevřeném dopise vládě USA (1954){{sfn|Torres (2004)|s=65}}{{sfn|Parish (1978)|s=46}}}}
{{Citát|Věřím, že po tom všem si nemám co vyčítat. Jsem katolička, která jen touží žít s bohem a lidmi v míru.|Dolores del Río v otevřeném dopise vládě USA (1954){{sfn|Torres (2004)|s=65}}{{sfn|Parish (1978)|s=46}}}}


=== Návrat do Hollywoodu, divadlo a televize ===
=== Návrat do Hollywoodu, divadlo a televize ===
V roce 1956 byla americkou vládou politicky ospravedlněna a poprvé se začala ohlížet po divadelních nabídkách.{{sfn|Rodríguez (2004)|s=133}}{{sfn|Torres (2004)|s=66}}{{sfn|Parish (1978)|s=48}} Na své debutové vystoupení ve hře ''Anastacia'' se připravovala u bývalé herečky a učitelky [[Stella Adlerová|Stelly Adlerové]]{{sfn|Torres (2004)|s=66}} a na jevištních prknech se poprvé objevila 6. července 1956 v divadle Falmouth Playhouse v [[Massachusetts]].<ref>{{Citace monografie
V roce 1956 byla americkou vládou politicky rehabilitována a poprvé se začala ohlížet po divadelních nabídkách.{{sfn|Rodríguez (2004)|s=133}}{{sfn|Torres (2004)|s=66}}{{sfn|Parish (1978)|s=48}} Na své debutové vystoupení v inscenaci ''Anastacia'' se připravovala u bývalé herečky a učitelky [[Stella Adlerová|Stelly Adlerové]]{{sfn|Torres (2004)|s=66}} a na jevišti se poprvé objevila 6. července 1956 v divadle Falmouth Playhouse v [[Massachusetts]].<ref>{{Citace monografie
| příjmení = Hall
| příjmení = Hall
| jméno = Linda B.
| jméno = Linda B.
Řádek 481: Řádek 481:
| isbn = 978-0-8047-8407-8
| isbn = 978-0-8047-8407-8
| jazyk = en
| jazyk = en
}}</ref> Následně se vydala na divadelní turné po americkém regionu [[Nová Anglie]]. Během turné také poskytla novinářce [[Louella Parsonsová|Louelle Parsonsové]] rozhovor, ve kterém objasnila svůj politický postoj{{sfn|Bodeen (1976)|s=289}} a následujícího roku byla jako první žena zvolena prezidentkou poroty filmového festivalu v Cannes.{{sfn|Torres (2004)|s=67}} Nedlouho poté se však po smrti svého přítele, malíře [[Diego Rivera|Diega Rivery]] psychicky zhroutila, ale z duševní krize se jí podařilo brzy dostat a rozhodla se ve své kariéře pokračovat.{{sfn|Torres (2004)|s=68}} O rok později ji režisér Ismael Rodríguez sloučil s její údajnou rivalkou, herečkou Maríou Félixovou, aby se společně objevily v romantickém dramatu ''[[La Cucaracha]]'' (1959).{{sfn|Torres (2004)|s=68}}{{sfn|Parish (1978)|s=48}}{{sfn|Bodeen (1976)|s=289}} Spolupráce dvou vůdčích žen mexické kinematografie vyvolala u tisku velký ohlas a brzy se začalo spekulovat o narůstající rivalitě. Obě herečky se však během natáčení naopak spřátelily a film byl u kinopokladen úspěšný.{{sfn|Torres (2004)|s=68}} Dolores se v témže roce potřetí vdala, za Lewise A. Rileyho v New Yorku.{{sfn|Torres (2004)|s=69}}{{sfn|Parish (1978)|s=48}}{{sfn|Bodeen (1976)|s=289}}
}}</ref> Následně se vydala na divadelní turné po americkém regionu [[Nová Anglie]]. Během turné také poskytla novinářce [[Louella Parsonsová|Louelle Parsonsové]] rozhovor, v němž objasnila svůj politický postoj{{sfn|Bodeen (1976)|s=289}} a v následujícím roce byla jako první žena zvolena prezidentkou poroty filmového festivalu v Cannes.{{sfn|Torres (2004)|s=67}} Nedlouho poté, po smrti svého přítele, malíře [[Diego Rivera|Diega Rivery]] se však psychicky zhroutila, ale z duševní krize se jí podařilo brzy dostat a rozhodla se pokračovat ve své kariéře.{{sfn|Torres (2004)|s=68}} O rok později ji režisér Ismael Rodríguez spojil s její údajnou rivalkou, herečkou Maríou Félixovou, aby se společně objevily v romantickém dramatu ''[[La Cucaracha]]'' (1959).{{sfn|Torres (2004)|s=68}}{{sfn|Parish (1978)|s=48}}{{sfn|Bodeen (1976)|s=289}} Spolupráce dvou vůdčích žen mexické kinematografie vyvolala u tisku velký ohlas a brzy se začalo spekulovat o narůstající rivalitě. Během natáčení se však obě herečky spřátelily a film byl u kinopokladen úspěšný.{{sfn|Torres (2004)|s=68}} Ve stejném roce se Dolores potřetí vdala, za Lewise A. Rileyho, v New Yorku.{{sfn|Torres (2004)|s=69}}{{sfn|Parish (1978)|s=48}}{{sfn|Bodeen (1976)|s=289}}
[[Soubor:Dolores del Río in 1961 (cropped).jpg|náhled|Dolores del Río v roce 1961]]
[[Soubor:Dolores del Río in 1961 (cropped).jpg|náhled|Dolores del Río v roce 1961]]
Dolores del Río se svým třetím manželem založila produkční společnost [[Producciones Visuales]] a dala vzniknout i několika divadelním projektům. Jejím prvním divadelním vystoupením v Mexiku se stala hra ''Lady Windermere's Fan'' od [[Oscar Wilde|Oscara Wilda]], se kterou se následně vydala na turné po celém Mexiku a nakonec i do argentinského [[Buenos Aires]].{{sfn|Torres (2004)|s=69}} Její druhá hra ''The Road to Rome'' však tolik úspěchu nepřinesla.{{sfn|Torres (2004)|s=68}} Dolores del Río se v roce 1960 také po 18 letech vrátila do Hollywoodu, kde si u studia 20th Century Fox zahrála s [[Elvis Presley|Elvisem Presleym]] ve westernu ''[[Zářivá hvězda]]'' (1960).{{sfn|Torres (2004)|s=71}}{{sfn|Parish (1978)|s=48}}<ref>{{Citace periodika
Dolores del Río se svým třetím manželem založila produkční společnost [[Producciones Visuales]] a založila i několik divadelních projektů. Jejím prvním divadelním vystoupením v Mexiku se stala hra ''Lady Windermere's Fan'' od [[Oscar Wilde|Oscara Wilda]], s níž se následně vydala na turné po Mexiku a nakonec zavítala i do argentinského [[Buenos Aires]].{{sfn|Torres (2004)|s=69}} Její druhá hra, ''The Road to Rome'', však tolik úspěchu nepřinesla.{{sfn|Torres (2004)|s=68}} V roce 1960 se Dolores del Río po 18 letech vrátila do Hollywoodu, kde si u studia 20th Century Fox zahrála s [[Elvis Presley|Elvisem Presleym]] ve westernu ''[[Zářivá hvězda]]'' (1960).{{sfn|Torres (2004)|s=71}}{{sfn|Parish (1978)|s=48}}<ref>{{Citace periodika
| příjmení =
| příjmení =
| jméno =
| jméno =
Řádek 494: Řádek 494:
| url = https://www.nytimes.com/1964/07/22/archives/silentera-stars-return-to-films-pola-negri-dolores-del-rio-fay-wray.html
| url = https://www.nytimes.com/1964/07/22/archives/silentera-stars-return-to-films-pola-negri-dolores-del-rio-fay-wray.html
| datum přístupu = 2024-05-15
| datum přístupu = 2024-05-15
}}</ref> O čtyři roky později se společně s [[Karl Malden|Karlem Maldenem]], [[James Stewart|Jamesem Stewartem]] a [[Edward G. Robinson|Edwardem G. Robinsonem]] objevila v dalším westernu ''[[Podzim Cheyennů]]'' (1964){{sfn|Torres (2004)|s=76–77}}{{sfn|Parish (1978)|s=48}}{{sfn|Bodeen (1976)|s=289}} a v roce 1967 ji italský režisér [[Francesco Rosi]] nabídl roli ve filmu ''Byl jednou jeden'' (1967) se [[Sophia Lorenová|Sophií Lorenovou]] a [[Omar Sharif|Omarem Sharifem]].{{sfn|Torres (2004)|s=79–80}}{{sfn|Parish (1978)|s=48}}{{sfn|Bodeen (1976)|s=289}} Během 60. let se následně objevila i v několika dalších divadelních hrách{{sfn|Torres (2004)|s=75}} {{sfn|Torres (2004)|s=81}}{{sfn|Bodeen (1976)|s=289}} i v amerických televizních seriálech.{{sfn|Parish (1978)|s=48}}{{sfn|Bodeen (1976)|s=289}} V první polovině 60. let se na úkor své kariéry též věnovala své nemocné matce, která nakonec v květnu 1962 zemřela.{{sfn|Torres (2004)|s=73}}
}}</ref> O čtyři roky později se objevila spolu s [[Karl Malden|Karlem Maldenem]], [[James Stewart|Jamesem Stewartem]] a [[Edward G. Robinson|Edwardem G. Robinsonem]] v dalším westernu ''[[Podzim Cheyennů]]'' (1964){{sfn|Torres (2004)|s=76–77}}{{sfn|Parish (1978)|s=48}}{{sfn|Bodeen (1976)|s=289}} a v roce 1967 ji italský režisér [[Francesco Rosi]] nabídl roli ve filmu ''Byl jednou jeden'' (1967) se [[Sophia Lorenová|Sophií Lorenovou]] a [[Omar Sharif|Omarem Sharifem]].{{sfn|Torres (2004)|s=79–80}}{{sfn|Parish (1978)|s=48}}{{sfn|Bodeen (1976)|s=289}} Během 60. let se objevila v několika dalších divadelních hrách{{sfn|Torres (2004)|s=75}} {{sfn|Torres (2004)|s=81}}{{sfn|Bodeen (1976)|s=289}} i v amerických televizních seriálech.{{sfn|Parish (1978)|s=48}}{{sfn|Bodeen (1976)|s=289}} V první polovině 60. let se na úkor své kariéry věnovala také své nemocné matce, která zemřela v květnu 1962.{{sfn|Torres (2004)|s=73}}
[[Soubor:Dolores del Río & Elvis Presley.jpg|vlevo|náhled|Dolores del Río s [[Elvis Presley|Elvisem Presleym]] ve filmu ''Zářivá hvězda'' (1960)]]
[[Soubor:Dolores del Río & Elvis Presley.jpg|vlevo|náhled|Dolores del Río s [[Elvis Presley|Elvisem Presleym]] ve filmu ''Zářivá hvězda'' (1960)]]


