<nowiki>269 a. C.; 269 SM; 269 BC; 269 г. пр.н.е.; MÖ 269; 269 ق م; -269; 269 pred Kr.; 269 до н. е.; Соли 269 п.м.; 269 aK; 기원전 269년; Б. з. д. 269 жыл; -269; 269 п.н.е.; 269 p.n.e.; খ্রিষ্টপূর্ব ২৬৯; 269 av. J.-C.; П. эрч. 269; Ҳ. ҟ. 269; 269 TCN; ჯვ. წ. 269; 269 v.C.; 269. п. н. е.; 269 a.C.; 269 v. Chr.; -269; 269 f.Kr.; 269 SM; 269 BC; 269 ق م; 前269年; I. e. 269; 269 p.n.e.; 269 π.Χ.; K. a. 269; 269. pne.; 269 e.C.; 269 aC; 269 kñ; 269 CC; 前269年; 269 да н.э.; ۲۶۹; 前269年; 269 f.Kr.; ძვ. წ. 269; 紀元前269年; พ.ศ. 275; 269 AC; 269 ق م; Mil. av. 269; 269 לפני הספירה; 269 a.C.n.; 269 př. n. l.; २६९ ईसा पूर्व; 269 బిసి; 269 eaa.; 269 v. Kr.; 269 BC; 269 f.Kr.; கிமு 269; 269 a.C.; 269 v. Chr.; 269 SM; 269 f.Kr.; 269 eKr; 269 v. Chr.; 269 RC; 269 год до н. э.; इ॰ पू॰ २६९; 269 SK; ई.पू. २६९; 269 a.C.; Մ.թ.ա. 269; 269 p.e.s.; 269 v. Chr.; 269 m. pr. m. e.; 269 pr. n. št.; 269 BC; 269 ел; 269 да н. э.; 269 UC; 269 KK; 269 ബി.സി.; 269 v.Chr.; 269 f.Kr.; 269 î.Hr.; 269 a.C.; -269; -269; 269. pr. Kr.; 269 a.C.; इ.स.पू. २६९; año; év; añu; any; Jahr; bliain; տարեթիվ; година; yıl; 年; سنه قبل الميلاد; vuosi; שנה; рік; anêye; yaro; సంవత్సరం; 연도; tau; jaro de la 3-a jarcento antaŭ nia erao; rok; anno; anyo; বছর; année; سال; Çулталăк; blwyddyn; lannen; 年; Ие; वर्ष; umwaka; năm; jaar; blein; jaar; год III века до н. э.; leto pred našim štetjem; taon; သက္ကရာဇ်; year; Joer; rok kalendarzowy w III wieku przed naszą erą; bliadhna; İl; tahun; ano; ànno; bersh; year; سنة; έτος; कलेंडर वर्ष।; 269 a C; Ano 269 adC; 269 adC; Año 269 adC; −269; -269; 269 AEC; 269 до н. э.; 269 BC; 269 B.C.; Մ. թ. ա. 269; 269 пр.н.е.; 269 г. пр. Хр.; 269. п.н.е.; 269. пне.; 269 ปีก่อนคริสตกาล; 269; 269 BC; 269 K.K.; 269 до н.е.; 269 v. Chr.; ٢٦٩ ق م; 269 ईसा पूर्व; 269 క్రీస్తు పూర్వం; 269 eKr; 269 eaa; 269 eKr.; 269 BCE; 269 antaŭ nia erao; Б. з. д. 269; Б. з. д. 269 ж.; Б.з.д. 269 жыл; Б.з.д. 269; 269 AC</nowiki>