=== Humanitární práce a závěr kariéry ===
=== Humanitární práce a závěr kariéry ===
Koncem 50. let se stala velkou propagátorkou filmového festivalu [[Acapulco International Film Review]]<ref name=":5" /><ref>{{Citace elektronického periodika
Koncem 50. let se stala významnou propagátorkou filmového festivalu [[Acapulco International Film Review]]<ref name=":5" /><ref>{{Citace elektronického periodika
| titul = Dolores Del Rio and the 1957 Cannes Film Festival by Raquel Stecher
| titul = Dolores Del Rio and the 1957 Cannes Film Festival by Raquel Stecher
| periodikum = Turner Classic Movies
| periodikum = Turner Classic Movies
Řádek 505: Řádek 505:
| jazyk = en
| jazyk = en
| datum přístupu = 2024-03-23
| datum přístupu = 2024-03-23
}}</ref> a v 60. letech společně s [[Filantropie|filantropem]] Felipe Garcíou Berazou založila společnost pro ochranu mexických uměleckých pokladů.{{sfn|Torres (2004)|s=85}}<ref name=":13" /> V roce 1970 založila také s několika mexickými herečkami odborovou organizaci Rosa Mexicano (''Mexická růže''), která fungovala jako jesle pro děti členů sdružení mexických herců (''Asociación Nacional de Actores'').{{sfn|Torres (2004)|s=84}}{{sfn|Parish (1978)|s=52}}<ref name=":13" /> Dolores del Río se stala její prezidentkou a zůstala ve vedení až do roku 1981; později organizace po její smrti přijala oficiální název ''Estancia Infantil Dolores del Río''.<ref>{{Citace elektronické monografie
}}</ref> a v 60. letech založila společně s [[Filantropie|filantropem]] Felipe Garcíou Berazou společnost pro ochranu mexických uměleckých pokladů.{{sfn|Torres (2004)|s=85}}<ref name=":13" /> V roce 1970 spolu s několika mexickými herečkami založila odborovou organizaci Rosa Mexicano (''Mexická růže''), která fungovala jako jesle pro děti členů Asociace národních herců (''Asociación Nacional de Actores'').{{sfn|Torres (2004)|s=84}}{{sfn|Parish (1978)|s=52}}<ref name=":13" /> Dolores del Río se stala její prezidentkou a zůstala ve vedení až do roku 1981. Později, po její smrti organizace přijala oficiální název ''Estancia Infantil Dolores del Río''.<ref>{{Citace elektronické monografie
| titul = Estancia Infantil y Jardín de Niños ANDA «Dolores del Río»
| titul = Estancia Infantil y Jardín de Niños ANDA «Dolores del Río»
| url = https://laanda.org.mx/la-voz-del-actor/estancia-infantil-y-jardin-de-ninos-anda-dolores-del-rio/
| url = https://laanda.org.mx/la-voz-del-actor/estancia-infantil-y-jardin-de-ninos-anda-dolores-del-rio/
| datum přístupu = 2024-03-21
| datum přístupu = 2024-03-21
| jazyk = es
| jazyk = es
}}</ref> V roce 1972 del Río založila také kulturní festival Cervantino{{sfn|Torres (2004)|s=86}} a o tři roky později její kariéru poprvé donutil přerušit její zhoršující se zdravotní stav, kvůli kterému nakonec zrušila dva televizní projekty.{{sfn|Torres (2004)|s=89}} Za své úsilí a podporu dětských organizací byla nedlouho poté zvolena mluvčí Dětského fondu OSN ([[Dětský fond Organizace spojených národů|UNICEF]]) pro Latinskou Ameriku a pro organizaci vystoupila také v sérii televizních reklam.<ref>{{Citace elektronické monografie
}}</ref> V roce 1972 del Río také založila kulturní festival Cervantino{{sfn|Torres (2004)|s=86}} a o tři roky později ji však její zhoršující se zdravotní stav poprvé přinutil k přerušení kariéry, kvůli čemuž nakonec zrušila dva televizní projekty.{{sfn|Torres (2004)|s=89}} Za své úsilí a podporu dětských organizací byla brzy poté zvolena mluvčí Dětského fondu OSN ([[Dětský fond Organizace spojených národů|UNICEF]]) pro Latinskou Ameriku a pro organizaci natočila také v sérii televizních reklam.<ref>{{Citace elektronické monografie
| titul = Children, food and nutrition: Growing well in a changing world
| titul = Children, food and nutrition: Growing well in a changing world
| url = https://www.unicef.org/media/63016/file/SOWC-2019.pdf
| url = https://www.unicef.org/media/63016/file/SOWC-2019.pdf
Řádek 517: Řádek 517:
| isbn = 978-92-806-5003-7
| isbn = 978-92-806-5003-7
| jazyk = en
| jazyk = en
}}</ref> Kvůli spoustě humanitárních projektů podstatně omezila svou hereckou kariéru, avšak ze showbyznysu se zcela nestáhla a v roce 1976 sloužila na pozvání na [[Mezinárodní filmový festival v San Sebastiánu|Mezinárodním filmovém festivalu v San Sebastianu]] jako člen poroty.<ref>{{Citace elektronického periodika
}}</ref> Kvůli spoustě humanitárních projektů podstatně omezila svou hereckou kariéru, avšak ze showbyznysu se zcela nestáhla a v roce 1976 byla pozvána jako členka poroty na [[Mezinárodní filmový festival v San Sebastiánu|Mezinárodní filmový festival v San Sebastianu]].<ref>{{Citace elektronického periodika
| titul = Dolores Del Rio and the 1957 Cannes Film Festival by Raquel Stecher
| titul = Dolores Del Rio and the 1957 Cannes Film Festival by Raquel Stecher
| periodikum = Turner Classic Movies
| periodikum = Turner Classic Movies
Řádek 525: Řádek 525:
}}</ref>
}}</ref>


V roce 1978 ukončila Dolores del Río po filmu ''The Children of Sanchez'' svou hereckou kariéru.{{sfn|Torres (2004)|s=90}} V témže roce ji mexicko-americký institut kulturních vztahů společně s [[Bílý dům|Bílým domem]] ocenili diplomem a stříbrnou plaketou za její přínos filmovému průmyslu a mexické kultuře.<ref>{{Citace elektronického periodika
V roce 1978, po natáčení filmu ''The Children of Sanchez'', Dolores del Río ukončila svou hereckou kariéru.{{sfn|Torres (2004)|s=90}} Ve stejném roce ji mexicko-americký institut kulturních vztahů společně s [[Bílý dům|Bílým domem]] ocenili diplomem a stříbrnou plaketou za její přínos filmovému průmyslu a mexické kultuře.<ref>{{Citace elektronického periodika
| titul = Dolores del Rio the First Major Female Latin American Crossover star in Hollywood By Historian and Author Marc Wanamaker
| titul = Dolores del Rio the First Major Female Latin American Crossover star in Hollywood By Historian and Author Marc Wanamaker
| periodikum = Palos Verdes Pulse
| periodikum = Palos Verdes Pulse
Řádek 532: Řádek 532:
| jazyk = en
| jazyk = en
| datum přístupu = 2024-03-23
| datum přístupu = 2024-03-23
}}</ref> Dne 11. října 1981 naposledy veřejně vystoupila v divadle Palace of Fine Arts v [[San Francisco|San Franciscu]], kde během ceremonie promluvili i režiséři [[Francis Ford Coppola]], [[Mervyn LeRoy]] a [[George Cukor]], který ji prohlásil za jednu z prvních dam amerického filmu.<ref>{{Citace elektronického periodika
}}</ref> Dne 11. října 1981 naposledy veřejně vystoupila v divadle Palace of Fine Arts v [[San Francisco|San Franciscu]], kde během ceremonie promluvili i režiséři [[Francis Ford Coppola]], [[Mervyn LeRoy]] a [[George Cukor]], který ji označil za jednu z prvních dam amerického filmu.<ref>{{Citace elektronického periodika
| titul = Su piel, la cercania del incienso; sus ojos, la herida liquida de la obsidiana: Carlos Fuentes
| titul = Su piel, la cercania del incienso; sus ojos, la herida liquida de la obsidiana: Carlos Fuentes
| periodikum = proceso
| periodikum = proceso
Řádek 540: Řádek 540:
| url archivu = https://web.archive.org/web/20161025110824/http://www.proceso.com.mx/135892/su-piel-la-cercania-del-incienso-sus-ojos-la-herida-liquida-de-la-obsidiana-carlos-fuentes
| url archivu = https://web.archive.org/web/20161025110824/http://www.proceso.com.mx/135892/su-piel-la-cercania-del-incienso-sus-ojos-la-herida-liquida-de-la-obsidiana-carlos-fuentes
| datum přístupu = 2024-03-23
| datum přístupu = 2024-03-23
}}</ref> V roce 1982 byla za přínos filmovému průmyslu oceněna cenou [[George Eastman|George Eastmana]].<ref>{{Citace elektronického periodika
}}</ref> V roce 1982 byla za svůj přínos filmovému průmyslu oceněna cenou [[George Eastman|George Eastmana]].<ref>{{Citace elektronického periodika
| titul = George Eastman Award
| titul = George Eastman Award
| periodikum = Eastman Museum
| periodikum = Eastman Museum
Řádek 548: Řádek 548:
}}</ref>
}}</ref>


V roce 1978 byl Dolores del Río diagnostikován [[Osteomyelitida|zánět kostní dřeně]],{{sfn|Torres (2004)|s=91}}<ref name=":12" /> který si léčila pomocí vitaminových injekcí.{{sfn|Torres (2004)|s=92}} O tři roky později však onemocněla [[Hepatitida C|žloutenkou typu C]] (pravděpodobně pomocí kontaminované injekční stříkačky),{{sfn|Torres (2004)|s=92}}<ref name=":12" /> se kterou byla v roce 1982 přijata do nemocnice Scripps Hospital v La Jolle v [[Kalifornie|Kalifornii]]. Poslední dva roky života nakonec strávila střídavě se svým manželem v jejich rezidenci ve městě [[Newport Beach]] a v nemocnici. Onemocnění jí zanedlouho vyústilo v [[Jaterní cirhóza|cirhózu jater]],{{sfn|Torres (2004)|s=92}}{{sfn|Rodríguez (2004)|s=64}} které nakonec podlehla 11. dubna 1983 ve věku 78 let.{{sfn|Torres (2004)|s=93}} Po smrti byla zpopelněna a pohřbena v Mexiku na hřbitově Panteón de Dolores v Ciudad de México. V roce 2004, na památku stého výročí jejího narození byly její ostatky převezeny do Rotundy slavných osobností (''Rotonda de las Personas Ilustres'') mezi nejvýznamnější osobnosti mexického umění a kultury.<ref>{{Citace elektronického periodika
V roce 1978 byl Dolores del Río diagnostikován [[Osteomyelitida|zánět kostní dřeně]],{{sfn|Torres (2004)|s=91}}<ref name=":12" /> který léčila pomocí vitaminových injekcí.{{sfn|Torres (2004)|s=92}} O tři roky později však onemocněla [[Hepatitida C|žloutenkou typu C]] (pravděpodobně pomocí kontaminované injekční stříkačky),{{sfn|Torres (2004)|s=92}}<ref name=":12" /> se kterou byla v roce 1982 přijata do nemocnice Scripps Hospital v La Jolle v [[Kalifornie|Kalifornii]]. Poslední dva roky života nakonec strávila střídavě se svým manželem v jejich rezidenci ve městě [[Newport Beach]] a v nemocnici. Onemocnění však zanedlouho vyústilo v [[Jaterní cirhóza|cirhózu jater]],{{sfn|Torres (2004)|s=92}}{{sfn|Rodríguez (2004)|s=64}} které nakonec podlehla 11. dubna 1983 ve věku 78 let.{{sfn|Torres (2004)|s=93}} Po smrti byla zpopelněna a pohřbena na hřbitově Panteón de Dolores v Ciudad de México. V roce 2004, na památku stého výročí jejího narození, byly její ostatky převezeny do Rotundy slavných osobností (''Rotonda de las Personas Ilustres'') mezi nejvýznamnější osobnosti mexického umění a kultury.<ref>{{Citace elektronického periodika
| titul = Recorrido virtual por la Rotonda de las Personas Ilustres
| titul = Recorrido virtual por la Rotonda de las Personas Ilustres
| periodikum = Gobierno de México
| periodikum = Gobierno de México
Řádek 590: Řádek 590:


=== Vystupování ===
=== Vystupování ===
Dolores del Río vystupovala obvykle s mnohem větší elegancí,{{sfn|Rodríguez (2004)|s=59}} než ostatní latinskoamerické herečky jako například [[Lupe Vélezová]], pro kterou bylo označení „sexbomba“ podstatně výstižnější.{{sfn|Rodríguez (2004)|s=69}} Vždy si zachovávala důstojnost a dbala na tradice, a to i navzdory její stoupající slávě a vývoji filmového průmyslu. Vždy se také snažila svou vlast, co nejlépe reprezentovat.{{sfn|Rodríguez (2004)|s=220}}{{sfn|Carr (1979)|s=42}} Na počátku 40. let však z rychle se měnícího Hollywoodu odešla zpět do Mexika a radikálně změnila svou image. V mexickém filmovém průmyslu se již nesnažila zvýrazňovat své latinské rysy a upoutat svým exotickým vzhledem, ale naopak ztvárňovala obyčejnější role z prostého lidu, po kterých v Hollywoodu často toužila.{{sfn|Rodríguez (2004)|s=29}}
Dolores del Río vystupovala obvykle s mnohem větší elegancí,{{sfn|Rodríguez (2004)|s=59}} než ostatní latinskoamerické herečky jako například [[Lupe Vélezová]], pro kterou bylo označení „sexbomba“ podstatně výstižnější.{{sfn|Rodríguez (2004)|s=69}} Vždy si zachovávala důstojnost a dbala na tradice, a to i navzdory její stoupající slávě a vývoji filmového průmyslu. Vždy se také snažila svou vlast, co nejlépe reprezentovat.{{sfn|Rodríguez (2004)|s=220}}{{sfn|Carr (1979)|s=42}} Na počátku 40. let však odešla z rychle se měnícího Hollywoodu zpět do Mexika a radikálně změnila svou image. V mexickém filmovém průmyslu se již nesnažila zvýrazňovat své latinské rysy a upoutat svým exotickým vzhledem, ale naopak ztvárňovala obyčejnější role z prostého lidu, po kterých v Hollywoodu často toužila.{{sfn|Rodríguez (2004)|s=29}}


{{Citát|[[Greta Garbo]] a [[Marlene Dietrichová]] byly ženy proměněné v bohyně. Dolores del Río byla bohyně proměněná v ženu.|Mexický spisovatel [[Carlos Fuentes]]}}
{{Citát|[[Greta Garbo]] a [[Marlene Dietrichová]] byly ženy proměněné v bohyně. Dolores del Río byla bohyně proměněná v ženu.|Mexický spisovatel [[Carlos Fuentes]]}}

Verze z 31. 10. 2024, 14:36

Dolores del Río
Dolores del Río v roce 1935
Dolores del Río v roce 1935
Narození3. srpna 1904
Mexiko Victoria de Durango
Úmrtí11. dubna 1983 (ve věku 78 let)
USA Newport Beach
Místo pohřbeníRotonda de las Personas Ilustres
Aktivní roky1925–1978
ChoťJaime Martínez del Río (1921–1928)
Cedric Gibbons (1930–1941)
Lewis A. Riley ​(1959)
Partner(ka)Orson Welles (1938–1941)
RodičeJesús Leonardo Asúnsolo Jacques
Antonia López Negrete
PříbuzníMaría Asúnsolo (sestřenice)
Ramon Novarro (bratranec)
Ignacio Asúnsolo (bratranec)
Julio Bracho (bratranec)
Podpis
Dolores del Río – podpis
Umělecké ceny
Hvězda na Hollywoodském chodníku slávy
Seznam děl v databázi Národní knihovny
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Dolores del Río (rodným jménem María de los Dolores Asúnsolo López Negrete; 3. srpna 1904 Victoria de Durango, Durango, Mexiko – 11. dubna 1983 Newport Beach, Kalifornie, USA) byla mexická filmová, divadelní i televizní herečka. Její herecká kariéra trvala od roku 1925 do roku 1978 a hrála ve více než padesáti filmech. Byla první latinskoamerickou herečkou, která se prosadila v Hollywoodu, kde díky svému vzhledu často ztvárňovala exotické krásky a jiné svůdné ženy.[1][2] Během 30. let s příchodem zvukových filmů však začala často měnit smlouvy s různými filmovými studii a její kariéra začala pomalu upadat.[3] Na počátku 40. let byla také podezřívána a několikrát obviněna z podpory komunismu a nakonec se vrátila zpět do Mexika, kde pokračovala ve své úspěšné kariéře. Mezi její nejznámější filmy patří například What Price Glory (1928), Rajské ptáče (1932), Cesta do strachu (1943), nebo María Candelaria (1944).

Dolores del Río se poprvé vdala již v patnácti letech za Jamieho Martíneze del Ría, který ji také doprovázel při prvních krocích v Hollywoodu, avšak jako neúspěšný scenárista nakonec odcestoval až do Evropy, kde brzy nato zemřel. Těsně před jeho smrtí se s ním Dolores del Río rozvedla a nedlouho poté se provdala podruhé, za významného režiséra Cedrica Gibbonse. S poklesem její kariéry na počátku 40. let se však její druhé manželství začalo hroutit a jejímu druhému rozvodu předcházel románek s o jedenáct let mladším začínajícím režisérem Orsonem Wellesem. Na konci 50. let se vdala potřetí, za podnikatele Lewise A. Rileyho, se kterým žila až do své smrti v roce 1983. Od 60. let se začala věnovat humanitárním pracím, založila několik kulturních organizací a stala se také mluvčí Dětského fondu OSN (UNICEF).

Život a kariéra

Dolores del Río ve 20. letech

Původ a mládí

María de los Dolores Asúnsolo López Negrete se narodila 3. srpna 1904[4][5][6] (některé zdroje uvádějí rok narození 1905[7][8][9]) v mexickém městě Victoria de Durango[10][11] jako dcera ředitele místní banky[11][12] Jesúse Leonarda Asúnsola Jacquese a Antonie López Negrete.[13][14] Její otec pocházel z rodiny bohatých farmářů a její matka byla potomkem španělské šlechty, jejíž rodina tehdy patřila k nejbohatším v zemi.[13][15] Oba její rodiče byli aristokraté.[13] Během Mexické revoluce (1910–1920) však rodina přišla o veškerý majetek a nakonec byli před povstáním donuceni v převlečení uprchnout z Mexika do Spojených států amerických.[15][16] O dva roky později se však vrátili do hlavního města Ciudad de México, kde měli od tehdejšího prezidenta Francisca Madery, bratrance její matky zajištěnou ochranu.[17]

Dolores si díky své matce již v mládí vypěstovala lásku k tanci[18][11] a poté, co zhlédla představení ruské tanečnice Anny Pavlovové, se údajně rozhodla, že se stane tanečnicí.[19][20][21] Její lásku k tanci upevnilo i vystoupení španělsko-argentinské tanečnice Antonie Mercé y Luque známé jako „La Argentina“,[18] po kterém se rozhodla přesvědčit matku, aby ji zapsala na hodiny tance u taneční učitelky Felipity Lópezové.[22][23][24] Své první veřejné vystoupení předvedla v 17 letech na charitativní akci,[20] kde se poprvé setkala s Jamiem Martínezem del Ríem, za kterého se o dva měsíce později nakonec provdala.[25][26][11] Jeho příjmení si poté zvolila i jako své umělecké jméno.[27][28][29]

S manželem se brzy vydala na dvouletou cestu po Evropě,[30] během které vystoupila i pro španělského krále Alfonse XIII. a jeho ženu Viktorii Evženii.[27][22] Po návratu do Mexika se její manžel rozhodl věnovat pěstování bavlny na svém ranči Santa Lucía poblíž Duranga,[31][12] avšak velká neúroda v roce 1924 jim způsobila finanční krizi a museli se přestěhovat zpět do Ciudad de México ke svým rodinám.[31][14][32] Dolores se také z Evropy vrátila těhotná, ale kvůli zdravotním komplikacím potratila a lékaři jí doporučili znovu neotěhotnět,[33] jelikož by pro ni další porod mohl být velmi nebezpečný, což ji ve výsledku připravilo o možnost mít děti.[31]

Začátek kariéry

Počátkem roku 1925 jejich rodinu navštívil americký režisér Edwin Carewe, který do Mexika přijel na svatební cestu se svou manželkou, herečkou Mary Akinovou.[34][30][35] Dolores během návštěvy předvedla své taneční dovednosti a Carewe, kterého velmi zaujala, jí následně nabídl práci v Hollywoodu.[36][37] S nabídkou souhlasil i její manžel, který doufal ve zlepšení rodinné finanční situace a ve splnění svého snu o psaní scénářů.[38][37] Přestože rodina jejího manžela s jejich odjezdem naprosto nesouhlasila,[39][33] manželé odcestovali do Hollywoodu a 27. srpna 1925 uzavřela Dolores s Edwinem Carewem smlouvu.[40][37] Carewe začal působit jako její agent a manažer a nechal jí zkrátit umělecké jméno na Dolores Del Rio.[41][37] Využil také jejího vysokého postavení a s pomocí publicisty Henryho Wilsona ji začal propagovat v časopisech, mimo jiné i jako nejbohatší mexickou dívku.[41]

Dolores del Río debutovala v dramatu Joanna (1925),[41][40][39] ve kterém ztvárnila španělsko-brazilskou svůdnici, avšak ve filmu se objevila pouze na pět minut.[42][37] Během reklamní kampaně ji Carewe dále zajistil vedlejší roli v dramatu High Steppers (1926) v hlavní roli s Mary Astorovou.[40][39] a téhož roku ji obsadil také šéf studia Universal Pictures Carl Laemmle do komedie The Whole Town's Talking (1926),[40][39] která jí dopomohla k větší publicitě. Svou první hlavní roli získala až v krimi dramatu Pals First (1926), který též režíroval Carewe. Zlomovým filmem v její kariéře se však stal až válečný film Raoula Walshe What Price Glory (1926),[39][1] který se nakonec zařadil mezi deset nejvýdělečnějších filmů roku 1926.[43][44][45][33] Téhož roku byla také filmovou asociací zvolena jednou ze třinácti WAMPAS Baby Stars, nadaných hereček stojících na prahu velké kariéry.[46][47][48][3] O rok později uzavřela smlouvu s filmovým studiem United Artists, kde následně natočila romantické drama Resurrection (1927),[49][44][39] pro které si ji vybral představitel hlavní role Rod La Rocque. Snímek byl úspěšný a hned poté se vrhla na natáčení dalšího filmu The Loves of Carmen (1927), který režíroval opět Raoul Walsh.[50][44][51]

Dolores del Río ve svém debutovém filmu Joanna (1925)

Vrchol kariéry

V roce 1928 Dolores del Río natočila celkem 6 filmů,[52] včetně dramatu No Other Woman a dobrodružného dramatu Zlato, do kterého ji obsadilo studio Metro-Goldwyn-Mayer jako náhradu za nemocnou herečku Renée Adorée.[44][3] Z filmu se stal velký kasovní trhák a Dolores del Río sklidila spoustu kladných recenzí. Brzy nato se pustila do dalšího filmu u United Artists: romantického dramatu Ramona (1928), který se stal jejím prvním zvukovým filmem[53][44][54] a opět sklidila pochvalné recenze.[1]

Dne 29. března 1928 se zúčastnila rozhlasové show Mary Pickfordové, která k sobě přizvala i další významné herce a herečky jako Douglase Fairbankse, Charlieho Chaplina, Normu Talmadgeovou, Gloriu Swansonovou, Johna Barrymorea a D. W. Griffitha, aby společně vystoupili v rádiu a vyslovili se, že dokážou čelit výzvě v podobě zvukových filmů.[54][55] Dolores del Río se však při Ramoně, kde dokonce zpívala, osvědčila a s přechodem ke zvukovým filmům neměla potíže.[pozn. 1][53] Do konce roku 1928 natočila ještě dvě romantická dramata The Red Dance a Revenge a následujícího roku začala pracovat na dalším dramatu Evangeline, inspirovaného povídkou od Henryho Wadswortha Longfellowa, opět v produkci studia United Artists.[54]

Dolores del Río na reklamní fotografii k filmu Evangeline (1929).

Její kariéra byla na vrcholu, avšak její manželství se v roce 1928 rozpadlo.[53] Její manžel, který jako neúspěšný scenárista zkusil štěstí také na Broadwayi,[56][57] nakonec odcestoval do Evropy[56][57] a po krátkém odloučení se Dolores nechala rozvést.[58][56][57] Jen o šest měsíců později se však dozvěděla, že její bývalý manžel Jamie Martínez del Río zemřel v Německu, údajně na otravu krve.[59][56][57] Stalo se tak krátce po jejich poslední společné schůzce v Londýně, kam Dolores del Río zavítala v rámci jejího turné po Evropě.[59] Brzy po rozvodu začala čelit naléhání a obtěžování od svého agenta a režiséra Edwina Carewa, který se pokoušel dobýt její srdce.[58] Carewe se kvůli ní také rozvedl se svou ženou, herečkou Mary Akinovou[58][56] a dokonce začal šířit po Hollywoodu falešné zprávy o svém údajném románku s Dolores. Ta proto začala zvažovat ukončení jejich spolupráce. Po premiéře Evangeline veřejně prohlásila, že s Carewem udržuje pouze přátelský a profesní vztah a uzavřela novou smlouvu s United Artists na 9000 dolarů týdně,[33] čím porušila svou dosavadní smlouvu s Carewem.[60][61][57] Carewe na její prohlášení a porušení smlouvy reagoval žalobou a spor byl nakonec ukončen mimosoudním vyrovnáním.[60][61][57] I po ukončení sporu však proti ní zahájil kampaň a natočil novou zvukovou verzi filmu Resurrection s mexickou herečkou Lupe Vélezovou, v očekávání, že mezi ní a Dolores del Río vypukne rivalita.[62][63][64]

Po oficiálním odloučení od Carewa se Dolores del Río vrhla na natáčení dalšího filmu: muzikálu The Bad One (1930), díky kterému získala spoustu dalších pochvalných recenzí.[61] Téhož roku se na večírku na Hearstově hradě setkala s režisérem Cedricem Gibbonsem, zaměstnaným u studia Metro-Goldwyn-Mayer, za kterého se po krátkém románku brzy provdala.[61][65][57] Krátce po svatbě však onemocněla a lékaři jí diagnostikovali vážnou infekci ledvin.[66][62] Kvůli následné dlouhodobé pauze s ní také ukončilo spolupráci studio United Artists.[67][68][33] Po uzdravení ji však najal producent David O. Selznick a představil ji jako exkluzivní hvězdu studia RKO Pictures.[69][70] Následně ji obsadil do filmu Girl of the Rio (1932), režírovaného Herbertem Brenonem.[67][70] Její další snímek si však Selznick hodlal důkladně připravit a pověřil jím režiséra Kinga Vidora. Výsledkem se nakonec stalo dobrodružné, romantické drama Rajské ptáče (1932),[69][67] které se natáčelo na Havaji[70] a Dolores del Río v něm hrála polynéskou domorodkyni.[67][71] Premiéra se uskutečnila 13. září 1932 v New Yorku a snímek získal od kritiků nadšené recenze.[67] Film byl také natočen těsně před vydáním tzv. „Haysova kodexu“, který všechny sexuálně provokativní filmy zakazoval. Odvážné kostýmy Dolores del Río i scéna pod vodou, kde byla natočena zcela nahá, tedy prošly.[72][73]

Dolores del Río ve filmu Rajské ptáče (1932).

Po velkém úspěchu se vedení RKO Pictures rozhodlo pro další film a Dolores del Río se nakonec objevila v romantickém muzikálu Letíme do Ria (1933),[74][70] ve kterém se také poprvé společně objevili Fred Astaire s Ginger Rogersovou.[74][75][70] Dolores del Río se zde s Fredem Astairem předvedla i jako tanečnice ve složitém čísle nazvaném „Orchids in the Moonlight“ (Orchideje při měsíci)[74][1] a stala se první herečkou, která se ve filmu objevila v dvoudílných plavkách.[76][77][33] Špatná finanční situace studia nekonec vedla ke zrušení její smlouvy,[78] avšak Dolores brzy přišla nabídka na několik filmů u studia Warner Bros.,[79][70][78] které se pokoušelo konkurovat studiu Metro-Goldwyn-Mayer s Gretou Garbo a studiu Paramount Pictures vlastnící Marlene Dietrichovou. Dolores del Río nabídku přijala a jejím prvním filmem pod novou smlouvou se stal muzikál Wonder Bar (1934).[75][79][78] Natáčení však ohrozily výhrůžky Kay Francisové, která se cítila vedle Dolores del Río produkcí značně opomíjena a hrozila odstoupením[79] Film byl nakonec dokončen na jaře roku 1934 a stal se poměrně úspěšným. Jejím dalším filmem se stala historická komedie Madame DuBarry (1934),[79] kde bylo velmi dbáno na její rozsáhlou sbírkou šatů navrženou kostýmním návrhářem Orrym-Kellym.[70][80] Snímek z prostředí dvora francouzského krále Ludvíka XV., kde Dolores del Río ztvárnila jeho milenku Madame du Barry však byl cenzurován a musel být zcela přestříhán.[75] Úspěchu, které studio očekávalo, se tak film nedočkal, ale přesto se stal populárním.[79][81]

Obvinění z komunismu a úpadek kariéry

Dolores del Río se v roce 1934 po několika letech vrátila do Mexika, aby se pokusila napravit svou poškozenou pověst, jelikož bulvární tisk často šířil zprávy o její domnělé averzi a opovržení vůči Mexiku.[82] Téhož roku se také společně s dalšími mexickými hvězdami Ramónem Navarrem a Lupe Vélezovou zúčastnila promítání filmu ¡Que viva Mexiko!, který vyzdvihoval mexickou kulturu a dějiny.[83][84] Natočil ho ruský režisér Sergej Michajlovič Ejzenštejn, kterého americká vláda následně obvinila z šíření komunismu[84] a obvinění ze sympatiím ke komunismu neunikla ani Dolores del Río, což předznamenalo úpadek její kariéry.[84] O rok později natočila u Warner Bros. další dva muzikály In Caliente a I Live for Love (oba 1935),[85][86][78] ale v roce 1936 s ní studio po neúspěchu romantické komedie The Widow from Monte Carlo ukončilo spolupráci.[87] V Hollywoodu však pokračovala s natáčením u studia United Artists a poté i u Universal Pictures, kde natočila romantické drama Devil's Playground (1937) společně s Chesterem Morrisem a Richardem Dixem.[88][89] Z filmu se však stal propadák a Dolores del Río se rozhodla přejít ke studiu 20th Century Fox.[88]

Zde se následně s Georgem Sandersem objevila ve dvou filmech: Lancer Spy (1937) a International Settlement (1938),[88][89] ale ani jeden si u kinopokladen příliš nevedl, což ji nakonec přivedlo zaměřit se na reklamu a její tvář byla použita například k propagaci cigaret značky Lucky Strike[90][91] nebo make-upu Max Factor.[92][93][33] Její manžel Cedric Gibbons jí nakonec zajistil další hlavní roli u Metro-Goldwyn-Mayer v historickém válečném dramatu The Man from Dakota (1940).[94][95] K významnějším snímkům se jí však již nedařilo dostat, jelikož se společně s hvězdami jako Joan Crawfordovou, Gretou Garbo, Katharine Hepburnovou, Marlene Dietrichovou nebo Mae Westovou[96] ocitla na seznamu „Box office poison“ (Jed pro pokladny) se jmény hereček, jejichž filmy (i vzhledem k jejich platu) málo vynáší.[97][98] Pokles její kariéry zapříčinil také pomalý rozpad jejího manželství.

Dolores del Río s režisérem Orsonem Wellsem (1941)

V roce 1940 se na večírku organizovaném šéfem 20th Century Fox Darrylem F. Zanuckem setkala s hercem a režisérem Orsonem Wellesem, s nímž brzy navázala románek,[99] který se jim podařilo udržet v tajnosti až do jejího rozvodu s Cedricem Gibbonsem. Společně s Wellesem se pokusila obnovit svou kariéru a začala s ním vystupovat po celých Spojených státech v různých představeních i v rádiu. Podporovala jej také po uvedení jeho kontroverzního filmu Občan Kane (1940)[100][99] a v roce 1942 společně začali pracovat na jejím prvním filmu noir Cesta do strachu, který režíroval Norman Foster a Orson Welles se ujal produkce.[99][89] Během natáčení však Wellese najal politik Nelson Rockefeller, aby se v rámci Rooseveltovy „Politiky dobrého sousedství“ vydal do Jižní Ameriky a postavil se proti fašistické propagandě proti Spojeným státům. Welles tak po čtyřech dnech natáčení opustil a vydal se do brazilského Ria de Janeira.[101] Brzy se však začaly šířit zprávy o jeho ponoření se do neustálých večírků a o jeho vulgárním i promiskuitním chování. Dolores del Río se proto rozhodla jejich vztah ukončit a kvůli náhlé smrti jejího otce a osobní i profesní krizi nakonec odcestovala do Mexika.[89][102]

Dolores del Río s Josephem Cottenem na reklamní fotografii k filmu Cesta do strachu (1943)

Pokračování kariéry v Mexiku

Krátce po návratu do Mexika se začala ohlížet po filmových nabídkách. Jako první jí režisér Emilio Fernández nabídl roli ve válečném dramatu Polní květ (1943).[103][104][89] Pro Dolores del Río se stal prvním španělsky mluveným filmem[105] a nakonec se z něj stal obrovský trhák, což jí pomohlo udržet si prestiž.[89] Do dalšího filmu se pustila opět s Fernándezem a v romantickém dramatu María Candelaria (1944) ztvárnila utlačovanou domorodkyni.[106][107][104][89] Fernández jí však během natáčení vyznal lásku, a po jejím odmítnutí se atmosféra na natáčení výrazně zhoršila. Snímek se nakonec i přes několik Doloresiných výhrůžek bojkotem podařilo dokončit a stal se prvním mexickým filmem, který byl představen na Mezinárodním filmovém festivalu v Cannes,[33] kde dokonce získal nejvyšší ocenění Grand Prix.[pozn. 2][108] Navzdory obtížné spolupráci začala s Fernándezem natáčet další film Las Abandonadas (1945).[109][104] Tento kontroverzní snímek, ve kterém Dolores del Río jako Margarita opustí svého syna a začne si vydělávat prostitucí, nebyl daleko od úplného zákazu, ale nakonec se z něj stal kasovní trhák[109] a Dolores del Río za něj obdržela svou první cenu Premio Ariel od Mexické filmové akademie.[110][105] S režisérem Emiliem Fernándezem se následně pustila do natáčení dalšího snímku Bugambilia (1945),[111] které však opět provázely četné spory a po jeho dokončení Dolores del Río oznámila, že s Fernándezem již nehodlá spolupracovat.

K dalšímu filmu se dostala kuriózní náhodou, když dostala scénář speciálně napsaný pro další mexickou hvězdu Maríu Félixovou, které poštou došel naopak Doloresin nový scénář.[112][113] Obě herečky si však prohozené scénáře ponechaly a ve filmu La Selva de fuego (1945) se Dolores del Río opět objevila v odvážných, provokativních kostýmech jako bývalý sexsymbol na počátku 30. let. Po tomto filmu navázala další spolupráci s režisérem Robertem Gavaldónem a jejich prvním společným filmem se stalo mysteriózní krimi drama Ta druhá (1946). O rok později ji hollywoodský režisér John Ford nabídl roli domorodé ženy, která se ve filmu Uprchlík (1947) zamiluje do kněze v podání Henryho Fondy.[114][115][89] Film na základě románu The Power and the Glory od Grahama Greena se natáčel v Mexiku, avšak brzy byl snímek i Dolores del Río opět obviněna z propagování a podpory komunismu.[116]

Dolores del Río ve filmu Uprchlík (1947)

Po dokončení filmu Uprchlík Dolores del Río odcestovala do Argentiny, kde natočila další filmovou adaptaci komedie Lady Windermere's Fan od Oscara Wilda pojmenovanou Historia de una mala mujer (1948).[114][115][89] Natáčení však i zde postihla kuriózní událost. Při natáčení v Buenos Aires se první dáma Eva Perónová rozhodla pozvat Dolores del Río na čaj, ta však pozvání kvůli natáčecímu plánu odmítla.[117] Na druhý den proto vydala vláda rozkaz k pozastavení filmového průmyslu a Dolores se s Evou Perónovou nakonec sešla.[117][116]

Dolores del Río se v roce 1949 znovu spojila s Emiliem Fernándezem a společně natočili drama Nemilovaná (1949),[115] za které opět obdržela pochvalné recenze.[116] V témže roce se v Acapulcu setkala s americkým milionářem Lewisem A. Rileyem,[118] který dříve působil v Hollywoodu, kde mj. podporoval projekt tzv. „Hollywoodské kantýny“ a navázala s ním intimní vztah.[3] V témže roce ji také její sestřenice a aktivistka Maria Asúnsolová požádala, aby podepsala petici za uspořádání konference za světový mír, čímž na sebe politicky opět upoutala pozornost a později byla znovu označena za komunistku.[63] V roce 1951 si zahrála v další filmové adaptaci, tentokrát podle románu Benita Péreze Galdóse, nazvané Doña Perfecta (1951),[115][119] za kterou podruhé získala cenu Premio Ariel pro nejlepší herečku.[120][115] S režisérem Gavaldónem se poté rozhodla natočit film El Niño y la Niebla (1953), za který byla znovu nominována a cenu opět vyhrála.[110] O rok později jí hollywoodské studio 20th Century Fox nabídlo roli manželky Spencera Tracyho ve westernu Zlomené kopí (1954),[115] avšak americká vláda jí natáčení zakázala a opět upozornila na její údajné sympatie k mezinárodnímu komunismu.[121][115][89] Dolores del Río se také ocitla na hollywoodské černé listině a místo dalšího angažmá ve Spojených státech zamířila do Španělska, kde se objevila ve filmu Señora ama (1955), který režíroval její bratranec Julio Bracho.[121] Snímek se však opět potýkal s cenzurou a musel být významně přestříhán.[122]

„ Věřím, že po tom všem si nemám co vyčítat. Jsem katolička, která jen touží žít s bohem a lidmi v míru. “
— Dolores del Río v otevřeném dopise vládě USA (1954)[121][115]

Návrat do Hollywoodu, divadlo a televize

V roce 1956 byla americkou vládou politicky rehabilitována a poprvé se začala ohlížet po divadelních nabídkách.[123][122][124] Na své debutové vystoupení v inscenaci Anastacia se připravovala u bývalé herečky a učitelky Stelly Adlerové[122] a na jevišti se poprvé objevila 6. července 1956 v divadle Falmouth Playhouse v Massachusetts.[125] Následně se vydala na divadelní turné po americkém regionu Nová Anglie. Během turné také poskytla novinářce Louelle Parsonsové rozhovor, v němž objasnila svůj politický postoj[119] a v následujícím roce byla jako první žena zvolena prezidentkou poroty filmového festivalu v Cannes.[126] Nedlouho poté, po smrti svého přítele, malíře Diega Rivery se však psychicky zhroutila, ale z duševní krize se jí podařilo brzy dostat a rozhodla se pokračovat ve své kariéře.[127] O rok později ji režisér Ismael Rodríguez spojil s její údajnou rivalkou, herečkou Maríou Félixovou, aby se společně objevily v romantickém dramatu La Cucaracha (1959).[127][124][119] Spolupráce dvou vůdčích žen mexické kinematografie vyvolala u tisku velký ohlas a brzy se začalo spekulovat o narůstající rivalitě. Během natáčení se však obě herečky spřátelily a film byl u kinopokladen úspěšný.[127] Ve stejném roce se Dolores potřetí vdala, za Lewise A. Rileyho, v New Yorku.[128][124][119]

Dolores del Río v roce 1961

Dolores del Río se svým třetím manželem založila produkční společnost Producciones Visuales a založila i několik divadelních projektů. Jejím prvním divadelním vystoupením v Mexiku se stala hra Lady Windermere's Fan od Oscara Wilda, s níž se následně vydala na turné po Mexiku a nakonec zavítala i do argentinského Buenos Aires.[128] Její druhá hra, The Road to Rome, však tolik úspěchu nepřinesla.[127] V roce 1960 se Dolores del Río po 18 letech vrátila do Hollywoodu, kde si u studia 20th Century Fox zahrála s Elvisem Presleym ve westernu Zářivá hvězda (1960).[129][124][130] O čtyři roky později se objevila spolu s Karlem Maldenem, Jamesem Stewartem a Edwardem G. Robinsonem v dalším westernu Podzim Cheyennů (1964)[131][124][119] a v roce 1967 ji italský režisér Francesco Rosi nabídl roli ve filmu Byl jednou jeden (1967) se Sophií Lorenovou a Omarem Sharifem.[132][124][119] Během 60. let se objevila v několika dalších divadelních hrách[133] [134][119] i v amerických televizních seriálech.[124][119] V první polovině 60. let se na úkor své kariéry věnovala také své nemocné matce, která zemřela v květnu 1962.[135]

Dolores del Río s Elvisem Presleym ve filmu Zářivá hvězda (1960)

Humanitární práce a závěr kariéry

Koncem 50. let se stala významnou propagátorkou filmového festivalu Acapulco International Film Review[20][136] a v 60. letech založila společně s filantropem Felipe Garcíou Berazou společnost pro ochranu mexických uměleckých pokladů.[137][33] V roce 1970 spolu s několika mexickými herečkami založila odborovou organizaci Rosa Mexicano (Mexická růže), která fungovala jako jesle pro děti členů Asociace národních herců (Asociación Nacional de Actores).[138][139][33] Dolores del Río se stala její prezidentkou a zůstala ve vedení až do roku 1981. Později, po její smrti organizace přijala oficiální název Estancia Infantil Dolores del Río.[140] V roce 1972 del Río také založila kulturní festival Cervantino[141] a o tři roky později ji však její zhoršující se zdravotní stav poprvé přinutil k přerušení kariéry, kvůli čemuž nakonec zrušila dva televizní projekty.[142] Za své úsilí a podporu dětských organizací byla brzy poté zvolena mluvčí Dětského fondu OSN (UNICEF) pro Latinskou Ameriku a pro organizaci natočila také v sérii televizních reklam.[143] Kvůli spoustě humanitárních projektů podstatně omezila svou hereckou kariéru, avšak ze showbyznysu se zcela nestáhla a v roce 1976 byla pozvána jako členka poroty na Mezinárodní filmový festival v San Sebastianu.[144]

V roce 1978, po natáčení filmu The Children of Sanchez, Dolores del Río ukončila svou hereckou kariéru.[145] Ve stejném roce ji mexicko-americký institut kulturních vztahů společně s Bílým domem ocenili diplomem a stříbrnou plaketou za její přínos filmovému průmyslu a mexické kultuře.[146] Dne 11. října 1981 naposledy veřejně vystoupila v divadle Palace of Fine Arts v San Franciscu, kde během ceremonie promluvili i režiséři Francis Ford Coppola, Mervyn LeRoy a George Cukor, který ji označil za jednu z prvních dam amerického filmu.[147] V roce 1982 byla za svůj přínos filmovému průmyslu oceněna cenou George Eastmana.[148]

V roce 1978 byl Dolores del Río diagnostikován zánět kostní dřeně,[149][32] který léčila pomocí vitaminových injekcí.[150] O tři roky později však onemocněla žloutenkou typu C (pravděpodobně pomocí kontaminované injekční stříkačky),[150][32] se kterou byla v roce 1982 přijata do nemocnice Scripps Hospital v La Jolle v Kalifornii. Poslední dva roky života nakonec strávila střídavě se svým manželem v jejich rezidenci ve městě Newport Beach a v nemocnici. Onemocnění však zanedlouho vyústilo v cirhózu jater,[150][151] které nakonec podlehla 11. dubna 1983 ve věku 78 let.[152] Po smrti byla zpopelněna a pohřbena na hřbitově Panteón de Dolores v Ciudad de México. V roce 2004, na památku stého výročí jejího narození, byly její ostatky převezeny do Rotundy slavných osobností (Rotonda de las Personas Ilustres) mezi nejvýznamnější osobnosti mexického umění a kultury.[153][33][154]

Vliv a vystupování

Dolores del Río v roce 1938

Vliv

Dolores del Río byla ve 30. letech považována za jeden z prototypů ženské krásy. V roce 1931 tento status upevnil také průzkum magazínu Photoplay, který se pokusil najít „nejdokonalejší ženu v Hollywoodu“.[155] Po získání názorů osob nejrůznějších profesí od lékařů až po umělce padl výsledek právě na Dolores del Río.[71][156][157] Na vrcholu své kariéry na přelomu 20. a 30. let 20. století byla v Hollywoodu velmi vlivnou osobou a částečně také udávala módní trendy.[20] Ženy se například pokoušely napodobovat její styl oblékání nebo líčení, ačkoliv Dolores del Río nosila vždy podstatně méně make-upu než většina ostatních hollywoodských hvězd.[158] Dolores vždy zastávala názor, že krásu netvoří kosmetika a diety, ale hlavně dostatek spánku a zdravý způsob života[20] a také se stala jednou z prvních průkopnic dvoudílných plavek, ve kterých se poprvé veřejně objevila v muzikálu Letíme do Ria z roku 1933.[76][77] Mezi její přátele z hereckých kruhů patřily například slavné herečky jako Marlene Dietrichová, Fay Wray či Constance Bennettová.[159]

Vystupování

Dolores del Río vystupovala obvykle s mnohem větší elegancí,[160] než ostatní latinskoamerické herečky jako například Lupe Vélezová, pro kterou bylo označení „sexbomba“ podstatně výstižnější.[161] Vždy si zachovávala důstojnost a dbala na tradice, a to i navzdory její stoupající slávě a vývoji filmového průmyslu. Vždy se také snažila svou vlast, co nejlépe reprezentovat.[162][163] Na počátku 40. let však odešla z rychle se měnícího Hollywoodu zpět do Mexika a radikálně změnila svou image. V mexickém filmovém průmyslu se již nesnažila zvýrazňovat své latinské rysy a upoutat svým exotickým vzhledem, ale naopak ztvárňovala obyčejnější role z prostého lidu, po kterých v Hollywoodu často toužila.[164]

„ Greta Garbo a Marlene Dietrichová byly ženy proměněné v bohyně. Dolores del Río byla bohyně proměněná v ženu. “
— Mexický spisovatel Carlos Fuentes

Údajná rivalita

Během její kariéry se v médiích často objevovaly spekulace o její rivalitě s některými ostatními herečkami, jako například s Lupe Vélezovou nebo Maríou Félixovou.[165] Lupe Vélezová, která přicestovala do Hollywoodu na konci 20. let, chovala k Dolores del Río vždy určitou zášť, která později vyústila až v nenávist.[63] Při veřejných vystoupeních Dolores velmi často otevřeně kritizovala nebo ironicky napodobovala a i při jejich setkáních byla údajně velmi agresivní.[63] Ačkoliv byla Vélezová také populární a měla spoustu fanoušků, nikdy se jí nepodařilo dosáhnout takového respektu, jaký si dokázala vybudovat Dolores del Río. S Maríou Félixovou se naopak Dolores del Río spřátelila a vždy se navzájem respektovaly.[166]

Ocenění

Hvězda Dolores del Río na Hollywoodském chodníku slávy

Premio Ariel

  • 1946 – Nejlepší herečka (Výhra za film Las Abandonadas)
  • 1947 – Nejlepší herečka (Nominace za film Ta druhá)
  • 1951 – Nejlepší herečka (Nominace za film La casa chica)
  • 1952 – Nejlepší herečka (Výhra za film Doña Perfecta)
  • 1954 – Nejlepší herečka (Výhra za film El niño y la Niebla)
  • 1975 – Speciální cena Ariel de Oro za 50. letou práci ve filmovém průmyslu[105]

Photoplay Awards

  • 1927 – Nejlepší účinkující měsíce (Výhra za film The Loves of Carmen)
  • 1934 – Nejlepší účinkující měsíce (Výhra společně s Ricardem Cortezem za film Woder Bar)

Hvězda na Hollywoodském chodníku slávy (Walk of Fame)

Filmografie

S Donem Alvaradem ve filmu The Loves of Carmen (1927)
Ve filmu Rajské ptáče (1932)
Jako Madame du Barry ve stejnojmenném filmu (1934)
Ve filmu Uprchlík (1947)
Ve filmu Podzim Cheyennů (1964)

Kompletní filmografie Dolores del Río:[167][168][169]

Filmy

TV filmy

TV seriály

Odkazy

Poznámky

  1. ↑ Spousta, převážně zahraničních hereček byla s přechodem ke zvukovým filmům donucena ukončit svou hereckou kariéru, jelikož jejich přízvuky se staly nežádoucími.
  2. ↑ Celým názvem Grand Prix du Festival International du Film, dnes známá jako Zlatá palma.

Reference

  1. ↑ a b c d GAITER, Dorothy J. Dolores Del Rio, 77, Is Dead; Film Star In U.S. And Mexico. The New York Times. 1983-04-13. Dostupné online [cit. 2024-05-15]. ISSN 0362-4331. (anglicky) 
  2. ↑ Dolores Del Rio. Los Angeles Times [online]. [cit. 2024-05-15]. Dostupné online. (anglicky) 
  3. ↑ a b c d Dolores del Río. DurangoMas [online]. [cit. 2024-05-17]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2020-07-30. (španělsky) 
  4. ↑ TORRES, José Alejandro. Dolores del Río. Ciudad de México: Grupo Editorial Tomo, 2004. 96 s. Dostupné online. ISBN 970-666-997-3. S. 12. Dále jen [Torres (2004)]. 
  5. ↑ JARLSON, Gary; THACKREY JR., Ted. From the Archives: Dolores Del Rio, Exotic Queen of Films, Dies. Los Angeles Times [online]. 1983-04-13 [cit. 2024-03-19]. Dostupné online. (anglicky) 
  6. ↑ Dolores Del Rio. Find a Grave [online]. [cit. 2024-03-19]. Dostupné online. (anglicky) 
  7. ↑ BODEEN, DeWitt. From Hollywood: The Careers of 15 Great American Stars. New Jersey: A. S. Barnes and Co., 1976. 352 s. Dostupné online. ISBN 0-498-01346-4. S. 281. (anglicky) [Dále jen Bodeen (1976)]. 
  8. ↑ CARR, Larry. More Fabulous Faces. New York: Doubleday & Company, 1979. 265 s. Dostupné online. ISBN 0-385-12819-3. S. 3. (anglicky) [Dále jen Carr (1979)]. 
  9. ↑ PARISH, James Robert. The Hollywood Beauties. New York: Arlington house publishers, 1978. 476 s. Dostupné online. ISBN 0-87000-412-3. S. 14. (anglicky) [Dále jen Parish (1978)]. 
  10. ↑ BELTRÁN, Mary C. Latina/o Stars in U.S. Eyes: The Making and Meanings of Film and TV Stardom. Chicago: University of Illinois Press, 2009. 212 s. Dostupné online. ISBN 978-0-252-034541. S. 22. (anglicky) [Dále jen Beltrán (2009)]. 
  11. ↑ a b c d Parish (1978), s. 14.
  12. ↑ a b Bodeen (1976), s. 281.
  13. ↑ a b c Torres (2004), s. 11.
  14. ↑ a b Dolores Del Rio. Geni [online]. 2023-06-17 [cit. 2024-05-14]. Dostupné online. 
  15. ↑ a b BRINGAS NOSTTI, Raúl. Dolores Del Río: return migration and successful entrepreneurship in Mexico, 1904-1983 [online]. 2021-02-16 [cit. 2024-03-22]. Dostupné online. (anglicky) 
  16. ↑ TUCKER, Neely. Hispanic Heritage Month: Two Mexican Stories, Including Dolores del Rio. The Library of Congress [online]. 2023-10-13 [cit. 2024-05-14]. Dostupné online. (anglicky) 
  17. ↑ Torres (2004), s. 13.
  18. ↑ a b Torres (2004), s. 14.
  19. ↑ Dolores del Río : icono mexicano de belleza, talento y estílo.. Academia de la Moda [online]. [cit. 2024-02-22]. Dostupné online. (španělsky) 
  20. ↑ a b c d e Dolores Del Rio. Hometowns to Hollywood [online]. [cit. 204-03-22]. Dostupné online. (anglicky) 
  21. ↑ TCM Summer Under the Stars: Day Nineteen –Dolores del Rio. shadowsandsatin [online]. [cit. 2024-03-22]. Dostupné online. (anglicky) 
  22. ↑ a b Carr (1979), s. 3.
  23. ↑ AMAZÁN, Sergio. Contando historias: Dolores del Rio. W. Radio [online]. 2019-09-26 [cit. 2024-05-14]. Dostupné online. (španělsky) 
  24. ↑ PAGUERO, Raquel. Dolores del Río: su vida, un cuento de hadas. El Universal [online]. 2004-08-03 [cit. 2024-05-17]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2015-05-30. 
  25. ↑ Torres (2004), s. 15.
  26. ↑ Torres (2004), s. 16.
  27. ↑ a b Torres (2004), s. 17.
  28. ↑ OJEDA, Gustavo Suárez. La gran familia de artistas famosos. Impacto Latino [online]. 2015-09-10 [cit. 2024-05-15]. Dostupné online. (španělsky) 
  29. ↑ The Face of Deco: Dolores Del Rio od Annette Bochenek. Screen Deco [online]. [cit. 2024-05-17]. Dostupné online. (anglicky) 
  30. ↑ a b Beltrán (2009), s. 22.
  31. ↑ a b c Torres (2004), s. 18.
  32. ↑ a b c DEBAYLE, Martha. Contando historias: Dolores del Rio parte II. W. Radio [online]. 2019-11-14 [cit. 2024-05-17]. Dostupné online. (španělsky) 
  33. ↑ a b c d e f g h i j k MULCAHEY, Martin. The First Latina to Conquer Hollywood. Film International [online]. 2011-12-29 [cit. 2024-05-17]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2014-06-25. 
  34. ↑ Bodeen (1976), s. 282.
  35. ↑ Edwin Carewe’s Biography [online]. [cit. 2024-05-14]. Dostupné online. (anglicky) 
  36. ↑ Torres (2004), s. 19.
  37. ↑ a b c d e Beltrán (2009), s. 23.
  38. ↑ Torres (2004), s. 20.
  39. ↑ a b c d e f Bodeen (1976), s. 283.
  40. ↑ a b c d Parish (1978), s. 15.
  41. ↑ a b c Torres (2004), s. 22.
  42. ↑ Torres (2004), s. 23.
  43. ↑ Torres (2004), s. 24.
  44. ↑ a b c d e Parish (1978), s. 18.
  45. ↑ Beltrán (2009), s. 24.
  46. ↑ Torres (2004), s. 25.
  47. ↑ Parish (1978), s. 16.
  48. ↑ RODRÍGUEZ, Clara E. Heroes, Lovers and Others: The Story of Latinos in Hollywood. Washington: Smithsonian Books, 2004. 256 s. Dostupné online. ISBN 1-58834-111-9. S. 8. (anglicky) [Dále jen Rodríguez (2004)]. 
  49. ↑ Torres (2004), s. 26.
  50. ↑ Torres (2004), s. 27.
  51. ↑ Beltrán (2009), s. 25.
  52. ↑ Beltrán (2009), s. 29.
  53. ↑ a b c Torres (2004), s. 30.
  54. ↑ a b c Beltrán (2009), s. 32.
  55. ↑ St. Louis Dayily Globe-Democrat. 1928-04-29, s. 15. Dostupné online [cit. 2024-05-17]. (anglicky) 
  56. ↑ a b c d e Parish (1978), s. 20.
  57. ↑ a b c d e f g Bodeen (1976), s. 284.
  58. ↑ a b c Torres (2004), s. 31.
  59. ↑ a b Torres (2004), s. 32.
  60. ↑ a b Torres (2004), s. 35.
  61. ↑ a b c d Parish (1978), s. 22.
  62. ↑ a b Parish (1978), s. 24.
  63. ↑ a b c d Glamorous Facts About Dolores Del Rio, The Latin Bombshell. Factinate [online]. [cit. 2024-03-23]. Dostupné online. (anglicky) 
  64. ↑ WAHL, Jessica. Miss Dolores del Rio. Silence is Platinum [online]. 2012-12-09 [cit. 2024-03-24]. Dostupné online. (anglicky) 
  65. ↑ Torres (2004), s. 37.
  66. ↑ Torres (2004), s. 38.
  67. ↑ a b c d e Parish (1978), s. 26.
  68. ↑ Beltrán (2009), s. 34.
  69. ↑ a b Torres (2004), s. 39.
  70. ↑ a b c d e f g Bodeen (1976), s. 286.
  71. ↑ a b Beltrán (2009), s. 35.
  72. ↑ DIRKS, Tim. The History of Sex in Cinema. filmsite [online]. 2011-02-22 [cit. 2024-03-22]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. (anglicky) 
  73. ↑ Dolores Del Rio: Bird of Paradise(1932) - Pre Code. [online]. 2010-05-12 [cit. 2024-03-22]. Dostupné online. (anglicky) 
  74. ↑ a b c Parish (1978), s. 29.
  75. ↑ a b c Torres (2004), s. 40.
  76. ↑ a b The History if Sex in Cinema. filmsite [online]. [cit. 2024-03-23]. Dostupné online. (anglicky) 
  77. ↑ a b Dolores Del Rio: Star Actress of American and Mexican Cinema and Two Capuchin Monkeys. The Cabinet Card Gallery [online]. [cit. 2024-03-23]. Dostupné online. (anglicky) 
  78. ↑ a b c d Beltrán (2009), s. 36.
  79. ↑ a b c d e Parish (1978), s. 30.
  80. ↑ ESQUEVIN, Christian. Orry-Kelly: Women He's Undressed [online]. 2016-09-20 [cit. 2024-05-17]. Dostupné online. (anglicky) 
  81. ↑ SENNWALD, Andre. Dolores Del Rio as the Royal Courtesan in "Madame Du Barry," the New Photoplay at the Strand.. The New York Times. 1934-10-25. Dostupné online [cit. 2024-05-15]. ISSN 0362-4331. (anglicky) 
  82. ↑ Torres (2004), s. 41.
  83. ↑ DE SOUZA, Noël. Forgotten Hollywood: Dolores Del Río [online]. 2020-09-16 [cit. 2024-03-23]. Dostupné online. (anglicky) 
  84. ↑ a b c Dolores del Río: la primera triunfadora latina en Hollywood. N+ [online]. 2017-08-03 [cit. 2024-03-23]. Dostupné online. (španělsky) 
  85. ↑ Torres (2004), s. 42.
  86. ↑ Parish (1978), s. 32.
  87. ↑ Parish (1978), s. 35.
  88. ↑ a b c Parish (1978), s. 37.
  89. ↑ a b c d e f g h i j Bodeen (1976), s. 288.
  90. ↑ 1938 Lucky Strike Cigarettes Ad ~ Dolores Del Rio. attic PAPER [online]. [cit. 2024-03-23]. Dostupné online. (anglicky) 
  91. ↑ Dolores Del Rio. Stanford: Research into the impact of Tobacco Advertising [online]. 2021-04-11 [cit. 2024-03-23]. Dostupné online. (anglicky) 
  92. ↑ Dolores del Río, la belleza y el talento mexicano que se ganó a Hollywood. notimérica [online]. 2017-08-03 [cit. 2024-03-23]. Dostupné online. (španělsky) 
  93. ↑ MARTE, Arturo Almandoz. Dolores del Río, entre perlas y rebozos. Prodavinci [online]. 2022-02-03 [cit. 2024-03-23]. Dostupné online. (španělsky) 
  94. ↑ Torres (2004), s. 44.
  95. ↑ Parish (1978), s. 41.
  96. ↑ Box Office Poison: The Ad That Started All. The Hollywood Revue [online]. [cit. 2024-03-27]. Dostupné online. (anglicky) 
  97. ↑ Box Office Poison: Dolores del Río. The Hollywood Revue [online]. [cit. 2024-03-27]. Dostupné online. (anglicky) 
  98. ↑ MUJICA, Bárbara. Miss del Río: A Novel of Dolores del Río, the First Major Latina Star in Hollywood. Toronto: Graydon House, 2022. 432 s. ISBN 978-1-525-89993-5. 
  99. ↑ a b c Parish (1978), s. 42.
  100. ↑ Torres (2004), s. 45.
  101. ↑ Torres (2004), s. 46.
  102. ↑ Beltrán (2009), s. 38.
  103. ↑ Torres (2004), s. 48.
  104. ↑ a b c Parish (1978), s. 45.
  105. ↑ a b c ARCE, Arturo Magaña. Mejores películas de Dolores del Río y dónde verlas. Cine Premiere [online]. 2024-04-11 [cit. 2024-05-15]. Dostupné online. (španělsky) 
  106. ↑ Maria Candelaria. TVGuide [online]. [cit. 2024-05-17]. Dostupné online. (anglicky) 
  107. ↑ Torres (2004), s. 51.
  108. ↑ Who on Earth Is Dolores del Río, and Why Is She in a Hollywood Mural?. Silver Screenings [online]. 2017-10-04 [cit. 2024-03-24]. Dostupné online. (anglicky) 
  109. ↑ a b Torres (2004), s. 54.
  110. ↑ a b Dolores Del Río - Awards. IMDb [online]. [cit. 2024-03-24]. Dostupné online. (anglicky) 
  111. ↑ Torres (2004), s. 55.
  112. ↑ FÉLIX, María. Todas mis guerras. Barcelona: Editorial Clío, 2002. 260 s. Dostupné online. ISBN 968-11-0556-7. S. 197–198. (španělsky) [Dále jen Félix (2002)]. 
  113. ↑ Torres (2004), s. 56.
  114. ↑ a b Torres (2004), s. 57.
  115. ↑ a b c d e f g h Parish (1978), s. 46.
  116. ↑ a b c Torres (2004), s. 58.
  117. ↑ a b MEARES, Hadley Hall. The Enchantress: Dolores del Río’s Spellbinding Life. Vanity Fair [online]. 2021-05-17 [cit. 2024-03-23]. Dostupné online. (anglicky) 
  118. ↑ Torres (2004), s. 61.
  119. ↑ a b c d e f g h Bodeen (1976), s. 289.
  120. ↑ Torres (2004), s. 62.
  121. ↑ a b c Torres (2004), s. 65.
  122. ↑ a b c Torres (2004), s. 66.
  123. ↑ Rodríguez (2004), s. 133.
  124. ↑ a b c d e f g Parish (1978), s. 48.
  125. ↑ HALL, Linda B. Dolores del Río: Beauty in Light and Shade. Stanford: Stanford University Press, 2013. 357 s. ISBN 978-0-8047-8407-8. S. 266. (anglicky) 
  126. ↑ Torres (2004), s. 67.
  127. ↑ a b c d Torres (2004), s. 68.
  128. ↑ a b Torres (2004), s. 69.
  129. ↑ Torres (2004), s. 71.
  130. ↑ Silent‐Era Stars Return To Films; Pola Negri, Dolores Del Rio, Fay Wray In Comebacks. The New York Times. 1964-07-22, s. 38. Dostupné online [cit. 2024-05-15]. ISSN 0362-4331. (anglicky) 
  131. ↑ Torres (2004), s. 76–77.
  132. ↑ Torres (2004), s. 79–80.
  133. ↑ Torres (2004), s. 75.
  134. ↑ Torres (2004), s. 81.
  135. ↑ Torres (2004), s. 73.
  136. ↑ Dolores Del Rio and the 1957 Cannes Film Festival by Raquel Stecher. Turner Classic Movies [online]. 2019-05-13 [cit. 2024-03-23]. Dostupné online. (anglicky) 
  137. ↑ Torres (2004), s. 85.
  138. ↑ Torres (2004), s. 84.
  139. ↑ Parish (1978), s. 52.
  140. ↑ Estancia Infantil y Jardín de Niños ANDA «Dolores del Río» [online]. [cit. 2024-03-21]. Dostupné online. (španělsky) 
  141. ↑ Torres (2004), s. 86.
  142. ↑ Torres (2004), s. 89.
  143. ↑ Children, food and nutrition: Growing well in a changing world [online]. 2019-10 [cit. 2024-03-21]. Dostupné online. ISBN 978-92-806-5003-7. (anglicky) 
  144. ↑ Dolores Del Rio and the 1957 Cannes Film Festival by Raquel Stecher. Turner Classic Movies [online]. [cit. 2024-03-21]. Dostupné online. (anglicky) 
  145. ↑ Torres (2004), s. 90.
  146. ↑ Dolores del Rio the First Major Female Latin American Crossover star in Hollywood By Historian and Author Marc Wanamaker. Palos Verdes Pulse [online]. 2022-08-28 [cit. 2024-03-23]. Dostupné online. (anglicky) 
  147. ↑ Su piel, la cercania del incienso; sus ojos, la herida liquida de la obsidiana: Carlos Fuentes. proceso [online]. 2016-10-20 [cit. 2024-03-23]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. (španělsky) 
  148. ↑ George Eastman Award. Eastman Museum [online]. [cit. 2024-03-23]. Dostupné online. (anglicky) 
  149. ↑ Torres (2004), s. 91.
  150. ↑ a b c Torres (2004), s. 92.
  151. ↑ Rodríguez (2004), s. 64.
  152. ↑ Torres (2004), s. 93.
  153. ↑ Recorrido virtual por la Rotonda de las Personas Ilustres. Gobierno de México [online]. [cit. 2024-03-23]. Dostupné online. (španělsky) 
  154. ↑ MADRIGAL, Alex. Dolores del Río, a la Rotonda. El Universal [online]. 2006-11-29 [cit. 2024-05-17]. Dostupné online. (španělsky) 
  155. ↑ PETERSEN, Anne Helen. Judging the “Best Figure in Hollywood,’ 1931. Slate [online]. 2013-04-17 [cit. 2024-05-14]. Dostupné online. (anglicky) 
  156. ↑ Rodríguez (2004), s. 8.
  157. ↑ GRAY, Emma. Dolores del Rio, Mexican Movie Star, Was Photoplay's 'Best Figure In Hollywood' In 1931. HuffPost [online]. 2017-12-06 [cit. 2024-03-24]. Dostupné online. (anglicky) 
  158. ↑ Carr (1979), s. 22.
  159. ↑ Carr (1979), s. 32.
  160. ↑ Rodríguez (2004), s. 59.
  161. ↑ Rodríguez (2004), s. 69.
  162. ↑ Rodríguez (2004), s. 220.
  163. ↑ Carr (1979), s. 42.
  164. ↑ Rodríguez (2004), s. 29.
  165. ↑ VOGEL, Michelle. Lupe Velez vs. Dolores del Rio…. michellevogelhollywoodnews.com [online]. 2012-08-14 [cit. 2024-03-24]. Dostupné online. (anglicky) 
  166. ↑ Félix (2002), s. 197.
  167. ↑ Dolores del Río. AFI Catalog [online]. [cit. 2024-03-28]. Dostupné online. (anglicky) 
  168. ↑ Dolores del Rio. ČSFD.cz [online]. [cit. 2024-03-28]. Dostupné online. 
  169. ↑ Dolores Del Río. IMDb [online]. [cit. 2024-03-28]. Dostupné online. (anglicky) 

Literatura

  • BARRUETO, Jorge J. The Hispanic Image in Hollywood: A Postcolonial Approach. New York: Peter Lang Publishing, 2014. 210 s. Dostupné online. ISBN 978-1-4331-1757-2. (anglicky) 
  • BELTRÁN, Mary C. Latina/o Stars in U.S. Eyes: The Making and Meanings of Film and TV Stardom. Chicago: University of Illinois Press, 2009. 212 s. Dostupné online. ISBN 978-0-252-034541. (anglicky) 
  • BODEEN, DeWitt. From Hollywood: The Careers of 15 Great American Stars. New Jersey: A. S. Barnes and Co., 1976. 352 s. Dostupné online. ISBN 0-498-01346-4. S. 279–295. (anglicky) 
  • CARR, Larry. More Fabulous Faces. New York: Doubleday & Company, 1979. 265 s. (First Edition). Dostupné online. ISBN 0-385-12819-3. (anglicky) 
  • FÉLIX, María. Todas mis guerras. Barcelona: Editorial Clío, 2002. 260 s. Dostupné online. ISBN 968-11-0556-7. (španělsky) 
  • HADLEY-GARCIA, George. Hollywood hispano: Los Latinos en el Mundo del Cine. New York: A Citadel Press Book, 1991. 256 s. Dostupné online. ISBN 0-8065-1208-3. (španělsky) 
  • HALL, Linda B. Dolores del Río: Beauty in Light and Shade. Stanford: Stanford University Press, 2013. 357 s. ISBN 978-0-8047-8407-8. S. 266. (anglicky) 
  • LEAMING, Barbara. Orson Welles: A Biography. New York: Viking Penguin, 1985. 562 s. Dostupné online. ISBN 0-670-52895-1. (anglicky) 
  • MORA, Carl J. Mexican Cinema: Reflections of a Society, 1896-2004. Jefferson, Londýn: McFarland & Company, 2005. 327 s. (Third Edition). Dostupné online. ISBN 0-7864-2083-9. (anglicky) 
  • MUJICA, Bárbara. Miss del Río: A Novel of Dolores del Río, the First Major Latina Star in Hollywood. Toronto: Graydon House, 2022. 432 s. ISBN 978-1-525-89993-5. 
  • PARISH, James Robert. Hollywood Divas: The Good, The Bad, and The Fabulous. New York: Contemporary Books, 2003. 323 s. Dostupné online. ISBN 0-07-140819-3. S. 66–70. (anglicky) 
  • PARISH, James Robert. The Hollywood Beauties. New York: Arlington house publishers, 1978. 476 s. Dostupné online. ISBN 0-87000-412-3. S. 12–64. (anglicky) 
  • REYES, Luis; RUBIE, Peter. Hispanics in Hollywood: A Celebration of 100 Years in Film and Television. Los Angeles: Lone Eagle Publishing Company, 2000. 592 s. Dostupné online. ISBN 1-58065-025-2. (anglicky) 
  • REYES, Luis; RUBIE, Peter. Hispanics in Hollywood: An Encyclopedia of Film and Television. New York, Londýn: Garland Publishing, 1994. 569 s. Dostupné online. ISBN 0-8153-0827-2. (anglicky) 
  • RODRÍGUEZ, Clara E. Dolores del Río and Lupe Vélez: Working in Hollywood, 1924-1944. Norteamérica [online]. 2011-06-21 [cit. 2024-05-12]. Roč. 6, čís. 1. Dostupné online. ISSN 2448-7228. (anglicky) 
  • RODRÍGUEZ, Clara E. Heroes, Lovers and Others: The Story of Latinos in Hollywood. Washington: Smithsonian Books, 2004. 256 s. Dostupné online. ISBN 1-58834-111-9. (anglicky) 
  • RUÍZ, Vicki L.; SÁNCHEZ KORROL, Virginia. Latinas in the United States: A Historical Encyclopedia. Bloomington: Indiana University Press, 2006. 307 s. Dostupné online. ISBN 0-253-34680-0. S. 201–202. (anglicky) 
  • TELGEN, Diane; KAMP, Jim. Notable Hispanic American Women. Washington, D. C.; Londýn: Gale Research, 1993. 448 s. Dostupné online. ISBN 0-8103-7578-8. S. 130–132. (anglicky) 
  • TORRES, José Alejandro. Dolores del Río. Ciudad de México: Grupo Editorial Tomo, 2004. 96 s. Dostupné online. ISBN 970-666-997-3. (španělsky) 
  • WOLL, Allen L. The Latin Image in American film. Los Angeles: UCLA Latin American Center Publications, 1977. 126 s. Dostupné online. ISBN 0-87903-039-9. S. 41–45. (anglicky) 

Externí odkazy

Citováno z „https://cs.wikipedia.org/w/index.php?title=Dolores_del_Río&oldid=24354973“